Instruction/ maintenance manual of the product HD-15TM Teac
Go to page of 12
– 1 – HD-15TM Externes USB-Festplattenlaufwerk External USB Hard Drive Lecteur de disque dur USB externe Unità a disco rigido USB esterna Unidad de disco duro externo USB Externí USB-jednotka pe.
– 2 – • Alle in diesem Druckwerk mitgeteilten Daten, Merkmale und Beschreibungen können sich jederz eit und ohne besondere Ankündigung ä ndern. • Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind W arenzeichen der jew eiligen Inhaber .
– 3 – DEUTSCH Sie haben sich mit dem TEAC HD-15TM für eines der leistungsstärksten USB-2.0-Festplattenlaufwerke auf dem Markt entschieden. Zudem hat es äußerst kompakte Abmessungen. • Lieferumfang: externes USB-Festplattenlaufwerk, CD , USB 2.
– 4 – ENGLISH Thank you for purchasing the TEAC External USB 2.0/1.1 Hard Drive kit. The HD-15TM is one of the most compact high performance USB hard drives on the market today . • Package Contents: external USB Hard Drive, CD , USB 2.0/1.1 interface cab le, this user’ s manual • Capacity USB2.
– 5 – FRANÇAIS Avec le TEAC HD-15TM, vous avez opté pour un des lecteurs de disques durs USB 2.0 les plus puissants sur le marché. De plus, les dimensions du lecteur sont extrêmement compactes. • Contenu de la livraison: lecteur de disques durs USB externe, CD , câble de prise USB 2.
– 6 – ITALIANO Con il TEAC HD-15TM si è deciso per un drive di dischi rigidi USB più potenti esistenti sul mercato. Inoltre il drive ha dimensioni estremamente compatte. • Dotazione: dr iv e ester no per disco rigido USB, CD , cav o per interf acce USB 2.
– 7 – ESPAÑOL Con el TEAC HD-15TM ha adquirido uno de los drives de disco duro USB 2.0 de la más alta potencia que hay en el mercado. Además, esta unidad de disco tiene unas dimensiones extremadamente compactas. • Volumen de suministro: Drive e xter no de disco duro USB, CD , cable de intef az USB 2.
– 8 – ČESKY Vaší koupí TEAC HD-15TM jste se rozhodli pro jednu z nejvýkonnějších USB-2.0-jednotek pevného disku, které jsou na trhu k dostání. Navíc má tato jednotka velmi kompakní rozměry. • Obsah dodávky: externí USB-jednotka pevného disku, CD, USB 2.
– 9 – TEA C HD-1 5TM – USB- .
– 10 – PO POLSKU Zdecydowałeś się na jeden z najwydajniejszych dysków twardych USB 2.0 typu TEAC HD-15TM. Prócz tego napęd posiada wyjątkowo kompaktowe gabaryty. • Zakres dostawy: zewnętrzny dysk twardy USB firmy TEAC, CD, kabel interfejsu USB 2.
– 11 – WARRANTY CARD Owner’ s name Address Dealer’s names Date of purchase Dealer’s address Model Ser ial no. Warranty Period TEAC Corporation, hereinafter called TEAC, w arrants this product against any def ect in material and workmanship for two (2) years from the date of purchase by the original retail purchaser .
– 12 – GARANTIEKARTE Name des Eigentümers Adresse Name des Händlers Kaufdatum Adresse des Händlers Modell Seriennummer Dauer der Gewährleistung TEAC Corporation, nachf olgend TEA C genannt, ge.
An important point after buying a device Teac HD-15TM (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Teac HD-15TM yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Teac HD-15TM - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Teac HD-15TM you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Teac HD-15TM will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Teac HD-15TM, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Teac HD-15TM.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Teac HD-15TM. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Teac HD-15TM along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
