Instruction/ maintenance manual of the product SL-6479 Alterno Speedlink
Go to page of 15
AL TERNO DUAL COLOUR LED KEybO ARD Installation Guide SL-6479-SGY.
2 DE DK IT ES FR EN Wichtig! Bevor Sie dieses Produkt verwen- den, lesen Sie bitte die Sicherheits- und Warnhinweise im Handbuch. Bewahren Sie dieses Handbuch auf, um zu einem späteren Zeitpunkt darauf zurückgreifen zu können.
4 DE DK IT ES FR EN 5 DE DK IT ES FR EN Helligkeit verändern Drehen Sie den Regler im Uhrzeigersinn, um die Helligkeit der LEDs zu erhöhen. Drehen Sie den Regler gegen den Uhrzeigersinn, um die Helligkeit der LEDs zu senken. Drehen Sie zum Ausschalten der Beleuchtung den Regler bis zum Anschlag gegen den Uhrzeigersinn.
DE DK IT ES FR EN 6 Important! Before using this product please read all the safety and warning notices given in the manual. Please also keep this manual in a handy place for future reference.
DE DK IT ES FR EN 8 DE DK IT ES FR EN 9 Changing the brightness T o increase the brightness of the LEDs, turn the brightness control clockwise. T o decrease the brightness of the LEDs, turn the brightness control anti-clockwise. T o switch the lighting off, turn the brightness control anti-clockwise until it reaches its stop position.
DE DK IT ES FR EN 10 Important ! Avant d’utiliser le produit, veuillez lire attentivement les instructions de sé- curité et les mises en garde dans le mode d’emploi. Conservez ce mode d’emploi pour pouvoir le consulter à nouveau ultérieurement.
DE DK IT ES FR EN 12 DE DK IT ES FR EN 13 Réglage de la luminosité Pour augmenter la luminosité des DEL, tournez le bouton de réglage dans le sens des aiguilles d’une montre. Pour baisser la luminosité des DEL, tournez le bou- ton de réglage dans le sens contraire des aiguilles d’une montre.
DE DK IT ES FR EN 14 ¡Importante! Antes de utilizar este producto, lee con atención las instrucciones de seguridad y avisos de este manual. Guarda este manual para que puedas servirte de él y consultarlo posteriormente cuando tengas alguna duda.
DE DK IT ES FR EN 16 DE DK IT ES FR EN 17 Elevar/bajar luminosidad Para aumentar la luminosidad de los LEDs, giras el mando en el sentido de las agujas del reloj. Para bajarla, giras el mando en sentido contrario a las agujas del reloj. Gira el regulador completamente hacia la izquierda hasta el tope para apagar la luminosidad del teclado.
DE DK IT ES FR EN 18 Importante! Prima di utilizzare questo prodotto leggere attentamente le avvertenze di sicurezza nel manuale. Conservare questo manuale per poterlo consul- tare in un secondo tempo.
DE DK IT ES FR EN 20 DE DK IT ES FR EN 21 Modicare la luminosità Per aumentare la luminosità dei LED, ruotare il regolatore in senso orario. Per diminuire la luminosità dei LED, ruotare il regolatore in senso antiorario. Per disattivare l‘illuminazione, ruotare il regolatore in senso antiorario no all‘arresto.
DE DK IT ES FR EN 22 Vigtigt! Inden du bruger produktet, bedes du om at læse sikkerhedsanvisningerne og advarslerne i håndbogen. Opbe- var håndbogen, for senere reference.
DE DK IT ES FR EN 24 DE DK IT ES FR EN 25 Ændre lysstyrken Drej regulatoren med uret for at forøge lysstyrken af LEDs. Drej regulatoren imod uret for at reducere lysstyr - ken af LEDs. Drej regulatoren imod uret til anslaget for at slukke belysningen.
.
© Jöllenbeck GmbH. This publication or parts of it may not be published or copied without the express consent of the publisher . Jöllenbeck GmbH reserves the right to make changes without prior notice. This product complies with the r elevant European regulations.
An important point after buying a device Speedlink SL-6479 Alterno (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Speedlink SL-6479 Alterno yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Speedlink SL-6479 Alterno - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Speedlink SL-6479 Alterno you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Speedlink SL-6479 Alterno will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Speedlink SL-6479 Alterno, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Speedlink SL-6479 Alterno.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Speedlink SL-6479 Alterno. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Speedlink SL-6479 Alterno along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
