Instruction/ maintenance manual of the product Z550i Z550i Z550 Sony Ericsson
Go to page of 63
Blahop ř ej eme vám k zakou pení telefo nu Sony Eric sson Z550. Krom ě p ř e dinstalo vaného mult imediá lního obs ahu tel efonu Z5 50 m ů žete využí t dalš í možn osti, které vás č eka jí na webu www.s onyeri csso n.com /fun. Pokud s e navíc zaregistr ujete na webu www.
Další mož nosti – p ř ísluš enství od s pole č nosti Sony Ericss on P ř enosn á stereo fonní s ouprava handsfr ee HPM -61 Hluboké basy s lehký m repr odukto rem do ucha. Stolní stojan CDS-60 Nejlepš í pomocní k tele fonu – lze k n ě mu p ř ipojit kabel USB , nabíj e č ku a p ř enosnou soupra vu hands free.
1 Obsah Obsah Za č ínáme ................ ............ 4 Seznáme ní s telefonem ................... ..... 7 Telefonování ................. ... 14 Zprávy .. ................... .......... 25 Práce s obrá zky ............... 30 Zábava . .....
2 Obsah QuickShare™, PlayNow™, MusicDJ™, PhotoDJ™, VideoDJ™ a S tyle-Up™ js ou ochranné znám ky nebo registr ované ochra nné známky sp ole č nosti Sony Ericsson M obile Communica tions AB. Slovní ozna č e ní a loga Bl uetooth pat ř í spo le č nosti Bluetooth S IG, Inc.
3 Obsah 3 Omezení prá v: Na používání, kopírování n ebo zp ř ístup n ě ní státní sp rávou USA se vzt ahují omezen í uvedená v dol ožkách Rights in Technical Data and Comput er Software v p ř íslušných dodatcích DFARS 252.227-70 13(c) (1) (ii) a FAR 52.
4 Za č ínáme Za č ínáme Vložení karty S IM 1 Sejm ě te kryt bate rie. 2 Zasu ň te kartu SIM do držáku tak, aby pozlacen é kontakty sm ěř ovaly dol ů . 3 Vložte baterii tak, aby štítek sm ěř oval nahoru a konektory dovnit ř . 4 Zasu ň te kryt baterie na místo.
5 Za č ínáme Zapnutí ne bo vypnut í telef onu 1 Stiskn ě te a p ř id ržte tla č ítko . 2 V yžaduje-li karta S IM zadání kódu PIN, zadejte jej. 3 P ř i prvním spušt ě ní vyberte jaz yk nabídek v telefonu. 4 } Ano , pokud si p ř ejete zobrazovat pokyny a t ipy pr ů vodce nastavením.
6 Za č ínáme Kód PIN K aktivaci služeb v telefonu m ů že bý t nutný kód PIN od provozovatele sít ě . Zadané č íslice kódu P IN jsou skry ty znakem *. To neplatí, pokud k ód PIN za č íná stejnými č íslicemi jako n ě které tís ň ové č íslo , nap ř íklad 112 nebo 911.
7 Seznámení s telefonem Seznámení s telef onem P ř ehled t elefonu 13 2 3 4 5 8 10 11 12 7 6 1 9 1T l a č í tko fotoaparátu 2 Funk č ní tla č ítko 3T l a č ítko Zp ě t 4 Zásuvk a pro p.
8 Seznámení s t elefonem P ř ehled nabídek PlayN ow™* Inte rnetov é služ by* Zábava Služby onlin e * Hry VideoDJ™ PhotoD J™ MusicDJ™ Dálkové ovládání Záznam zvuku Prohlídk a Foto apar át Zprá vy P ř ehráva č Napsat novou Doru č ené zprávy Moji p ř átelé* E-mai l Volat hlas.
9 Seznámení s telefonem Ikony ve stavovém p ruhu Hovory** * Organi záto r Nastav ení*** Všechny hovory P ř ijaté hovo ry Odchozí ho vory Zmeškané hov ory Budíky Kalendá ř Úkoly Poznámky Kalkula č ka Synchronizace Č asova č Stopky Aplikace Pam ěť kód ů Všeobecné Zvuky a upozor.
10 Seznámení s t elefonem Procházení nabídek Položky hlavní na bídky jsou zobrazeny na ploše jako ikony. N ě které díl č í nabídky zahrnují karty zobrazené na obrazovce. • Stisknutím tl a č ítka lze p ř ejít na plochu nebo vybrat položky .
11 Seznámení s telefonem Chcete-li, aby se nové události zobrazova ly jako text v okn ě namís to v nabídce č inností, } Nastavení } Všeobecné } Nové události } V okn ě . Nabídka pro vypnutí Nabídka pro vypnutí umož ň uje vypnout telefon, zap nout tichý rež im nebo aktivovat profil.
12 Seznámení s t elefonem Kontrola stavu pam ě ti } Správce soubor ů } Další } Využití pam ě ti . Formátování pam ěť ové karty Pam ěť ovou kartu naformátujte, pokud z ní chcete odstr anit všechny inf ormace nebo pokud byla karta poškozena.
13 Seznámení s telefonem Textový vs tup T9™ Metoda textového v stupu T9 používá vestav ě ný slovní k, který rozpozná nejb ě žn ě ji používaná s lova pro každo u sekvenci stisknutí tla č ítek. Každé tla č ítko sta č í stisknout pouze jednou, i když požadované písmeno není prvním písmenem na tla č ítku.
14 Telefonování Telefonování Provád ě ní a p ř ijímání hovor ů Zap n ě te telefon a zkontrolujte, zda jste v dosahu sít ě % 5 Zapnutí nebo vypn utí tele fonu . Pokud p ř edplacené služby zahrnují službu identifikace volajícího č ísla (CLI) a č íslo volajícího je identifikováno, zobrazí se toto č íslo na displeji.
15 Telefonování Sezna m volá ní V seznamu volání jsou uloženy informace o posledních hovorech. Vyto č en í č ísla ze sez namu vo lání V pohotovostním režimu } Hovory a vyberte kartu. P ř ejd ě t e na j méno nebo č íslo, na kt eré chcete vo lat, } Volat .
16 Telefonování P ř idání obrázku neb o vyzván ě ní ke kontaktu 1 } Kontakt y , vyberte kontakt, } Další } Upravit kontakt . 2 V yberte p ř íslušnou kartu a p otom } Obrázek nebo Vyzván ě ní } P ř idat . V yberte soubor a } Uložit .
17 Telefonování Automatické ukládání na kartu SIM 1 } Kontakty } Možno sti } Up ř esnit } Aut. ulož ení na SIM . 2 } Zapnuto . Zálohová ní konta kt ů na pam ěť ovou kartu } Kontakty } Možno sti } Up ř esnit } Zálohovat na kartu } Ano .
18 Telefonování Rychlé vytá č ení Telefonní č ísla, ke kt erým c hcete mít snadný p ř ístup, m ů žete uložit na pozice 1 až 9 v pam ě ti telefonu. Nastavení nebo nahrazení č ísel rychlého vytá č ení 1 } Kontakt y } Možn os ti } Rychlé vytá č ení .
19 Telefonování Aktivace vytá č ení pomocí hlasových p ř íkaz ů a nahrávání jmen 1 } Nastavení } Všeobec né } Ovládání hlasem } Vytá č ení hlasem } Aktivovat } Ano } Nový hlas. p ř íkaz a vyberte kontak t. 2 Pokud má kontakt více č ísel, pomocí tla č ítek a lze č ísla zobrazit.
20 Telefonování Aktivace a nahrání aktiva č ního p ř íkazu 1 } Nastavení } Všeobecné } Ovládá ní hlasem } Aktiva č ní p ř íkaz } Aktivovat . 2 Zobrazí se pokyn y . } Pokra č . Po č kejte na tón a ř ekn ě te aktiva č ní p ř íka z.
21 Telefonování Úpravy hlasových p ř íkaz ů 1 } Kontakty a p ř ejd ě te na kontakt. 2 } Další } Upravit kontakt a p ř ejd ě te na p ř íslušnou kartu. Oprava nahrávky hl asového p ř íkazu 1 } Nastavení } Všeobec né } Ovládání hlasem } Vytá č ení hlasem } Upravit názvy .
22 Telefonování Obsluha dvou hovor ů Pokud jeden hovor probíhá a druhý je podržený, m ů žete provést následující operace: • } Další } P ř epn. – p ř epnutí mezi hovory . • } Další } Slou č it hovor y – slou č ení hovor ů .
23 Telefonování Zm ě na názvu linky } Nastavení } Disp le j } Uprav. názvy l inek , vyberte jednu z linek a upravte její náz ev. Funkce Moje č ísla Vlastní telefonní č ís la j e m ožn é zobrazit, p ř idat nebo upravit.
24 Telefonování Doba a cena hovoru B ě hem hovoru se na obrazovce zobrazuje délka hovoru. M ů žete zobrazit délku posledního hovoru, všech odchozí ch hovor ů a celkovou dobu volání. Kontr ola doby hov oru } Nastavení } Ho vory } Doba a c ena hov.
25 Zprá vy P ř idání skupiny } Nastavení } Hovo ry } Ovlád ání hovor ů } Uzav ř ené skupiny } Upravit seznam } Nová skupina } P ř idat . Z adejte název uživatelské skupiny, } Pokra č .
26 Zpráv y Napsání a odeslání zprávy SMS 1 } Zprávy } Napsat novou } Zpráva SMS . 2 Napište zprávu. Pokud chcet e vložit do zprávy položk u, } Další } P ř idat polož ku . 3 } Pokr a č . (Chcete-li zprá vu uložit ve složce Koncepty , stiskn ě te tla č ítk o a } Ano .
27 Zprá vy Dlouhé z právy Maxi mální p o č et povolených znak ů ve zpráv ě SMS závisí na jazyku používaném pro ps aní. Delší zpráv u lze odeslat propojením dvou a více zpráv. Každá jednotlivá zpráva , která je so u č ástí propojené zprávy, je ú č tována samostatn ě .
28 Zpráv y Automatické staž ení Vyberte zp ů s ob stahování zpráv MMS . } Zprávy } Nastavení } Zpráva MMS } Automat. st ažení a vyberte jednu z možností: • Vždy – automa tické stahování z práv . • Tázat v ci zí síti – dotaz p ř ed stahováním zpráv z jiných sítí.
29 Zprá vy Napsání a odes l ání e-m ailové zprávy 1 } Zprávy } E-mail } Napsat n ovou . 2 } P ř idat a vypl ň te pole Komu: . Chcete-li zadat p ř íjemc e, } E- mailová adresa nebo Hledat kontakt . 3 Chcete-li p ř idat více p ř íjem c ů , } Komu , Kop ie nebo Skrytá kopi e .
30 Práce s obr ázky Moji p ř átelé Další informace získáte od poskytovatele služeb nebo na webu www.sonyericsson.com /support . Práce s obrázky Fotoaparát a vide okamera Telefon je vybaven digitálním fotoaparátem, kt erý funguje také jako digitální videokam era.
31 Práce s obráz ky P ř iblížen í a vzdálení obraz u Pomocí t la č ítek a m ů žete p ř iblížit nebo oddálit snímek. Nastavení jasu Stisknutím tl a č ítka ovládání hlasitosti lze zvýšit n ebo snížit jas.
32 Práce s obr ázky Uložení a odeslání obrázk ů a videozáznam ů Když po ř ídíte fot ografii nebo nahra jete videozáznam, uloží se do pam ě ti telefonu nebo na pam ěť ovou kartu. Fotograf ii nebo videozáznam je možn é okamžit ě odeslat ve zpráv ě MM S.
33 Zábava daná metoda p ř eno su aktivována, a postupujte podle zobrazený ch pokyn ů . Spo ř i č obrazovky a pozadí Pokud použijete obrázek jako pozadí, zobrazuje se v pohotovost ním režimu. Spo ř i č obraz ovky se aktivuje automaticky, pokud je telefon n ě kol ik sekund ne č inný.
34 Zábava • Stisknutím tl a č ítka m ů žete p ř ejít k následující hudební skladb ě nebo videozáznamu. • Stisknutím tl a č ítka m ů žet e p ř ejít zp ě t o jednu skladbu nebo videozáznam.
35 Zábava Uložení rozhlasové stanice } Rádio , nastavte frekvenci, } Další } Uložit a vyberte pozici 1 až 2 0 nebo stisknutím a p ř idr žen ím tl a č ítka – uložte fr ekvenci na pozici 1 až 10 . Výb ě r ro z hlasové stanice Uloženou stanici vyberete pomocí naviga č ního tla č ítka nebo s tisknutím tla č ítka – .
36 Zábava • Tichý režim – vy pnutí a zapnutí všech signál ů krom ě signálu budí k u. V pohotovostním režimu stiskn ě te ap ř idržte tla č ítko . • Zesil. vyzván ě ní – výb ě r pos tupn ě zesilující hlasitosti vy zván ě ní.
37 Zábava na webu www.sonyericsson.c om/support . Nastavení schém atu } Správce soubor ů } Sc hémata , vyberte sc héma, } Nastavit . Odeslání schématu } Správce soubor ů } Sc hémata , vyberte sc héma, } Další } Odeslat . Vyberte metodu p ř enosu.
38 P ř ipojení P ř ipojení Nastavení Aby bylo mož no používat Internet a odesílat č i p ř ij ímat zprá vy MMS a e-mailové zprávy , je nutno zajistit následující podmínky: • P ř e dplacené tele fonní slu žby podporu jí p ř enos dat.
39 P ř ipojení Ov ěř ené certifikáty Ur č ité služby Internetu, nap ř íklad bankovní služby, v yžadují v t elefonu p ř ít om nost cer tifik át ů . Certifikát y mohou již být uloženy v zakoupeném telefonu, nebo lze stáhnout nov é certifikáty.
40 P ř ipojení Bezd rátová techn ologi e Bluetooth™ Bezdrátová technologie Bluetooth umož ň uje bezdrátové p ř ipojení k osta tním z a ř ízením Bluetooth.
41 P ř ipojení P ř idání náhlavní soupra vy Blue tooth 1 } Nastavení } P ř ipojení } Bluetooth } Handsfree . 2 } Ano , pokud p ř idáváte soupravu handsfree Bluetooth poprvé, nebo } Moje handsfree } Nové handsfree } P ř idat , pokud p ř idáváte další soupravu handsfree Bluetooth.
42 Další funkce Aktualiza č ní s lužba Stažení a instalace nového softwaru bez vlivu na uži vatelská data v telef onu. Telefon lze aktualizova t vzdálen ě , nebo online prost ř ednictvím k abelu USB ap o č íta č e p ř ipoj eného k Internetu.
43 Další funkce Zvukový signál budíku lze vypnout stisknutím libovolného tla č ítka. Zrušení budíku: } Budík nebo Opakov aný budík } V ypnout . Profily Tele fon má p ř eddefinované p rofily, které jsou nastaveny tak, aby vyhovovaly ur č itému prost ř edí.
44 Další funkce • Pokud je možnos t Nové u dálosti nastavena na hodnotu Menu č inností , zobrazte událost stisknutím tla č ítka Zobraz it . • Pokud je možnos t Nové u dálosti nastaven a na hodnotu V okn ě , zob ra zte událost s tiskn utím tla č ítka Ano nebo vypn ě te p ř ipo m enutí stisknu tí m tla č ítka Ne .
45 Další funkce Odeslání úkolu } Organi zátor } Úkoly , vyberte úk ol, } Další } Odeslat a vyberte m etodu p ř enosu. Poznám ky M ů žete vytv á ř et poznámky a ukládat je do s eznamu. Poznámky lze zobrazit také v p ohotovostním rež imu.
46 Další funkce Aktivace nebo deakti vace zámku karty SIM 1 } Nastavení } Všeobecné } Zámky } Zámek karty SIM } Ochrana a } Zapn uto nebo Vypnuto . 2 Zadejte kód PIN, } OK . Zámek telefonu Zámek telefonu chrání telefon p ř ed neoprávn ě ným použitím.
47 Další funkce První otev ř ení pam ě ti kód ů 1 } Organi zátor } P am ěť kód ů . Zobrazí se poky ny, } Pokra č . 2 Zadejte č ty ř míst ný č íselný p ř ístup ový kód, } Pokr a č . 3 Znovu zadejte p ř ístupový kód , } Pokra č .
48 Ř ešení problém ů Ř ešení problém ů N ě které problémy vyžadují kontaktování poskytovatele služby, a však v ě tšinu problém ů m ů žete snadno odstranit sami. Možnosti n abídky šedivým pí smem Je možné, že služba není aktivována nebo vaše p ř edplatné tuto funkci nepodporuje.
49 D ů lež ité i nform ace Není k dispozici sig nál sít ě V dosahu není ž ádná sí ť . Obra ť te s e na svého provozovatele sít ě a ujist ě te se, zda má sí ť pokrytí. Chybný kód P IN./Chybný kód PIN2 Kód PIN nebo PIN2 byl zadán nesprávn ě .
50 D ů ležité informace Pokud by doš l o k situaci, kdy výrobek vyžadu je servis, obr a ť te se na prod ejce, u kterého jste výrobek zakoupili, ne bo na n ě kterého z našich servisních partner ů . Uchovejte p ů vodn í doklad o koupi, který je vyžadován p ř i prokázání nároku na záruku.
51 D ů lež ité i nform ace Nový Zéland 08 00- 100150 questions.NZ @ support.sonyericsso n.com Norsko 815 00 840 questions.NO@suppo rt.sonyericsson.com Filipíny 02-6351860 questions.PH@support.sonyer icsson.com Polsko 0 (p ř edvolba) 22 69162 00 questions .
52 D ů ležité informace • Nedovolte, aby výrobek spadl na zem, ne házejte jím ani se nepokoušejte jej ohýbat. • P ř i zavírání výrob ku se nesmí mezi klávesnicí a displejem nacházet žádný p ř edm ě t. Mohlo by dojít k poškozen í výrobku.
53 D ů lež ité i nform ace Osobní a zdravotnické p ř ístroje Mobilní telefo ny mohou ovlivnit funkci kardiostimulát or ů a jiných implantovaných p ř ístr oj ů .N e u m i s ť u jte mobilní telefon do blízkosti kardiostimulát oru, nap ř íklad do náprsní kap sy.
54 D ů ležité informace Odlišnosti v hodnotá ch SAR ve sm ě rnicích o p ů sobení rádiové energi e neznamenají odlišnosti v bezpe č ných hodnotách.
55 D ů lež ité i nform ace Jako uživateli tohoto za ř ízení vám spole č nost Sony Ericsson ud ě luje nevýhradní, nep ř enosno u an e p ř evoditelnou licenci na používání tohoto softwaru výlu č n ě ve spo j ení s tímto za ř ízením , ve kterém je nai nstalován a se kterým je dodáván .
56 D ů ležité informace odpov ě d nost za jakékoliv ztr acené informace jakéhokoliv dr uhu a v p ř ípad ě takové ztráty nemáte nár ok na fin an č ní náhradu. P ř ed odevzdáním výrobku Sony Ericsson k op rav ě nebo vým ě n ě byste m ě li zálohovat všechny své informace u l ožené ve výrob ku Sony Ericsson.
57 D ů lež ité i nform ace N ě které zem ě neb o státy nepovolují výjimky nebo omezení náhodn ého nebo následného poško zení nebo omezení dé lky trvání vyplývající záruky, t akže výše uvedená omeze ní nebo výjimky se vás nemusejí týkat.
58 Rejst ř ík Rejs t ř ík A aktiva č ní p ř íkaz ..... ........ ......... .......... .... 19 aplikace ...... ......... ........ ........... ........ ...... 36 B baterie nabíjení ....... ........ ........ ........... ........ .. 4 vložení .
59 Rej st ř ík karta SIM automatické ukládání ..................... 17 kopírování na kart u a z karty .......... 16 odblokování .................................... 45 zámek ........ ........ ........ ....... ........ ..... 45 konferen č ní hovory .
60 Rejst ř ík P pam ěť kód ů ..... ........ .......... ......... ........ .. 46 pam ěť ová karta vložení a vyjmutí ..... ........... ........ ...... 6 párován í ... ....... ........ ........ ........... ........ .. 40 PIN ..... ........
61 Rej st ř ík volání dva ho vory . ........ ........... ........ ........ . 2 2 kontakt na kart ě SIM .. ......... ........ ... 16 kontak t v telefonu ... ......... ...... ........ . 16 nahrávání ......... . ........................ . .... 36 opakované vyto č ení .
An important point after buying a device Sony Ericsson Z550i Z550i Z550 (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Sony Ericsson Z550i Z550i Z550 yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Sony Ericsson Z550i Z550i Z550 - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Sony Ericsson Z550i Z550i Z550 you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Sony Ericsson Z550i Z550i Z550 will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Sony Ericsson Z550i Z550i Z550, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Sony Ericsson Z550i Z550i Z550.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Sony Ericsson Z550i Z550i Z550. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Sony Ericsson Z550i Z550i Z550 along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
