Instruction/ maintenance manual of the product TDS2MEM Tektronix
Go to page of 266
This document set suppo rts English, Français, Deutsch, It al ia no, Es pa ñol, Por tug uê s, 한국어 , ᣣᧄ⺆ , ㅔԧЁ᭛ , ᧯խ֮ , and Р усс кий This docu m ent su pports firm wa re version F V:v6.0 0 and ab ove. www.t ek tronix .
Copyrig ht © Tektronix, Inc. A ll rights reserved. Tektronix products are covered b y U.S and foreigh patents, issu ed and pending. Inf ormation in this pu blication supercedes that in all previously published m aterial. Specification s and price change privileg es reserved.
W ARRANTY SUMMAR Y TDS2MEM T ektronix warrants that the p rodu cts that it manufactures and sells will b e free from defects in materials and workm anship for a period of three (3) years f rom the date o f shipment from an autho rized T ektronix distrib utor .
W ARRANTY Compact Flash C ard and C ompactFlash Reader T ektronix warrants that the p arts, assem blies and supp lies ("produ cts") that it manufac- tures and sells will be free f rom defects in materials and workm anship for a period o f thr ee (3) m onth s f rom the da te of shi pm e nt.
TDS2MEM User Manual i General S afety S ummar y Review th e follow ing s afety precautions to avoid injury and prevent damag e to this product or any products connect ed to it. T o avoid potential hazards, use th is product only as specified. Only qua lified personnel should p erform ser vice pr ocedur es.
Gen era l S afe ty Su mmary ii TDS2MEM Use r Manua l Symbols and T e rms T erms in This Manu al. These term s m ay appear in this m anu al: WARNING. W arning statements identify condition s or practices t hat could r esult in injury or loss of life. CAUTION.
TDS2MEM User Manual iii Contacting Tektro nix Phone: 1-800-833-9200 * Address T ekt ro ni x, I nc. De pa rt m en t o r n a m e (i f k n ow n ) 14200 SW Karl Braun Drive P .
Conta cting Tekt ronix iv TDS2MEM User Manual.
TDS2MEM User Manual 1 Using the T DS2MEM S torage Memory a nd Communic ations Mod ule T he TDS2MEM Storage Memory and C omm u nications m odule a dds removable Type 1 C ompactFlas h (CF) card storage .
Using the TDS2MEM Storage Memory and Com m unicat ions Module 2 TDS2MEM User Manual Instal ling and Removin g the CompactFl ash Car d Insert a T ype 1 Com pactFlash card into the slot until the card is flush w ith th e module case, as s how n below . The CF card is key ed to b e inserted only one w ay .
Usin g the TDS2MEM Storage Mem ory and Com m un ications Module TDS2MEM User Manual 3 CompactFl ash Car d In itial Read Time T he TDS2MEM reads a CF card's intern al structure every tim e y ou insert a CF card. T he time to com plete the read d epends on th e size of the CF card and how it w as f ormatted.
Using the TDS2MEM Storage Memory and Com m unicat ions Module 4 TDS2MEM User Manual 250 o scilloscope settin g (.set) files (see Saving Oscilloscope Set t in gs on p age 8 ) 18 wav eform (.
Usin g the TDS2MEM Storage Mem ory and Com m un ications Module TDS2MEM User Manual 5 Savin g In formation Usin g the PRINT Button You use the Save A ll m enu (SA VE/RECA LL A ction = Sav e All ) to set th e PRINT button to do one of th ree fun ctions: Aut omaticall y sav e o scilloscope inform ation to mu ltiple files in a folder .
Using the TDS2MEM Storage Memory and Com m unicat ions Module 6 TDS2MEM User Manual Key Points Saves All To Files. Settin g th e Print Button t o Saves All To Files is a fast an d easy w ay to save all of th e current oscilloscope inf ormation to f iles with a single button p ush .
Usin g the TDS2MEM Storage Mem ory and Com m un ications Module TDS2MEM User Manual 7 Savin g a Screen Image to a File You use the S ave Im age m enu (SA VE/RECA LL Action = Save Imag e) to save the oscilloscope screen im age to a default file nam ed TEKn n n n .
Using the TDS2MEM Storage Memory and Com m unicat ions Module 8 TDS2MEM User Manual Savi ng O scill oscope Settin gs You use th e Save Setup m enu (SAVE/R ECAL L A ction = Save Setup) to save the cu rrent oscilloscope setting s to file nam e TEKnnnn.
Usin g the TDS2MEM Storage Mem ory and Com m un ications Module TDS2MEM User Manual 9 Sav ing W ave fo rm File s You use the S ave Wfm m enu (SA VE/REC ALL Action = Save Wfm ) to save the s pecified w av eform to file n am e TEKnn nn.CSV , or to reference m emory .
Using the TDS2MEM Storage Memory and Com m unicat ions Module 10 TDS2MEM User Manual Recall ing Oscil loscop e Se ttings You use the Recal l Setup men u (SAV E/REC ALL Action = Recall Setup) to load oscilloscope setup inform ation from a file or m em ory location.
Usin g the TDS2MEM Storage Mem ory and Com m un ications Module TDS2MEM User Manual 11 Recalli ng W av eform Fi les You use the R ecall Wfm m enu (SA VE/RECA LL Action = R ecall Wfm ) to load w avef orm data from a CF card file into th e specified reference m em ory location.
Using the TDS2MEM Storage Memory and Com m unicat ions Module 12 TDS2MEM User Manual Settin g the Prin ter Opti ons You use the Printer Setup m enu (UTILITY Options Printer Setup) to configu re the printer file form at and port setting s.
Usin g the TDS2MEM Storage Mem ory and Com m un ications Module TDS2MEM User Manual 13 Setting the Da te and Time You use the Set Date an d Tim e men u (UT ILITY Options Set Date and T im e) to set the module clock date and tim e. The module uses th is inform ation to tim e stam p files w ritt en to the card.
Using the TDS2MEM Storage Memory and Com m unicat ions Module 14 TDS2MEM User Manual Manag ing File s and Fold ers You use th e File Utilities f uncti on (UT ILITY File Utilities) to do the follow in g: List th e contents of the current f older .
Usin g the TDS2MEM Storage Mem ory and Com m un ications Module TDS2MEM User Manual 15 Renamin g Fi les an d Fo lders You use the Renam e screen (UTILIT Y File Utilities Renam e) to change th e nam es of fi les and folders on the Com pactFlas h card.
Using the TDS2MEM Storage Memory and Com m unicat ions Module 16 TDS2MEM User Manual Using Pro gramming Command s thro ugh th e RS-232 Por t See th e T DS2CMA Communications Module s ection in the TDS.
Ce docu m ent s’app lique au x versions de firmw are FV:v 6. 00 et s upé rie ur es . www.t ek tronix .com Manu el utilisa teur Modu le de com m unicat ion à mé m oire TDS2MEM 071- 1262 -00.
Co pyr igh t © T ektr on ix, I nc . T ous dr oits r ése r vés. Les produits Tektronix sont protégés par des br evets américains et étrangers déjà dépo sés et en cours d’obtention. Les inform ations contenu es d ans ce documen t rem placent celles publiées précédem men t.
RESUME DE LA GARANTIE TDS2MEM T ektronix garantit les pro duits qu’elle fabriqu e et comm ercialise contre tou t défaut de matériau ou vice de fabrication pend ant une périod e d e tro is (3 ) ans, à compter de la d ate d’expéditi on par un distribu teur T ektronix agréé.
GARANTIE Ca rte Co mp act Flas h et l ect eur Com pac tFla sh T ektronix garantit les composants, ensem bles et p ièces (« produi t » ) qu’elle fabriqu e et comm ercialise contre tout défaut d e matéria u ou vice de fabrication pend ant u ne pério de de tro is (3) mois, à compter de la d ate d’expéditio n.
Manuel ut ilis ateur du TDS2MEM i Consignes générale s de sécur ité V euill ez lire attentivem ent les précautions et consig nes de sécurité suivan tes afin d’éviter de vous blesser ou d e risquer d ’en domm ager ce prod uit et ceu x qui lui s ont reliés.
Consi gnes g énér ales de sé curité ii Ma nuel utili sate ur du TDS2MEM Symbole s et termes T ermes apparaissant dan s ce manuel. Les m enti ons suiv antes peuv ent fig ure r d ans c e manue l : AV ERT ISS EMENT : Les avertiss ements identifient des con ditions ou des intervention s pouvant en traîner des blessur es graves ou mortelles.
Manuel u tilisateur du TDS2MEM iii Pour contacter Tektro nix Téléphone 1-800 -833-9200* Adresse T ekt ro ni x, I nc. Service ou nom (si conn u) 14200 SW Karl Braun Drive P .
Pou r con tact er Tekt ron ix iv Manuel u tilisateur du TDS2MEM.
Manuel u tilisateur du TDS2MEM 1 Utilisation d u modu le de comm unicatio n à mémoir e TDS2ME M Le module de com m unication à mém oire T DS2MEM est doté d ’u ne mém oire par c arte CompactFla.
Utilisation du modul e de co m m unicat ion à mém oire TDS2MEM 2 Manuel u tilisateur du TDS2MEM Instal lation et retra it de la car te CompactF lash Insérez la carte CompactFlas h T ype 1 dans la fente jusqu’ à ce quelle soit au m êm e niveau que le boîtier du module, com m e illustré ci-après.
Utilisat ion du m odule de comm un ication à m ém oire T DS2MEM Manuel u tilisateur du TDS2MEM 3 T emp s de lecture initi al d e la carte Comp actFlash Le module TDS2MEM lit la s tructure interne d’une carte C F à chaque insertion. Le temps de lecture dépend de la taille de la carte et de son format age.
Utilisation du modul e de co m m unicat ion à mém oire TDS2MEM 4 Manuel u tilisateur du TDS2MEM 250 f ichiers de rég lage (.set) d e l’oscilloscope (re portez-vous à la section Sauvegar de des réglages de l’oscilloscope en page 8) 18 fi chiers de sign al ( .
Utilisat ion du m odule de comm un ication à m ém oire T DS2MEM Manuel u tilisateur du TDS2MEM 5 Sauveg arde d ’info rmations à l’ aide du b outon PRINT (IMP RIME R). Vous devez utili ser le men u Sauv eg. tot. (SAUV./R AP Action = Sauveg .
Utilisation du modul e de co m m unicat ion à mém oire TDS2MEM 6 Manuel u tilisateur du TDS2MEM Information s importantes Sauvegarde tou t. Le fai t de définir le bouton d’im pression avec cett e.
Utilisat ion du m odule de comm un ication à m ém oire T DS2MEM Manuel u tilisateur du TDS2MEM 7 Sauveg arde d ’une image d’écr an dan s un fichi er Vous devez utili ser le men u Sauv egarde im age (SAUV.
Utilisation du modul e de co m m unicat ion à mém oire TDS2MEM 8 Manuel u tilisateur du TDS2MEM Sauv egarde des rég lages de l ’osci llosc ope Vous devez util iser le men u Sauv egarde config . (SAUV./RA P Action = Sauv. confi g.) pour sauvegarder les réglag es courants de l’oscilloscope dans un fichier T EKnnn n.
Utilisat ion du m odule de comm un ication à m ém oire T DS2MEM Manuel u tilisateur du TDS2MEM 9 Sauveg arde d es fich iers de sig nal Vous devez utiliser le m en u Sauveg . signal ( SA UV./RA P A c t i o n = Sauveg . signal) pour sauv egarder le signal défini dans u n fich ier T EKnn nn.
Utilisation du modul e de co m m unicat ion à mém oire TDS2MEM 10 Manuel u tilisateur du TDS2MEM Rappel des réglag es de l’os cill oscope Vous devez utiliser le menu Rappel conf ig.
Utilisat ion du m odule de comm un ication à m ém oire T DS2MEM Manuel u tilisateur du TDS2MEM 11 Rappel des fichiers de s ignal Vous devez utili ser le men u Rappel sign al (SAUV.
Utilisation du modul e de co m m unicat ion à mém oire TDS2MEM 12 Manuel u tilisateur du TDS2MEM Config uration des option s d’ impressi on Vous de vez utiliser le m enu Config uration imprim ante (UT ILITAIRE Options Config uration imprim ante) po ur configu rer le form at de fichier de l’i mprim ante et les paramètres de port.
Utilisat ion du m odule de comm un ication à m ém oire T DS2MEM Manuel u tilisateur du TDS2MEM 13 Réglag e de la date et de l’he ure Vous devez utili ser le men u Rég ler date et heure (UT ILITAIRE Options Régler da te et heu re) pour régler la date et l’h eure d u module.
Utilisation du modul e de co m m unicat ion à mém oire TDS2MEM 14 Manuel u tilisateur du TDS2MEM Gestio n des fichi ers et d es dos siers Vous devez util iser la fonction Uti litaires Fichiers (UTILITAIRE Utilitaires Fich iers) pour effectuer les opérations s uivan tes : Répertorier le contenu du dossier courant.
Utilisat ion du m odule de comm un ication à m ém oire T DS2MEM Manuel u tilisateur du TDS2MEM 15 Modi fication du nom d es fich iers e t des d ossiers Vous devez utili ser l’écran Ren omm er (UTILITAIRE Utilitaires Fichiers Renomm er) po ur modifier les nom s de fichiers et dossiers figu rant sur la carte Com pactFlash .
Utilisation du modul e de co m m unicat ion à mém oire TDS2MEM 16 Manuel u tilisateur du TDS2MEM Utili sation des co mmandes de pro grammatio n vi a le port RS -232 Pour plus d’inform ations sur l.
Dieses Dokument u nterstützt Firm ware der V ersion 6 .00 und höhe r. www.t ek tronix .com Be nu tze r hand buc h TDS2MEM Da te nspe i ch er - und Kom m unikatio nsm odu l 071- 1262 -00.
Copyrig ht © Tektronix Inc. A lle Rechte v orbehalten. Tektronix-Produkte sind durch er teilte und angem eldete US- und Au slandspatente g eschüt zt. Die Inform ationen in dieser Br oschü re mach en An gaben in allen früheren Unterlagen hinf ällig.
GARANTIEHINWEIS TDS2MEM T ektronix l eistet auf P rod ukte aus eigener F ertigung u nd eigenem V ertrieb Garantie gegen Mängel in W erkstof fen und Herstellu ng für eine Dauer von drei (3) Jahren ab Datum der Auslieferung von einem T ek tron ix-V ertrag shändl er .
GARANTIE Compact Flash- Karte und Compa ctFla sh-Kart enleser T ektronix garantiert, dass d ie von ih r her gestellten und verka uften T eile, Baugrup pen und Betriebsmittel („Pro dukte“) für einen Z eitraum von drei (3) Monaten ab V ersanddatum keine Material- und Qualitätsfehler aufw eisen.
Benutze rhandbuch für TDS2MEM i Allgemeine S icherh eitshinweis e Beachten Sie die folgen den Sicherh eitshin w eise zum Schu tz vor V erletzun gen un d zur V erhin derung v on Schäden an diesem Gerät oder an dam it verbun denen Geräten.
Allg em eine Sic herhei tshinw eis e ii Benutze rhandbuch für TDS2MEM Symbole und Begriffe Begriffe in d iesem Handbuch . In diesem Handbuch w erden die folgen den Begriffe verw endet: WARNUNG! W arnun gen weisen auf Beding ungen oder V erfahr ensweisen hin, d ie eine V erletz ungs- o der Lebensgefahr da rstell en.
Benutzerhan dbuch für TDS2MEM iii Tektro nix-Kontakt informa tionen T elefonnum mer 1-800-833-920 0* Adresse T ektr o nix I nc. Abteilu ng oder Nam e (sofern bekann t) 1420 0 SW Karl Braun Drive P. O . B o x 5 0 0 Beaverton, OR 97077 USA Website ww w .
Tekt ronix- Kont akt infor mat ione n iv Benutzerhan dbuch fü r T DS2MEM.
Benutzerhan dbuch für TDS2MEM 1 Verwen dung des Datenspeich er- und Kommunik ationsmo duls TDS2M EM Das Datenspeich er- und Kom m unik ationsm odul TDS2MEM für Oszilloskope der Serie T DS1000 bzw.
Verw endun g des Datenspeich er- und Kom m unik ationsm oduls TDS2MEM 2 Benutzerhan dbuch fü r T DS2MEM Ein stecken u nd E ntnehme n der CompactFl ash-Karte Stecken S ie eine Com pactFlash- Karte vom Typ 1 wi e in unt en stehen der Abbildung gezeigt so in den Schli tz, dass d ie Karte bündig m it dem Modulg ehäuse absch ließt.
Verw endung des Datenspeicher- und Kom m unik ationsm oduls TDS2MEM Benutzerhan dbuch für TDS2MEM 3 Ursprün glich e Lese dauer v on Co mpactFlash -Karten Die interne Stru ktur einer C F-Karte w ird bei jed em Einsteck en in das Modul T DS2MEM gelesen .
Verw endun g des Datenspeich er- und Kom m unik ationsm oduls TDS2MEM 4 Benutzerhan dbuch fü r T DS2MEM 250 Dateien mit Oszilloskopeinst ellung en (.
Verw endung des Datenspeicher- und Kom m unik ationsm oduls TDS2MEM Benutzerhan dbuch für TDS2MEM 5 Datenspei cherun g mit der T aste DRUCKEN Verw enden Sie d as Menü Alle speichern (SPEICHERN/ABRU .
Verw endun g des Datenspeich er- und Kom m unik ationsm oduls TDS2MEM 6 Benutzerhan dbuch fü r T DS2MEM Wichtige Punkte Speichert alles. Durch Einstellen der Taste DRUCKEN a uf Speic hert alles können Sie säm tliche Oszillo skopdaten auf schnelle und e infache Weise m it nur einem T astendruck als Datei abspeichern.
Verw endung des Datenspeicher- und Kom m unik ationsm oduls TDS2MEM Benutzerhan dbuch für TDS2MEM 7 Abspei chern des Bi ldschi rminh alts al s Datei Verw enden Sie das Menü Bild speichern (SPEICHERN/ABR UFEN Aktion = Bild speichern), um den Oszilloskopbildschirm in eine St an da rd dat ei n a m e ns TEK nn n n .
Verw endun g des Datenspeich er- und Kom m unik ationsm oduls TDS2MEM 8 Benutzerhan dbuch fü r T DS2MEM Oszil loskop einstel lung en spei chern Verw enden Sie das Menü Setup speichern (SPEI CHERN /ABRUFEN Ak tion = Setup speichern), u m die ak tuellen Oszilloskopeins tellung en unter dem Dateinam en T EKnn nn.
Verw endung des Datenspeicher- und Kom m unik ationsm oduls TDS2MEM Benutzerhan dbuch für TDS2MEM 9 Sig naldatei en sp eichern Verw enden Si e das Men ü Sig . speichern (SPEICHERN/A BRUFEN Akt ion = Sig. speichern ), um das au sgew ähl te Signal als T EKnn nn.
Verw endun g des Datenspeich er- und Kom m unik ationsm oduls TDS2MEM 10 Benutzerhan dbuch fü r T DS2MEM Oszil loskop einstel lung en abru fen Verw enden Sie das Menü Setup abr uf en (SP EICHERN/A BRUFEN Ak tion = Setu p abrufen), um die Daten fü r die Oszilloskopeins tellung von einer Datei oder von einem Speich erort abz uru fen.
Verw endung des Datenspeicher- und Kom m unik ationsm oduls TDS2MEM Benutzerhan dbuch für TDS2MEM 11 Sig naldatei en ab rufen Verw enden Sie das Menü Sig. abrufen (SPEI CHER N/ABRUF EN Akt ion = Sig. abrufen ), um Signaldaten von einer CF-Karten- Datei in d en an gege b ene n Refe r enz sp ei che r z u l ad e n.
Verw endun g des Datenspeich er- und Kom m unik ationsm oduls TDS2MEM 12 Benutzerhan dbuch fü r T DS2MEM Druckero ptione n ein stellen Verw enden Sie das Menü Drucker einrich ten (DIENSTP GM. Optionen Druck er einrichten), um das Dateif ormat u nd die An schlus seinst ellung en fü r den Drucker festzu legen.
Verw endung des Datenspeicher- und Kom m unik ationsm oduls TDS2MEM Benutzerhan dbuch für TDS2MEM 13 Datum un d Uhrzei t eins tellen Verw enden Sie das Menü Datum und Uh rzeit einstellen (DIENST PGM. O pti o nen Datum und Uh rzeit ein stellen ), um das Datum und die Uhrzeit des Moduls einzustell en.
Verw endun g des Datenspeich er- und Kom m unik ationsm oduls TDS2MEM 14 Benutzerhan dbuch fü r T DS2MEM V erwal ten vo n Dateie n und V erzei chni ssen Verw enden S ie das Menü Datei Dienstprogr. (DIENSTP GM. Datei Dienstprogr.), um folgen de Aktion en durchzu füh ren: Den Inhal t des aktuellen V erzeichn isses auf listen .
Verw endung des Datenspeicher- und Kom m unik ationsm oduls TDS2MEM Benutzerhan dbuch für TDS2MEM 15 Umbenenn en vo n Dateie n und V erzei chni ssen Verw enden Sie d en Bildschirm Umbenen nen (DIENSTP GM. Datei Dienstprogr. Um benennen ), um die Namen von Dateien u nd Verzeichniss en auf der CompactFlash -Karte zu ändern.
Verw endun g des Datenspeich er- und Kom m unik ationsm oduls TDS2MEM 16 Benutzerhan dbuch fü r T DS2MEM V erwen dung von Prog rammierbefe hlen über d ie RS-232-S chnittstel le Inform ationen zu r S.
Questo documento support a il firm ware ve rsion e FV :v6.00 e successivo. www.t ek tronix .com Manu ale dell’utent e Modu lo di comunicazion e e di m em oria di archivia zione TDS2MEM 071- 1262 -00.
Copyrig ht © Tektronix, Inc. Tutti i diritti riservati. I prodotti Tektronix s ono coperti dai brevetti statunit ensi e stran ieri, conces si e in co rso d i concessione. Le in form azioni contenute in q uest a pubblicazione sostituis cono quelle contenu te nel m ateriale pubblicato in precedenza.
RIEPILOGO DEL LA GARANZIA TDS2MEM T ektronix garantisce che q uanto pro duce e vende non p resenterà difetti nei m ateriali e nella fabbricazion e per un periodo di tre (3 ) anni dalla data di spedizion e da parte di un distrib utore T ektronix au torizzato.
GARANZIA Scheda Co mpactFla sh e let tore CompactFlash T ektronix garantisce che le parti, gli assem blaggi e le forniture (“p rodot ti”) prod otti e venduti non presenteranno difetti nei materiali e nella fabbricazione p er un p eriodo di tre (3) mesi dalla data d i spedizio ne.
Manuale dell’ute nte del m odulo TDS2MEM i Norme di sicurezza ge nerali Legg ere le seguen ti norme di sicu rezza generali per evitare lesioni personali e preven ire dan ni al p rodotto o ad ev entuali altri prod otti ad esso conness i. Per evitare possibili danni, utilizzare questo p rodotto unicam en te nel modo in cui viene specifi cato.
Norm e di s icure zza gene rali ii Manua le del l’utente de l mo dulo TDS2MEM Simboli e termini T ermini utilizzati in qu esto manuale. Nel manu ale possono essere utilizzati i term in i di seguito elencat i: AVVE RTIM ENTO. I messaggi di avvertimento identificano condizioni o operazioni che possono pr ovocar e lesioni o d anni letali.
Manuale dell’ utente del m odulo TDS2MEM iii Contattar e Tektro nix T elefono 1-800 -833-9200* Indirizzo T ekt ro ni x, I nc. Ufficio o nomi nativo (se conosciu to) 14200 SW Karl Braun Drive P .O. Box 500 Beaverton, OR 97077 USA Sito Web w w w .tektronix.
Con tat tare T ektro nix iv Manuale dell’ utente del m odulo TDS2MEM.
Manuale dell’ utente del m odulo TDS2MEM 1 Utilizzo del mo dulo di c omunicazio ne e di memor ia di arch iviazione T DS2MEM Il modulo di com unicazion e e di mem oria di archiviazione T DS2MEM forni.
Utilizzo del modulo di com unicazion e e di mem oria di archiviazione TDS2MEM 2 Manuale dell’ utente del m odulo TDS2MEM Instal lazion e e ri mozion e del la sch eda Co mpactFlas h Inserire una sch eda Com pactFlash tipo 1 nello slot e farla aderire al telaio del m odulo, come illu strato di seguit o.
Utilizzo d el modulo di comu nicazione e d i mem oria di archiviazione TDS2MEM Manuale dell’ utente del m odulo TDS2MEM 3 T emp o di lettura ini ziale della sched a Compac tFlash Il modulo TDS2MEM legge la struttu ra interna di una scheda CF ogn i volta che vien e inserita un a scheda CF.
Utilizzo del modulo di com unicazion e e di mem oria di archiviazione TDS2MEM 4 Manuale dell’ utente del m odulo TDS2MEM 250 file di impostazioni dell’ oscilloscopio (set). V edere Salvatag gio delle impostazioni dell’o scilloscopio a pagina 8.
Utilizzo d el modulo di comu nicazione e d i mem oria di archiviazione TDS2MEM Manuale dell’ utente del m odulo TDS2MEM 5 Salva taggio di informazi oni median te il pulsa nte ST AMP A Utilizzare il .
Utilizzo del modulo di com unicazion e e di mem oria di archiviazione TDS2MEM 6 Manuale dell’ utente del m odulo TDS2MEM Punti chiave Salva tutto su file.
Utilizzo d el modulo di comu nicazione e d i mem oria di archiviazione TDS2MEM Manuale dell’ utente del m odulo TDS2MEM 7 Salva taggio su fi le di un’ immagi ne de llo schermo Utilizzare il m en u.
Utilizzo del modulo di com unicazion e e di mem oria di archiviazione TDS2MEM 8 Manuale dell’ utente del m odulo TDS2MEM Salv at ag gio del le i mpo st az ioni de ll’os cil los cop io Utilizzare i.
Utilizzo d el modulo di comu nicazione e d i mem oria di archiviazione TDS2MEM Manuale dell’ utente del m odulo TDS2MEM 9 Sal vat ag gio di f ile di fo rma d’ onda Utilizzare il menu Sal. f. d’onda ( SA LVA/ RICHIAMA Azione = Sal. f.d’onda) p er salvare la forma d’onda specificata nel file denomin ato T EKnnnn .
Utilizzo del modulo di com unicazion e e di mem oria di archiviazione TDS2MEM 10 Manuale dell’ utente del m odulo TDS2MEM Richi amo de lle i mpostazio ni dell’ oscil losco pio Utilizzare il m enu .
Utilizzo d el modulo di comu nicazione e d i mem oria di archiviazione TDS2MEM Manuale dell’ utente del m odulo TDS2MEM 11 Richi amo di file di forma d’ onda Utilizzare il m enu Ri c.
Utilizzo del modulo di com unicazion e e di mem oria di archiviazione TDS2MEM 12 Manuale dell’ utente del m odulo TDS2MEM Imp ost az io ne d ell e op zi oni dell a s ta mp ant e Utilizzare il m enu .
Utilizzo d el modulo di comu nicazione e d i mem oria di archiviazione TDS2MEM Manuale dell’ utente del m odulo TDS2MEM 13 Impostazi one d i da ta e or a Utilizzare il m enu Imposta data e ora (UTILITY Opzio ni I m p o s t a data e ora) per im postare la d ata e l’ora del clock del m odulo.
Utilizzo del modulo di com unicazion e e di mem oria di archiviazione TDS2MEM 14 Manuale dell’ utente del m odulo TDS2MEM Gestio ne di file e cartel le Utilizzare la fun zione Utility (UTILITY Utility) per esegui re le operazioni elencate di seguito: Elencare il contenu to della cartella cor rente.
Utilizzo d el modulo di comu nicazione e d i mem oria di archiviazione TDS2MEM Manuale dell’ utente del m odulo TDS2MEM 15 Ri den omi naz ion e d i f ile e c art el le Utilizzare la scherm ata Rin omin a (UT ILITY Utility Rinom ina) per modificare i nom i di file e cartelle presenti s ulla scheda Com pactFlash.
Utilizzo del modulo di com unicazion e e di mem oria di archiviazione TDS2MEM 16 Manuale dell’ utente del m odulo TDS2MEM Utili zzo dei comand i di prog rammazion e attraverso la porta RS-232 Vedere.
Este do cume nto admite la versión de firmw are FV:v6.0 0 y s upe ri or. www.t ek tronix .com Manu al del usu ario Módu lo de m em oria de almace namiento y com unicacio nes TDS2MEM 071- 1262 -00.
Copyrig ht © Tektronix, Inc. Res ervados todos los d erechos. Los productos Tektronix están protegidos por patentes de EE.UU. y de otros países, emiti das y pendien tes. La inf ormación contenida en esta publicación anul a la inform ación conteni da en cualquier m aterial publicado con antelación.
RESUMEN DE LA GARA NTÍA TDS2MEM T ektronix garantiza que lo s prod uctos q ue fabrica y vende están lib res de defectos de material y de mano de ob ra por un perío do d e tres (3) año s a partir d e la fec ha de en vío por parte de un distrib uido r autorizado de T ektronix.
GARANTÍA T arjeta Compa ctFlash y lecto r de Compac tFlash T ektronix garantiza que las p iezas, los componen tes y los su m inistro s (“prod uctos”) qu e fabrica y vende estarán lib res de defectos en el material y mano de o bra por un p eríodo de tres ( 3) meses a p artir de la fecha de en vío.
Manual de l usuari o de TDS2MEM i Resumen d e segurid ad gener al Revise las siguien tes precauciones de seg uridad para evitar daños a este producto o cualqui er pr oducto conectado a él. Para evitar peligros potenciales , us e es te producto sólo en la form a en que se indica.
Resum en de s eguri dad gene ral ii Ma nual del usua rio de TDS2MEM Símbolos y terminología Términos q ue aparecen en este manual. Lo s si gui ent es té r minos aparecen en el m anual: ADVERTE NCIA. El término “Advertencia” identifica las condicion es o prácticas que pu eden ocasion ar daños o la muerte.
Manual del us uario de T DS2MEM iii Cómo cont actar co n Tektro nix T eléfono 1-800 -833-9200* Dirección T ekt ro ni x, I nc. Departamen to o nombre (si lo conoce) 14200 SW Karl Braun Drive P .O. Box 500 Beaverton, OR 97077 EE.UU. Sitio web w w w .
Có mo c ont actar con Tekt ron ix iv Manual del us uario de T DS2MEM.
Manual del us uario de T DS2MEM 1 Uso del mó dulo de m emoria d e almacena miento y comunic aciones T DS2MEM El Módulo de mem oria de almacenam ien to y com un icaciones T DS2MEM añade a los oscilo.
Uso del módulo de m em oria de almacenam ien to y com un icaciones TDS2MEM 2 Manual del us uario de T DS2MEM Instal ación y extrac ción de l a tarjeta CompactFl ash Introduzca la tarjeta CompactFlash Tip o 1 en la ranura hast a que la tarjeta q uede alineada con la carcasa del m ódulo, como se m uest ra a continu ación.
Uso del m ódulo de mem oria de almacen am iento y comu nicaciones TDS2MEM Manual del us uario de T DS2MEM 3 Tiempo de lectura ini cial de l a tarjeta CompactFl ash El T DS2MEM lee la estructu ra interna de la tarjeta CF cada vez que inserta una tarj eta CF.
Uso del módulo de m em oria de almacenam ien to y com un icaciones TDS2MEM 4 Manual del us uario de T DS2MEM 250 ar chiv os de configuración (.set) de o sciloscopio (consulte la sección C ómo gua r dar un a configuració n del osciloscopio en la p ági na 8 ).
Uso del m ódulo de mem oria de almacen am iento y comu nicaciones TDS2MEM Manual del us uario de T DS2MEM 5 Cómo g uardar informac ión utili zando e l bo tón I MPRI MIR Puede utilizar el m enú Gu.
Uso del módulo de m em oria de almacenam ien to y com un icaciones TDS2MEM 6 Manual del us uario de T DS2MEM Puntos clave Guardar todo arch. Atribuir al b otón Imprim ir la función Guardar todo arch.
Uso del m ódulo de mem oria de almacen am iento y comu nicaciones TDS2MEM Manual del us uario de T DS2MEM 7 Có mo gua rda r u na ima gen de la pan ta lla en un a rc hivo Puede utilizar el m enú Gua.
Uso del módulo de m em oria de almacenam ien to y com un icaciones TDS2MEM 8 Manual del us uario de T DS2MEM Cómo g uardar la c onfigu ración del oscil oscop io Puede utilizar el m enú Guardar conf ( AL M/REC Acción = G uardar conf.) para guardar la configu ración del osciloscopio actual en un archivo d enom inado T EKnnn n.
Uso del m ódulo de mem oria de almacen am iento y comu nicaciones TDS2MEM Manual del us uario de T DS2MEM 9 Cómo g uardar archiv os de forma d e ond a Puede utilizar el m enú Guardar f. onda (AL M/REC A cción = Guardar f. onda) par a gu ardar la form a de onda especificada en un archivo denomin ado TEKnnnn .
Uso del módulo de m em oria de almacenam ien to y com un icaciones TDS2MEM 10 Manual del us uario de T DS2MEM Recuper ación de l a confi guraci ón d el os cilos copio Puede utilizar el m enú Recu .
Uso del m ódulo de mem oria de almacen am iento y comu nicaciones TDS2MEM Manual del us uario de T DS2MEM 11 Recupera ción de arch ivos de forma de o nda Puede utilizar el m enú Recu f. onda (ALM /REC A cción = Recu f. onda) par a cargar datos de forma de onda desde una tarjeta CF a una ubicación determ inada de la mem oria de referencia.
Uso del módulo de m em oria de almacenam ien to y com un icaciones TDS2MEM 12 Manual del us uario de T DS2MEM Config uració n de las o pcion es de la i mpresora Puede utilizar el m enú Con figu rar.
Uso del m ódulo de mem oria de almacen am iento y comu nicaciones TDS2MEM Manual del us uario de T DS2MEM 13 Co nf igur ac ión de l a f ec ha y la ho ra Puede utilizar el m enú Establ. fech a y h ora (UT ILIDADES Opciones Establ. fecha y hora) para definir la hora y la f echa en el reloj del m ódulo.
Uso del módulo de m em oria de almacenam ien to y com un icaciones TDS2MEM 14 Manual del us uario de T DS2MEM Admini stració n de archivo s y c arpetas Puede ut ilizar la fun ción Util. archiv o (UTILIDADES Ut il. archi vo) para hacer los siguien te: Presentar el contenido de la carpeta ac tual.
Uso del m ódulo de mem oria de almacen am iento y comu nicaciones TDS2MEM Manual del us uario de T DS2MEM 15 Cómo re nombrar archi vos y carpetas Puede utilizar la pantalla Renom brar (UTI LIDA DES Util. archiv o Ren ombrar) para cambiar los nom bres d e ar chiv o y de carp eta d e la tarjeta CompactFlash .
Uso del módulo de m em oria de almacenam ien to y com un icaciones TDS2MEM 16 Manual del us uario de T DS2MEM Uso d e los comand os de prog ramación a travé s del puerto RS-232 Consu lte la secció.
Este d ocumento sup orta a versão firm wa re FV :v6.00 e a posterio r. www.t ek tronix .com Manu al do us uário TDS2MEM Mem ória de arm azenamento e Módu lo de com unicação 071- 1262 -00.
Copyrig ht © Tektronix, Inc. Todos o s direitos reservados. Os produtos da T ektronix s ão cob ertos pelas patentes norte- am ericanas e estrangeiras , em itidas e penden tes. As informações desta p ublicação substitui as inf ormações de todos os materiais pu blicados anteriorment e.
RESUMO DE GARANTIA TDS2MEM A T ektronix garante qu e os prod utos que fabrica e vende estarão isentos de defeitos de material e de m ão-de-o bra por um período de três (3) an os a partir d a data de envio de uma distrib uido ra auto rizada T ektronix.
GARANTIA Cart ã o Compac tFlas h e Leit or Compact Flash A T ektronix garante qu e a s peças, c omponen tes e m ateriais (“produt os”) que f abrica e vende estarão isentos de defeitos de ma terial e de m ão-de-ob ra por um p eríodo d e três (3) mese s a partir da data de envio .
Manual do usuári o TDS2MEM i Resumo Ger al sobre Segur ança Releia as p recauções de s egurança a seguir para ev itar danos f ísicos e prevenir danos ao prod uto ou a quaisquer produtos conectados a ele. Para ev itar riscos p otenciais, use esse p roduto conforme especificado.
Resum o Ge ral s obre Segura nça ii Manual do usuári o TDS2MEM Símbolos e T er mos T ermos do Man ual. Esses term os podem aparecer neste m anu al: AVISO. As declaraçõe s de garantia iden tificam condições ou práticas que p oderiam r esultar em ferimento ou morte.
Manual do usu ário T DS2MEM iii Contate a T ektronix Fone 1-800 -833-9200* Endereço T ekt ro ni x, I nc. Departamen to ou nom e (se souber) 14200 SW Karl Braun Drive P .
Con tat e a T ektro nix iv Manual do usu ário T DS2MEM.
Manual do usu ário T DS2MEM 1 Usando o Mó dulo de Memória de Armazen amento e Comunica ções TDS2M EM O módulo Memória de A rm azenam ento e Comun icações T DS2MEM acrescenta a m em ória de a.
Usando o Módulo de Memória de Arm azenam ento e C omu nicações T DS2MEM 2 Manual do usu ário T DS2MEM Instal ando e Remove ndo o Cartão CompactFl ash Insira um cartão Com pactFlash Tipo 1 no slot até q ue o cartão fique nivelado com a caixa d o módulo, conform e mostrado ab aixo.
Usando o Módulo d e Memória de Arm azenam ento e Comun icações T DS2MEM Manual do usu ário T DS2MEM 3 T emp o de Leitur a Ini cial do C artão Comp actFlash O TDS2MEM lê um a estrutura interna do cartão CF sem pre que v ocê inserir um cartão CF.
Usando o Módulo de Memória de Arm azenam ento e C omu nicações T DS2MEM 4 Manual do usu ário T DS2MEM 250 ar quivos de conf iguração (.set) (consulte Gr avand o Configurações de Osciloscópio na p á gina 8 ) 18 arquivos de f orma de onda ( .
Usando o Módulo d e Memória de Arm azenam ento e Comun icações T DS2MEM Manual do usu ário T DS2MEM 5 Gravand o In formações Usando o Bo tão IM PRIM IR Vo c ê usa o menu Gr ava r T o do s (G .
Usando o Módulo de Memória de Arm azenam ento e C omu nicações T DS2MEM 6 Manual do usu ário T DS2MEM Pontos principais Grava Todos em Arqu ivos. Conf igurar o Botão Imprim ir para Gr avar To dos em Arquivos é um modo rápido e f ácil de gravar todas as inform ações do osciloscópio atual para o s arquivos com um ún ico botão.
Usando o Módulo d e Memória de Arm azenam ento e Comun icações T DS2MEM Manual do usu ário T DS2MEM 7 Gravar a imag em da tela em um arqu ivo Você usa o m enu Gravar Imag em (GRA VAR /RESTAURA R Ação = Gravar Imag em) para grav ar a im agem na tela do osciloscópio em um ar qu i vo def a ul t cha m a do TEKn n n n.
Usando o Módulo de Memória de Arm azenam ento e C omu nicações T DS2MEM 8 Manual do usu ário T DS2MEM Gravan do co nfigura ções d o osci loscó pio Você usa o m enu Gravar C onfig uração (GRAVA R/RESTAUR AR Ação = Gravar Confi guração) para gravar as configu rações atuais do osciloscópio par a arquivo com nom e TE Knn nn.
Usando o Módulo d e Memória de Arm azenam ento e Comun icações T DS2MEM Manual do usu ário T DS2MEM 9 Gravand o arq uivos de for mas de onda Voc ê usa o m enu Gravar Fd o (GRAVAR/REST AURA R Ação = Grav ar Fdo) par a g rav ar a f orm a de o nda es peci f ica da pa ra arqu iv o co m nome TE Knnnn.
Usando o Módulo de Memória de Arm azenam ento e C omu nicações T DS2MEM 10 Manual do usu ário T DS2MEM Restauran do co nfigura ções d o osci loscó pio Usar o men u Restaurar Config uração (G.
Usando o Módulo d e Memória de Arm azenam ento e Comun icações T DS2MEM Manual do usu ário T DS2MEM 11 Restaurand o arq uivos de for mas de onda Us ar o menu Res ta ur ar F do (G RAVAR/ RE ST AUR.
Usando o Módulo de Memória de Arm azenam ento e C omu nicações T DS2MEM 12 Manual do usu ário T DS2MEM Config urando as o pções da imp ressora Usar o m enu Conf iguração de impressora (UTILITÁRIO Opções Confi guração de impressora) para con figu rar o form ato de arq uiv o da im pressora e as configu rações da p orta.
Usando o Módulo d e Memória de Arm azenam ento e Comun icações T DS2MEM Manual do usu ário T DS2MEM 13 Definin do a Data e a Hora Usar o m en u Defin ir Data e Hora (UT ILITÁRIO Opções Definir Data e Hora) p ara ajustar a data e a hora do relógio do m ódulo.
Usando o Módulo de Memória de Arm azenam ento e C omu nicações T DS2MEM 14 Manual do usu ário T DS2MEM Admini strar Arq uivos e P astas Usar a fun ção Utilitários de arquivos (UTI LITÁR IO Utilitários de arquivos) para fazer o seguin te: Listar o conteúdo da pasta atual.
Usando o Módulo d e Memória de Arm azenam ento e Comun icações T DS2MEM Manual do usu ário T DS2MEM 15 Renomean do Arq uivos e P astas Usar a tela Renom ear (UT ILITÁRIO Utilitários de Arquiv os Renom ear) para alterar os nom es de arquivos e pastas no cartão Com pactFlash.
Usando o Módulo de Memória de Arm azenam ento e C omu nicações T DS2MEM 16 Manual do usu ário T DS2MEM Usar o s Comand os de Pro gramação por meio d a Porta RS-232.
본 문서는 펌웨어 버전 FV: v 6. 00 이상을 지원합니 다 . www.t ek tronix .com 사용 사용 사용 사용 설명서 설명서 설명서 설명서 TDS2MEM 스토리지 스토리지 스.
Copyrig ht © Tektronix, Inc. 모든 권리 는 보유됩니다 . Tektronix 제품은 특허를 받았거나 출판 및 출원 중인 미국 및 외국 특허 에 의해 보호 됩니다 . 본 출판물 에 있는 정보 는 이전 에 출판된 모든 자료 를 대체합니다 .
보증 보증 보증 보증 요약 요약 요약 요약 TDS2M EM T ektronix 는 당사가 제조하여 판매하는 제품이 그 재료나 공정 기술에 있어서 결함 이 없을 것을 공인 T ektron ix 유통업자로부터 구입한 날부터 삼 (3) 년의 기간 동안 보증합니다 .
보증 보증 보증 보증 Comp actFlash Card 및 및 및 및 Comp actFlash Reader T ektronix 는 당사가 제조하여 판매하는 부품 , 조립품 및 소모품 (“ 제품 ”) 이 그 재 료나 공정 기술에 있어서 결함이 없을 것을 구입한 날부터 삼 (3) 개월의 기간 동안 보증합니다 .
TDS2MEM 사용 설명서 i 일반 일반 일반 일반 안전사항 안전사항 안전사항 안전사항 요약 요약 요약 요약 다음 안전 예방책을 검토 하여 본 제품이나 관련 제품으로 인한 손상이나 부상을 방지합니다 .
일반 안전사 항 요약 ii TDS2MEM 사용 설명서 기호 기호 기호 기호 및 및 및 및 용어 용어 용어 용어 본 본 본 본 설명서의 설명서의 설명서의 설명서의 용어 용어 용어 용어 . 다음 용어가 본 설명서에 나타 날 수 있습니다 .
TDS2MEM 사용 설명서 iii Te ktr o nix 연락처 연락처 연락처 연락처 전화 전화 전화 전화 1-800-833-9200 * 주소 주소 주소 주소 T ekt ro ni x, I nc. De pa rt m en t o r n a m e (i f k n ow n ) 14200 SW Karl Braun Drive P .O.
Tekt ronix 연락처 iv TDS2MEM 사용 설명서.
TDS2MEM 사용 설명서 1 TDS2M EM 스토리지 스토리지 스토리지 스토리지 메모리 메모리 메모리 메모리 및 및 및 및 통신 통신 통신 통신 모듈 모듈 모듈 모듈 .
TDS2MEM 스토리지 메모리 및 통신 모듈 사용 2 TDS2MEM 사용 설명서 Com p actFlash 카드 카드 카드 카드 설치 설치 설치 설치 및 및 및 및 제거 제거 제거 제거 아래 그림 과 같이 모듈 케 이스에 닿을 때까지 유형 1 Com pactFlash 카드를 슬롯에 끼워 넣습니다 .
TDS 2M EM 스토 리지 메모리 및 통신 모듈 사용 TDS2MEM 사용 설명서 3 Com p actFlash 카드 카드 카드 카드 초기 초기 초기 초기 판독 판독 판독 판독 시간 시간 시간 시간 CF 카드를 넣을 때마다 TDS2MEM 은 CF 카드의 내부 구조를 판 독합니다 .
TDS2MEM 스토리지 메모리 및 통신 모듈 사용 4 TDS2MEM 사용 설명서 250 개의 오실 로스코프 설정 (.set) 파일 (8 페이지의 오실로 스 코프 설정 저장 참조 ) 18 개의 파형 (.
TDS 2M EM 스토 리지 메모리 및 통신 모듈 사용 TDS2MEM 사용 설명서 5 PRINT 버튼을 버튼을 버튼을 버튼을 사용하여 사용하여 사 용하여 사용하여 정보 정보 .
TDS2MEM 스토리지 메모리 및 통신 모듈 사용 6 TDS2MEM 사용 설명서 요점 요점 요점 요점 파일에 파일에 파일에 파일에 모두 모두 모두 모두 저장 저장 저장 저장 .
TDS 2M EM 스토 리지 메모리 및 통신 모듈 사용 TDS2MEM 사용 설명서 7 파일에 파일에 파일에 파일에 화면 화면 화면 화면 이미지 이미지 이미지 이미지 저장 저장 저장 저장 오실로스코프 화면 이미지를 이 름 이 T EKnn nn.
TDS2MEM 스토리지 메모리 및 통신 모듈 사용 8 TDS2MEM 사용 설명서 오실로스코 프 오실로스코 프 오실로스코 프 오실로스코 프 설정 설정 설정 설정 저장 저장 저장 저장 현 재 오 실로스코프 설정 을 지정된 폴더 또는 비 휘발 성 설정 메모 리에 파일 이 름 TE Knn nn.
TDS 2M EM 스토 리지 메모리 및 통신 모듈 사용 TDS2MEM 사용 설명서 9 파형 파형 파형 파형 파일 파일 파일 파일 저장 저장 저장 저장 지정된 파형을 파일 이 름 TE Kn nnn.
TDS2MEM 스토리지 메모리 및 통신 모듈 사용 10 TDS2MEM 사용 설명서 오실로스코 프 오실로스코 프 오실로스코 프 오실로스코 프 설정 설정 설정 설정 호출 .
TDS 2M EM 스토 리지 메모리 및 통신 모듈 사용 TDS2MEM 사용 설명서 11 파형 파형 파형 파형 파일 파일 파일 파일 호출 호출 호출 호출 CF 카드 파일의 파형 .
TDS2MEM 스토리지 메모리 및 통신 모듈 사용 12 TDS2MEM 사용 설명서 프린터 프린터 프린터 프린터 옵션 옵션 옵션 옵션 설정 설정 설정 설정 프린터 파일 형식 및 포트 설정을 구성하려면 프린터 설정 메뉴 ( 유틸리티 옵션 프린터 설정 ) 를 사용합니다 .
TDS 2M EM 스토 리지 메모리 및 통신 모듈 사용 TDS2MEM 사용 설명서 13 날짜 날짜 날짜 날짜 및 및 및 및 시간 시간 시간 시간 설정 설정 설정 설정 시 계 모.
TDS2MEM 스토리지 메모리 및 통신 모듈 사용 14 TDS2MEM 사용 설명서 파일 파일 파일 파일 및 및 및 및 폴더 폴더 폴더 폴더 관리 관리 관리 관리 다음을 수 행 하려면 파일 유틸리티 기능 ( 유틸리티 파일 유틸 리티 ) 을 사용합니다 .
TDS 2M EM 스토 리지 메모리 및 통신 모듈 사용 TDS2MEM 사용 설명서 15 파일 파일 파일 파일 및 및 및 및 폴더 폴더 폴더 폴더 이름 이름 이름 이름 변경 변경.
TDS2MEM 스토리지 메모리 및 통신 모듈 사용 16 TDS2MEM 사용 설명서 RS -232 포트를 포트를 포트를 포트를 통한 통한 통한 통한 프로그래 밍 프로그래 밍 프로.
ߎߩࡑ࠾ࡘࠕ࡞ߢߪޔࡈࠔࡓ࠙ࠚࠕߩࡃ࡚ࠫࡦ FV:v 6. 00 એࠍࠨࡐ࠻ߒߡ߹ߔޕ www.t ek tronix .com ࡙ࠩ ࡙ࠩ ࡙ࠩ ࡙ࠩ ࡑ࠾ࡘࠕ.
Copyrig ht © Tektronix, Inc. A ll rights reserved. Tektronix ຠߪޔ ቯᷣߺ߅ࠃ߮ ↳⺧ਛߩ☨࿖ ߅ࠃ߮ߘߩ ઁߩ࿖ߩ ․⸵ߦࠃࠅ ⼔ߐࠇߡ߹ ߔޕᧄᦠߩౝ ኈߪޔߔߢ ߦ⊒.
TDS2M EM ⸽ⷙቯ ⸽ⷙቯ ⸽ⷙቯ ⸽ⷙቯ T ektronix ߢߪޔᒰ␠߇ㅧ⽼ᄁߔ ࠆຠߦ߅ߡޔ ቯߐࠇߚᒰ␠ ઍℂᐫߦࠃ ࠆ⩄ߩᣣ߆ࠄ 3 ᐕ㑆ޔ᧚ᢱ߅ࠃ߮.
⸽ ⸽ ⸽ ⸽ Comp actFlash ࠞ࠼ ࠞ࠼ ࠞ࠼ ࠞ࠼߅ࠃ߮ ߅ࠃ߮ ߅ࠃ߮ ߅ࠃ߮ Comp actFlash ࠳ ࠳ ࠳ ࠳ T ektronix ߢߪޔ ᒰ.
TDS2MEM ࡙ࠩࡑ ࠾ࡘࠕ࡞ i ో ో ో ో ߦߏ ߦߏ ߦߏ ߦߏ↪ ↪ ↪ ↪ ߚߛߊ ߚߦ ߚߛߊ ߚߦ ߚߛߊ ߚߦ ߚߛߊ ߚߦ ੱ߳ߩ៊் ࠍ.
ోߦߏ ↪ߚߛߊߚ ߦ ii TDS2MEM ࡙ࠩࡑ ࠾ࡘࠕ࡞ ⸥ภ ⸥ภ ⸥ภ ⸥ภ ߣ ߣ ߣ ߣ↪ ⺆ ↪⺆ ↪⺆ ↪⺆ ᧄ ᧄ ᧄ ᧄ ࡑ࠾ࡘࠕ࡞ ࡑ࠾ࡘࠕ࡞ ࡑ࠾ࡘ.
TDS2MEM ࡙ࠩࡑ࠾ࡘࠕ࡞ iii Te ktr onix ㅪ⛊వ ㅪ⛊వ ㅪ⛊వ ㅪ⛊వ 㔚⇟ภ 㔚⇟ภ 㔚⇟ภ 㔚⇟ภ 1-800-833-9200 * ᚲ ᚲ ᚲ ᚲ T ekt ro ni x, I nc. ㇱ⟑ฬ㧔ᜂ ᒰㇱ⟑ฬ߇ࠊ ߆ࠆ႐ว㧕 14200 SW Karl Braun Drive P .
Tekt ronix ㅪ⛊వ iv TDS2MEM ࡙ࠩࡑ࠾ࡘࠕ ࡞.
TDS2MEM ࡙ࠩࡑ࠾ࡘࠕ࡞ 1 TDS2M EM ࠬ࠻ࠫ ࠬ࠻ࠫ ࠬ࠻ࠫ ࠬ࠻ࠫ ࡔ ࡕ ࡔࡕ ࡔࡕ ࡔࡕ߅ࠃ߮ ߅ࠃ߮ ߅ࠃ߮ ߅ࠃ߮ .
TDS2MEM ࠬ࠻ࠫࡔࡕ ߅ࠃ߮ ㅢାࡕ ࠫࡘ࡞ࠍ ↪ߔࠆ 2 TDS2MEM ࡙ࠩࡑ࠾ࡘࠕ ࡞ Com p actFlash ࠞ࠼ ࠞ࠼ ࠞ࠼ ࠞ࠼ ߩ ߩ ߩ ߩข ข ข .
TDS2MEM ࠬ࠻ࠫࡔࡕ ߅ࠃ߮ ㅢା ࡕࠫࡘ࡞ࠍ ↪ߔࠆ TDS2MEM ࡙ࠩࡑ࠾ࡘࠕ࡞ 3 Com p actFlash ࠞ࠼ ࠞ࠼ ࠞ࠼ ࠞ࠼ ߩ ߩ ߩ ߩೋ ᦼ ⺒ .
TDS2MEM ࠬ࠻ࠫࡔࡕ ߅ࠃ߮ ㅢାࡕ ࠫࡘ࡞ࠍ ↪ߔࠆ 4 TDS2MEM ࡙ࠩࡑ࠾ࡘࠕ ࡞ 250 ߩࠝࠪࡠࠬ ࠦࡊ ⸳ ቯ㧔 .s e t 㧕ࡈ ࠔ ࠗ࡞㧔 8 ࡍ ࠫߩ ޟ ࠝࠪࡠࠬ ࠦࡊ⸳ቯࠍ ሽߔࠆ ޠࠍෳᾖ 㧕 18 ߩ ᵄᒻ 㧔 .
TDS2MEM ࠬ࠻ࠫࡔࡕ ߅ࠃ߮ ㅢା ࡕࠫࡘ࡞ࠍ ↪ߔࠆ TDS2MEM ࡙ࠩࡑ࠾ࡘࠕ࡞ 5 [PR IN T Button] ࠍ ࠍ ࠍ ࠍ↪ ↪ ↪ ↪ߒߡ ߒߡ ߒߡ ߒߡ .
TDS2MEM ࠬ࠻ࠫࡔࡕ ߅ࠃ߮ ㅢାࡕ ࠫࡘ࡞ࠍ ↪ߔࠆ 6 TDS2MEM ࡙ࠩࡑ࠾ࡘࠕ ࡞ ⸃⺑ ⸃⺑ ⸃⺑ ⸃⺑ [ ోሽ ోሽ ోሽ ోሽ ] [PRINT .
TDS2MEM ࠬ࠻ࠫࡔࡕ ߅ࠃ߮ ㅢା ࡕࠫࡘ࡞ࠍ ↪ߔࠆ TDS2MEM ࡙ࠩࡑ࠾ࡘࠕ࡞ 7 ᵄᒻ ᵄᒻ ᵄᒻ ᵄᒻ ߩ ߩ ߩ ߩ ␜ ␜ ␜ ␜ ࠍ ࠍ ࠍ .
TDS2MEM ࠬ࠻ࠫࡔࡕ ߅ࠃ߮ ㅢାࡕ ࠫࡘ࡞ࠍ ↪ߔࠆ 8 TDS2MEM ࡙ࠩࡑ࠾ࡘࠕ ࡞ ࠝࠪࡠࠬࠦ ࡊ ࠝࠪࡠࠬࠦ ࡊ ࠝࠪࡠࠬࠦ ࡊ ࠝࠪࡠ.
TDS2MEM ࠬ࠻ࠫࡔࡕ ߅ࠃ߮ ㅢା ࡕࠫࡘ࡞ࠍ ↪ߔࠆ TDS2MEM ࡙ࠩࡑ࠾ࡘࠕ࡞ 9 ᵄᒻ ᵄᒻ ᵄᒻ ᵄᒻ ࡈ ࠔࠗ࡞ ࡈࠔࠗ࡞ ࡈ ࠔࠗ࡞ ࡈࠔࠗ.
TDS2MEM ࠬ࠻ࠫࡔࡕ ߅ࠃ߮ ㅢାࡕ ࠫࡘ࡞ࠍ ↪ߔࠆ 10 TDS2MEM ࡙ࠩࡑ࠾ࡘࠕ ࡞ ࠝࠪࡠࠬࠦ ࡊ ࠝࠪࡠࠬࠦ ࡊ ࠝࠪࡠࠬࠦ ࡊ ࠝࠪࡠ.
TDS2MEM ࠬ࠻ࠫࡔࡕ ߅ࠃ߮ ㅢା ࡕࠫࡘ࡞ࠍ ↪ߔࠆ TDS2MEM ࡙ࠩࡑ࠾ࡘࠕ࡞ 11 ᵄᒻ ᵄᒻ ᵄᒻ ᵄᒻ ࡈ ࠔࠗ࡞ ࡈࠔࠗ࡞ ࡈ ࠔࠗ࡞ ࡈࠔࠗ.
TDS2MEM ࠬ࠻ࠫࡔࡕ ߅ࠃ߮ ㅢାࡕ ࠫࡘ࡞ࠍ ↪ߔࠆ 12 TDS2MEM ࡙ࠩࡑ࠾ࡘࠕ ࡞ ࡊࡦ࠲ࠝ ࡊ࡚ࠪࡦ ࡊࡦ࠲ࠝ ࡊ࡚ࠪࡦ ࡊࡦ࠲ࠝ ࡊ.
TDS2MEM ࠬ࠻ࠫࡔࡕ ߅ࠃ߮ ㅢା ࡕࠫࡘ࡞ࠍ ↪ߔࠆ TDS2MEM ࡙ࠩࡑ࠾ࡘࠕ࡞ 13 ᣣઃ ᣣઃ ᣣઃ ᣣઃ ߣ ߣ ߣ ߣᤨ ೞ ᤨೞ ᤨೞ ᤨೞ ࠍ ࠍ ࠍ.
TDS2MEM ࠬ࠻ࠫࡔࡕ ߅ࠃ߮ ㅢାࡕ ࠫࡘ࡞ࠍ ↪ߔࠆ 14 TDS2MEM ࡙ࠩࡑ࠾ࡘࠕ ࡞ ࡈࠔࠗ࡞ ࡈࠔࠗ࡞ ࡈࠔ ࠗ࡞ ࡈࠔࠗ࡞ ߣ ߣ ߣ ߣ ࡈࠜ࡞࠳ .
TDS2MEM ࠬ࠻ࠫࡔࡕ ߅ࠃ߮ ㅢା ࡕࠫࡘ࡞ࠍ ↪ߔࠆ TDS2MEM ࡙ࠩࡑ࠾ࡘࠕ࡞ 15 ࡈࠔࠗ࡞ ࡈࠔࠗ࡞ ࡈࠔࠗ ࡞ ࡈࠔࠗ࡞ ߣ ߣ ߣ ߣ ࡈ ࠜ࡞࠳ .
TDS2MEM ࠬ࠻ࠫࡔࡕ ߅ࠃ߮ ㅢାࡕ ࠫࡘ࡞ࠍ ↪ߔࠆ 16 TDS2MEM ࡙ࠩࡑ࠾ࡘࠕ ࡞ RS -232 ࡐ࠻ ࡐ࠻ ࡐ࠻ ࡐ࠻⚻↱ ⚻↱ ⚻↱ ⚻↱ߢ .
ᴀ᭛ḷᬃᣕ FV: v 6.00 催⠜ᴀⱘӊDŽ www.t ek tronix .com ⫼᠋ݠ ⫼᠋ݠ ⫼᠋ݠ ⫼᠋ݠ TDS2MEM ݙᄬ ݙᄬ ݙᄬ ݙᄬ 䗮ֵഫ 䗮ֵഫ 䗮ֵ.
Tektronix Inc. ⠜ᴗ᠔᳝ˈֱ ⬭᠔᳝ᴗ߽DŽ ⋄ܟ݀ৌѻક ফ㕢݊ᅗ ᆊϧ߽ᴗⱘ ֱᡸˈࣙᣀ Ꮖপᕫⱘℷ ⬇䇋ⱘϧ߽DŽ ᴀ᭛Ёⱘֵᙃ ᇚপҷ᠔᳝ҹ ࠡߎ⠜䌘᭭ ЁⱘֵᙃDŽֱ ⬭ ᬍѻક㾘Ḑ ӋḐⱘᴗ߽ DŽ Tektronix, Inc.
ֱׂὖ㽕 ֱׂὖ㽕 ֱׂὖ㽕 ֱׂὖ㽕 TDS 2ME M ⋄ܟ݀ৌֱ䆕᠔⫳ѻ䫔ଂⱘѻકˈҢ⋄ܟ݀ ৌᥜᴗߚ䫔ଚথ䋻᮹ᳳᓔྟⱘϝ ( 3 ) ᑈᳳ䯈ˈ ϡӮߎ⦄ᴤ᭭ Ꮉ㡎Ϟⱘ㔎.
ֱׂ ֱׂ ֱׂ ֱׂ Co mp ac tF las h व व व व Compact Fl as h 䯙䇏఼ 䯙䇏఼ 䯙䇏఼ 䯙䇏఼ ⋄ܟ݀ৌֱ䆕Ңথ䋻П᮹䍋ⱘϝ (3) Ͼ᳜ݙˈ ᠔⫳ѻ䫔ଂⱘ䚼.
TDS2MEM ⫼᠋ݠ i ϔ㠀ᅝܼ ᗻὖ㽕 ϔ㠀ᅝܼ ᗻὖ㽕 ϔ㠀ᅝܼ ᗻὖ㽕 ϔ㠀ᅝܼ ᗻὖ㽕 њ㾷ϟ߫ᅝܼ ᗻ乘䰆ᮑˈ ৃҹ 䙓ܡফӸˈ ᑊ䰆 ℶᤳണᴀѻક ϢᴀѻકⳌ.
ϔ㠀ᅝܼᗻ ὖ㽕 ii TDS2MEM ⫼᠋ݠ ᷛᖫᴃ䇁 ᷛᖫᴃ䇁 ᷛᖫᴃ䇁 ᷛᖫᴃ䇁 ᴀݠЁⱘᴃ 䇁 ᴀݠЁⱘᴃ 䇁 ᴀݠЁⱘᴃ 䇁 ᴀݠЁⱘᴃ 䇁 DŽ DŽ DŽ.
TDS2MEM ⫼᠋ݠ iii ⋄ܟ݀ৌ㘨㋏ ֵᙃ ⋄ܟ݀ৌ㘨㋏ ֵᙃ ⋄ܟ݀ৌ㘨㋏ ֵᙃ ⋄ܟ݀ৌ㘨㋏ ֵᙃ ⬉䆱 ⬉䆱 ⬉䆱 ⬉䆱 1-800-833-9200 * ഄഔ ഄഔ ഄഔ ഄഔ T ekt ro ni x, I nc. ⱘ䚼䮼 ྦྷৡ ˄བᵰⶹ䘧 ˅ 14200 SW Karl Braun Drive P .
⋄ܟ݀ৌ㘨 ㋏ֵᙃ iv TDS2MEM ⫼᠋ݠ.
TDS2MEM ⫼᠋ݠ 1 Փ⫼ Փ⫼ Փ⫼ Փ⫼ TDS 2M EM ᄬټ఼䗮 ֵഫ ᄬټ఼䗮 ֵഫ ᄬټ఼䗮 ֵഫ ᄬټ఼䗮 ֵഫ T DS2MEM ᄬټ఼䗮ֵഫ ৃҹЎᙼⱘ TD.
Փ⫼ TDS2MEM ᄬټ఼䗮ֵ ഫ 2 TDS2MEM ⫼᠋ݠ ᅝ㺙ҹঞᢚ ौ ᅝ㺙ҹঞᢚ ौ ᅝ㺙ҹঞᢚ ौ ᅝ㺙ҹঞᢚ ौ Com p actFlash व व व व བϟ᠔⼎ˈ ᇚ 1 ㉏ Com pactF.
Փ⫼ TDS2MEM ᄬټ఼䗮ֵ ഫ TDS2MEM ⫼᠋ݠ 3 Com p actFlash व߱ྟ䇏 পᯊ䯈 व߱ྟ䇏 পᯊ䯈 व߱ྟ䇏 পᯊ䯈 व߱ྟ䇏 পᯊ䯈 T DS2MEM ᙼ ↣ ᦦܹ CF व.
Փ⫼ TDS2MEM ᄬټ఼䗮ֵ ഫ 4 TDS2MEM ⫼᠋ݠ 250 Ͼ⼎⊶఼ 䆒㕂 (.set) ᭛ӊ ˄䇋খ䯙 8 义 ⱘ ֱᄬ⼎ ⊶఼ 䆒㕂 ˅ 18 Ͼ⊶ ᔶ (.
Փ⫼ TDS2MEM ᄬټ఼䗮ֵ ഫ TDS2MEM ⫼᠋ݠ 5 Փ⫼ᠧॄ䪂ֱ ᄬֵᙃ Փ⫼ᠧॄ䪂ֱ ᄬֵᙃ Փ⫼ᠧॄ䪂ֱ ᄬֵᙃ Փ⫼ᠧॄ䪂ֱ ᄬֵᙃ Փ⫼ Āܼټᄬā 㦰ऩ ˷ SAVE/R E.
Փ⫼ TDS2MEM ᄬټ఼䗮ֵ ഫ 6 TDS2MEM ⫼᠋ݠ ݇䬂㽕⚍ ݇䬂㽕⚍ ݇䬂㽕⚍ ݇䬂㽕⚍ ܼټᄬ ܼټᄬ ܼټᄬ ܼټᄬ DŽ DŽ DŽ DŽ 䆒㕂 ᠧॄ 䪂 ЎĀ ܼټᄬā ᰃ ᖿ䗳 ⱘ .
Փ⫼ TDS2MEM ᄬټ఼䗮ֵ ഫ TDS2MEM ⫼᠋ݠ 7 ᇚሣᐩ䈵ֱ ᄬЎ᭛ӊ ᇚሣᐩ䈵ֱ ᄬЎ᭛ӊ ᇚሣᐩ䈵ֱ ᄬЎ᭛ӊ ᇚሣᐩ䈵ֱ ᄬЎ᭛ӊ Փ⫼ Āᄬ ڣ ā 㦰ऩ ˷ SAVE/R ECAL L ˄ֱᄬ ˋ䇗 ⫼˅ ᪡ = ᄬ ڣ˹ ᇚ ⼎⊶఼ ሣᐩ 䈵 ֱᄬ ЎৡЎ TEK n n nn .
Փ⫼ TDS2MEM ᄬټ఼䗮ֵ ഫ 8 TDS2MEM ⫼᠋ݠ ֱᄬ䆒ᅮ ֱᄬ䆒ᅮ ֱᄬ 䆒ᅮ ֱᄬ䆒ᅮ ৃҹՓ⫼ Ā ᄬ 䆒㕂 ā 㦰ऩ ˷ SAVE/R ECAL L ˄ ֱᄬ ˋ䇗 ⫼˅ ᪡ = ᄬ 䆒㕂˹ ᇚᔧࠡⱘ ⼎⊶఼ҹ TEKnnn n.
Փ⫼ TDS2MEM ᄬټ఼䗮ֵ ഫ TDS2MEM ⫼᠋ݠ 9 ֱᄬ⊶ᔶ᭛ӊ ֱᄬ⊶ᔶ᭛ӊ ֱᄬ⊶ᔶ᭛ӊ ֱᄬ⊶ᔶ᭛ӊ Փ⫼ Āᄬ⊶ ᔶ ā 㦰ऩ ˷ SAVE/R ECAL L ˄ֱᄬ ˋ䇗 ⫼˅ ᪡ = ᄬ⊶ ᔶ˹ ᇚ ᣛ ᅮⱘ⊶ ᔶ ֱᄬЎ᭛ӊৡ T EK nnnn.
Փ⫼ TDS2MEM ᄬټ఼䗮ֵ ഫ 10 TDS2MEM ⫼᠋ݠ 䇗ߎ⼎⊶఼ 䆒㕂 䇗ߎ⼎⊶఼ 䆒㕂 䇗ߎ⼎⊶఼ 䆒㕂 䇗ߎ⼎⊶఼ 䆒㕂 ৃҹՓ⫼ Ā 䇗 ߎ 䆒㕂 ā 㦰ऩ ˷ SAVE/RECA .
Փ⫼ TDS2MEM ᄬټ఼䗮ֵ ഫ TDS2MEM ⫼᠋ݠ 11 䇗ߎ⊶ᔶ᭛ӊ 䇗ߎ⊶ᔶ᭛ӊ 䇗ߎ⊶ᔶ᭛ӊ 䇗ߎ⊶ᔶ᭛ӊ ৃҹՓ⫼ Ā 䇗 ߎ⊶ ᔶ ā 㦰ऩ ˷ SAVE/ RE CALL ˄ֱ ᄬ ˋ䇗 .
Փ⫼ TDS2MEM ᄬټ఼䗮ֵ ഫ 12 TDS2MEM ⫼᠋ݠ 䆒㕂ᠧॄᴎ 䗝乍 䆒㕂ᠧॄᴎ 䗝乍 䆒㕂ᠧॄᴎ 䗝乍 䆒㕂ᠧॄᴎ 䗝乍 ৃҹՓ⫼ Āᠧ ॄᴎ 䆒㕂 ā 㦰ऩ ˷ UTI.
Փ⫼ TDS2MEM ᄬټ఼䗮ֵ ഫ TDS2MEM ⫼᠋ݠ 13 䆒᮹ᳳϢᯊ䯈 䆒᮹ᳳϢᯊ䯈 䆒᮹ᳳϢᯊ䯈 䆒᮹ᳳϢᯊ䯈 ৃҹՓ⫼ Ā 䆒᮹ᳳ Ϣᯊ䯈 ā 㦰ऩ ˷ UTILIT Y ˄ 䕙ࡽࡳ.
Փ⫼ TDS2MEM ᄬټ఼䗮ֵ ഫ 14 TDS2MEM ⫼᠋ݠ ㅵ⧚᭛ӊ ᭛ӊ། ㅵ⧚᭛ӊ ᭛ӊ། ㅵ⧚᭛ӊ ᭛ӊ། ㅵ⧚᭛ӊ ᭛ӊ། ৃҹՓ⫼ Ā ᭛ӊ ࡳ 㛑ā ࡳ 㛑 ˷ UT.
Փ⫼ TDS2MEM ᄬټ఼䗮ֵ ഫ TDS2MEM ⫼᠋ݠ 15 䞡ੑৡ᭛ӊ ᭛ӊ། 䞡ੑৡ᭛ӊ ᭛ӊ། 䞡ੑৡ᭛ӊ ᭛ӊ། 䞡ੑৡ᭛ӊ ᭛ӊ། ৃҹՓ⫼ Ā 䞡ੑ ৡā ሣ.
Փ⫼ TDS2MEM ᄬټ఼䗮ֵ ഫ 16 TDS2MEM ⫼᠋ݠ 䗮䖛 䗮䖛 䗮䖛 䗮䖛 RS -232 ッষՓ⫼ 㓪ੑҸ ッষՓ⫼ 㓪ੑҸ ッষՓ⫼ 㓪ੑҸ ッষՓ⫼ 㓪ੑҸ ᳝݇.
ԓЅҰЄໞᡆݷѸ FV: v 6.00 ϮתཛྷݷѸǭ www.t ek tronix .com ٣ҋޚЂд ٣ҋޚЂд ٣ҋޚЂд ٣ҋޚЂд TDS2MEM ᓦӯ૭Ꮲᡆڠ ᓦӯ૭Ꮲᡆڠ ᓦӯ૭Ꮲᡆڠ ᓦӯ૭Ꮲᡆڠ ೦ኪಋ.
T ektronix , Inc. ݷ៵܃ԍǭ ܃ԍ ȟϳգȠౙࠋ֘ڐऄ୦ ᆭٸѣ୦ ιш Ϯበਘτ χஈժ ៵ވߜ ឿ ǭ Ѹзݷݹτވ ၎உڎЭҺ ߲зݷވ܃ԍ ЅҰτވϚ ǭ ߜᠹת ೌਨᆭሴਨχ ៵ժǭ Tektronix, Inc., P.O. B ox 500, B eaverton ǫ OR 97077, USA TEKT RONIX ᆭ TEK ࣚࢸ Tektronix, Inc.
ߜᛵਓᄋ व ߜᛵਓᄋ व ߜᛵਓᄋ व ߜᛵਓᄋ व TDS2M EM ȟϳգȠߜᛵٸ܃ᇐ೮Ϯᎄވౙࠋ ȟϳգȠ៵ᎄзЉࡌΖӺϚǫӞ ਈڠηᛣٶЈॖ֘ཟౡ ǭ ౙࠋ.
ߜᛵਓ ߜᛵਓ ߜᛵਓ ߜᛵਓ Comp actFlash уڠ уڠ уڠ уڠ Comp actFlash ᠇ڎᏋ ᠇ڎᏋ ᠇ڎᏋ ᠇ڎᏋ ȟ ϳգ Ƞ ߜᛵٸ܃ ᇐ೮Ϯᎄ ވ႖Ұ Ǭ ҰϮ લ ( ȟౙ ࠋȠ ) Ӟ.
TDS2MEM ٣ҋޚЂд i ӳһ ᄋव ӳһ ᄋव ӳһ ᄋव ӳһ ᄋव ፅᔗΗҿވ ӳһւЧᗀ դৄ ǫ ٗႚْჰԓ ౙࠋۿұՍࣣ ౙࠋވཕৄǭ ࢸᗀդӞވ Ӊ.
ӳһᄋ व ii TDS2MEM ٣ҋޚЂ д ౻ဝᆭೌۊ ౻ဝᆭೌۊ ౻ဝᆭೌۊ ౻ဝᆭೌۊ ԓЂдτވೌ ۊ ԓЂдτވೌ ۊ ԓЂдτވೌ ۊ ԓЂдτވೌ ۊ ǭ ǭ ǭ ǭ ѸЂдшિཥ з.
TDS2MEM ٣ҋޚЂд iii ᆭ ᆭ ᆭ ᆭȟ ȟ ȟ ȟϳ գ ϳգ ϳգ ϳգ Ƞ Ƞ Ƞ Ƞᕻ ᛗ ᕻᛗ ᕻᛗ ᕻᛗ ႔၀ ႔၀ ႔၀ ႔၀ 1-800-833-9200 * ӝ֖ ӝ֖ ӝ֖ ӝ֖ T ekt ro ni x, I nc. ߇ۿۀӓ ( Ӭܷιތ ) 14200 SW Karl Braun Drive P .O.
ᆭ ȟϳգȠ ᕻᛗ iv T DS2MEM ٣ ҋޚЂд.
TDS2MEM ٣ҋޚЂд 1 ٣ҋ ٣ҋ ٣ҋ ٣ҋ TDS 2M EM ᓦӯ૭Ꮲᡆ ڠ೦ ኪಋ ᓦӯ૭Ꮲᡆ ڠ೦ ኪಋ ᓦӯ૭Ꮲᡆ ڠ೦ ኪಋ ᓦӯ૭Ꮲᡆ ڠ೦ ኪಋ ȟ T DS2MEM ᓦӯ૭Ꮲ.
٣ҋ TDS2MEM ᓦӯ૭Ꮲᡆڠ೦ ኪಋ 2 T DS2MEM ٣ ҋޚЂд ӳုᆭଟ ӳုᆭଟ ӳုᆭଟ ӳုᆭଟ Com p actFlash у у у у உ Ty pe 1 C ompactFlas h уඑΌඑኩτ ǫދ.
٣ҋ T DS2MEM ᓦӯ૭Ꮲᡆڠ ೦ኪಋ TDS2MEM ٣ҋޚЂд 3 Com p actFlash ڿ᠇ڎ ໋ ڿ᠇ڎ ໋ ڿ᠇ڎ ໋ ڿ᠇ڎ ໋ Ԓ එΌ CF уǫ TDS2MEM ߘཥ ᠇ ڎ C F уވ.
٣ҋ TDS2MEM ᓦӯ૭Ꮲᡆڠ೦ ኪಋ 4 T DS2MEM ٣ ҋޚЂд 250 ॸ ҙݙᏋ ۊ (.set) ᔕਙ ( ፅ୍᎐ ᓦӯҙݙᏋ ۊ ǫ ౺ 8 ज़ ) 18 ॸ ݙ ׅ (.
٣ҋ T DS2MEM ᓦӯ૭Ꮲᡆڠ ೦ኪಋ TDS2MEM ٣ҋޚЂд 5 ٣ҋҿӈᓦ ӯ၎ ٣ҋҿӈᓦ ӯ၎ ٣ҋҿӈᓦ ӯ၎ ٣ҋҿӈᓦ ӯ၎ ٣ҋ ȟӯһȠ лિ (SAV E/ RE CAL.
٣ҋ TDS2MEM ᓦӯ૭Ꮲᡆڠ೦ ኪಋ 6 T DS2MEM ٣ ҋޚЂд ॐᗱ ॐᗱ ॐᗱ ॐᗱ һӯڀᔕਙ һӯڀᔕਙ һӯڀᔕਙ һӯڀᔕਙ ǭ ǭ ǭ ǭ உ ȟҿӈ Ƞ ۊࢸ ȟ.
٣ҋ T DS2MEM ᓦӯ૭Ꮲᡆڠ ೦ኪಋ TDS2MEM ٣ҋޚЂд 7 ᓦӯᑲჶተႴ ڀᔕਙ ᓦӯᑲჶተႴ ڀᔕਙ ᓦӯᑲჶተႴ ڀᔕਙ ᓦӯᑲჶተႴ ڀᔕਙ ٣ҋ ȟӯ ተႴ Ƞ лિ (SAV E/ RE CALL ՙ = ȟӯ ተႴ Ƞ ) உҙݙᏋ ᑲჶ ተႴ ᓦӯڀӓ ࢸ TE Kn nn n .
٣ҋ TDS2MEM ᓦӯ૭Ꮲᡆڠ೦ ኪಋ 8 T DS2MEM ٣ ҋޚЂд ᓦӯҙݙᏋ ۊ ᓦӯҙݙᏋ ۊ ᓦӯҙݙᏋ ۊ ᓦӯҙݙᏋ ۊ ٣ҋ ȟӯ ۊȠлિ (SAV E/ REC ALL ՙ = ȟӯ ۊȠ ) உ ҕ ߲ҙݙᏋ ۊǫЧ T EK nnnn.
٣ҋ T DS2MEM ᓦӯ૭Ꮲᡆڠ ೦ኪಋ TDS2MEM ٣ҋޚЂд 9 ᓦӯݙׅᔕਙ ᓦӯݙׅᔕਙ ᓦӯݙׅᔕਙ ᓦӯݙׅᔕਙ ٣ҋ ȟ SAVE W F M Ƞлિ (SAVE/R ECA LL ՙ = ȟ SAVE WF M Ƞ ) ǫ உࡧۊݙ ׅ ᓦӯڀ T EK nnnn.
٣ҋ TDS2MEM ᓦӯ૭Ꮲᡆڠ೦ ኪಋ 10 T DS2MEM ٣ ҋޚЂд ђзҙݙᏋ ۊ ђзҙݙᏋ ۊ ђзҙݙᏋ ۊ ђзҙݙᏋ ۊ ٣ҋ ȟ ђ з ۊȠл િ (S AVE /RE CALL ՙ = .
٣ҋ T DS2MEM ᓦӯ૭Ꮲᡆڠ ೦ኪಋ TDS2MEM ٣ҋޚЂд 11 ђзݙׅᔕਙ ђзݙׅᔕਙ ђзݙׅᔕਙ ђзݙׅᔕਙ ٣ҋ ȟ ђ з ۊ Ƞ лિ (SAV E/ RE CALL ՙ = ȟ ђ з .
٣ҋ TDS2MEM ᓦӯ૭Ꮲᡆڠ೦ ኪಋ 12 T DS2MEM ٣ ҋޚЂд ۊӈᐉ ᒞໟ ۊӈᐉ ᒞໟ ۊӈᐉ ᒞໟ ۊӈᐉ ᒞໟ ٣ҋ ȟӈᐉ ۊȠлિ (UT ILITY ᒞໟ .
٣ҋ T DS2MEM ᓦӯ૭Ꮲᡆڠ ೦ኪಋ TDS2MEM ٣ҋޚЂд 13 ۊЉනڠ ໋ ۊЉනڠ ໋ ۊЉනڠ ໋ ۊЉනڠ ໋ ٣ҋ ȟЉනڠ ໋Ƞ лિ (UT ILITY ᒞ.
٣ҋ TDS2MEM ᓦӯ૭Ꮲᡆڠ೦ ኪಋ 14 T DS2MEM ٣ ҋޚЂд ᅼᔕਙڠ ၎ਈ֟ ᅼᔕਙڠ ၎ਈ֟ ᅼᔕਙڠ ၎ਈ֟ ᅼᔕਙڠ ၎ਈ֟ ٣ҋ ȟ ᔕਙ ส ӻ Ƞлિ (U TIL .
٣ҋ T DS2MEM ᓦӯ૭Ꮲᡆڠ ೦ኪಋ TDS2MEM ٣ҋޚЂд 15 תӓᔕਙڠ၎ ਈ֟ תӓᔕਙڠ၎ ਈ֟ תӓᔕਙڠ၎ ਈ֟ תӓᔕਙڠ၎ ਈ֟ ٣ ҋ ȟת ӓȠ ᑲჶ (UTILITY ᔕਙ ส.
٣ҋ TDS2MEM ᓦӯ૭Ꮲᡆڠ೦ ኪಋ 16 T DS2MEM ٣ ҋޚЂд ೯ၯ ೯ၯ ೯ၯ ೯ၯ RS -232 ୬٣ҋส ӻࡧЮ ୬٣ҋส ӻࡧЮ ୬٣ҋส ӻࡧЮ ୬٣ҋส ӻࡧЮ Ӭመ೯ၯ R S-232 .
Данны й докум ент осн ован н а микро програм мном обес печени и вер сии FV:v6.0 0 и б олее позд них.
© Tektronix, Inc. Все права защищ ены. Издел ия корпора ции Te ktronix защищ ены пате нтами и патен тными зая вками в США и други х стр анах.
Общие по ло жения по г арантийным обязат ельствам для мо дуля TDS2MEM К орпораци я T ektr o nix гаран тиру ет , что в т еч.
Г арантия на плату CompactFlash и сч итывающее у стройство платы CompactFlash К орпора ция T ektro nix гаран тиру ет отсу тстви .
Ру ко водс тво по льзова теля мо ду л я TDS2MEM i Общие прави ла техники безопасности Во избежани е т равм, а также п.
Общие правила техники без опас ности ii Руководст во п ольз ова теля м одуля T DS 2 MEM Не по льзуйтесь неисправным при бором.
Общие пра вила те хники безо пасно сти Ру ко водс тво по льзова теля мо ду л я TDS2MEM iii Симво лы на изделии.
Как с вязаться с компание й Tekt ronix iv Руководст во п ольз ова теля м одуля T DS 2 MEM Как связаться с компанией Tekt ronix Те л е ф о н 1 -80 0-833-9 20 0* Адрес T ek tronix, Inc.
Руководст во пользователя моду ля TDS2MEM 1 Накопительный и коммуникационный модуль TDS2MEM Накоп ительный и комму .
На ко пите ль ный и ко м муник аци онн ый м од уль T DS2 M EM 2 Руководст во пользователя моду ля TDS2MEM Установка и изв .
Накопител ьный и к оммуник ационн ый моду ль TDS2MEM Руководст во пользователя моду ля TDS2MEM 3 Время исх одног о счи.
На ко пите ль ный и ко м муник аци онн ый м од уль T DS2 M EM 4 Руководст во пользователя моду ля TDS2MEM 250 файлов парам етр ов настро йки осцил лографа (.
Накопител ьный и к оммуник ационн ый моду ль TDS2MEM Руководст во пользователя моду ля TDS2MEM 5 Со хранение данны х с.
На ко пите ль ный и ко м муник аци онн ый м од уль T DS2 M EM 6 Руководст во пользователя моду ля TDS2MEM Основные понятия Saves All To Files (Сохранен ие всех данных в ви де файлов).
Накопител ьный и к оммуник ационн ый моду ль TDS2MEM Руководст во пользователя моду ля TDS2MEM 7 Файлы .
На ко пите ль ный и ко м муник аци онн ый м од уль T DS2 M EM 8 Руководст во пользователя моду ля TDS2MEM Со хранение сни.
Накопител ьный и к оммуник ационн ый моду ль TDS2MEM Руководст во пользователя моду ля TDS2MEM 9 Со хранение п арамет.
На ко пите ль ный и ко м муник аци онн ый м од уль T DS2 M EM 10 Руководст во пользователя моду ля TDS2MEM Со хранение ф а.
Накопител ьный и к оммуник ационн ый моду ль TDS2MEM Руководст во пользователя моду ля TDS2MEM 11 Восстановление пара.
На ко пите ль ный и ко м муник аци онн ый м од уль T DS2 M EM 12 Руководст во пользователя моду ля TDS2MEM Восстановление ф айлов осциллограмм Испо ль зуй те меню Re call Wf m (В ызо в ос цил .
Накопител ьный и к оммуник ационн ый моду ль TDS2MEM Руководст во пользователя моду ля TDS2MEM 13 Настройка п араметр.
На ко пите ль ный и ко м муник аци онн ый м од уль T DS2 M EM 14 Руководст во пользователя моду ля TDS2MEM Устан овка даты.
Накопител ьный и к оммуник ационн ый моду ль TDS2MEM Руководст во пользователя моду ля TDS2MEM 15 Управление ф айлами .
На ко пите ль ный и ко м муник аци онн ый м од уль T DS2 M EM 16 Руководст во пользователя моду ля TDS2MEM Переименовани .
Накопител ьный и к оммуник ационн ый моду ль TDS2MEM Руководст во пользователя моду ля TDS2MEM 17 Испо льзование прог.
На ко пите ль ный и ко м муник аци онн ый м од уль T DS2 M EM 18 Руководст во пользователя моду ля TDS2MEM Tektro nix да ет гар.
An important point after buying a device Tektronix TDS2MEM (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Tektronix TDS2MEM yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Tektronix TDS2MEM - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Tektronix TDS2MEM you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Tektronix TDS2MEM will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Tektronix TDS2MEM, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Tektronix TDS2MEM.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Tektronix TDS2MEM. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Tektronix TDS2MEM along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
