Instruction/ maintenance manual of the product Akono HBH-660 Sony Ericsson
Go to page of 35
3VENSKA 3UOMI Ɋɭɫɫɤɢɣ .EDERLANDS This is the Internet version of the user’s guide © Print only for priva te use. H B H - 6 6 0 H B H - 6 6 2.
This is the Internet version of the user’s guide © Print only for priva te use. Akono TM Headset HBH-660/HBH-662 FCC statement This device complies with part 15 of the FCC rules.
,QWURGXNWLRQ -RKGDQWR ȼɜɟɞɟɧɢɟ ,QOHLGLQJ This is the Internet version of the user’s guide © Print only for priva te use. Akon o™ Hea dset HBH-6 60/H BH-662 Akono™ Headset HBH-660/HBH-662 kan anslutas till alla enheter med den trådlösa tekniken Bluetooth som stöder profilen för handsfree eller headset.
)UDPVLGD (WXSXROL ȼɢɞɫɩɟɪɟɞɢ 9 RRUNDQW .RQWDNWI|UODGGDUH /DWDXVOLLWLQ Ɋɚ ɡɴɟɦɞɥɹɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɡɚɪɹɞɧɨɝɨɭ ɫɬɪɨɣɫɬɜɚ $DQVOXLWLQJ.
%DNVLGD 7 DNDSXROL ȼɢɞɫɡɚɞɢ $FKWHUNDQW +|JWDODUH .DLXWLQ Ⱦɢɧɚɦɢɤ 6SHDNHU gURQEnJH 6DQND Ⱦɭɠɤ ɚɧɚɭɲɧɢɤɚ 2RUEHXJHO 0LNURIRQ 0LNURIRQL Ɇɢɤɪɨɮɨɧ 0LFURIRRQ This is the Internet version of the user’s guide © Print only for priva te use.
)lVWDUHPPHQ +LKQDQNLLQQLWWlPLQHQ Ʉɪɟɩɥɟɧɢɟɲɧɭɪɤɚ (HQNRRUGEHYHVWLJHQ This is the Internet version of the user’s guide © Print only for priva te use.
,NRQHUVPEROHU .XYDNNHHW Ɂɧɚɱɤɢɢɨɛɨ ɡɧɚɱɟɧɢɹ 3LFWRJUDPPHQ6PEROHQ ,NRQHULKHDGVHWHWVWHFNHQI|QVWHU .XXORNHODLWWHHQQlW|QNXYDNNHHW Ɂɧɚɱɤɢɧɚɞɢ.
+nOOQHG 3DLQDMDSLGlSDLQHWWXQD ɇɚɠɦɢɬɟɢɭ ɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ,QGUXNNHQHQYDVWKRXGHQ 7 UFNSnRFKVOlSS 3DLQDMDYDSDXWD ɇɚɠɦɢɬɟɢɨɬɩɭ ɫɬɢɬɟ ,QGUXNNHQHQORVODWHQ 6PEROHULDQYlQGDUKDQGERNHQ .
&/$ &67 .RPPDLJnQJ $ORLWXVRSDV ɉɨɞɝ ɨɬ ɨɜɤɚɤɪɚɛɨɬɟ $DQGHVODJ /DGGDU /DWDXWXX Ɂɚɪɹɞɤɚɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ %H]LJPHWRSO.
/lJJDWLOOKHDGVHWHWLWHOHIRQHQ .XXORNHODLWWHHQOLVllPLQHQSXKHOLPHQ ODLWHOXHWWHORRQ Ⱦɨɛɚɜɥɟɧɢɟɦɢɧɢɝɚɪɧɢɬɭɪɵɜɬɟɥɟɮ ɨɧ 'HKHDGVHWWRHYRHJHQDDQGHWHOHIRRQ This is the Internet version of the user’s guide © Print only for priva te use.
S &RBEREDTELEFONENENLIGTINFORMATIONENOMENHETERMED "LUETOOTHIAN VÛNDARHANDBOKENFRTELEFONEN+ ODENFR HEADSETETÛR .
ǷȖȌȋȖȚȖȊȤȚȍȚȍȓȍȜȖȕȊșȖȖȚȊȍȚșȚȊȐȐșȐȕșȚȘțȒȞȐȧȔȐ ȗȖȌȖȉȈȊȓȍȕȐȦțșȚȘȖȑșȚȊȈ%OXHWRRWKȗȘȐȊȍȌȍȕȕ.
"EREIDUWTELEFOONVOOROPBASISV ANDEINSTRUCTIES INDEHANDLEIDINGVANDETELEFOONO VERHETTOEV OEGEN VANEEN"LUETOOTHAPPARAAT.
5lFNYLGG .DQWDPD Ɋɚɛɨ ɱɚɹɡɨɧɚ %HUHLN %HJUlQVDGHSUHVWDQGD 5DMRLWHWWXNXXOXYXXV Ɉɝɪɚɧɢɱɟɧɧɵɟɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢɫɜ ɹɡɢ %HSHUNWHSUHVWDWLHV 2SWLPDOD.
6lWWDSnKHDGVHWHW .XXORNHODLWWHHQDVHWWDPLQHQ Ʉɚɤɧɚɞɟɜɚɬɶɦɢɧɢɝɚɪɧɢɬɭɪɭ 'HKHDGVHWRS]HWWHQ This is the Internet version of the user’s guide © Print only for priva te use.
$QYlQGQLQJSnYlQVWHU|UD .lWW|YDVHPPDVVDNRUYDVVD ɇɚɥɟɜɨɟɭɯ ɨ *HEUXLNPHWOLQNHURRU This is the Internet version of the user’s guide © Print only for priva te use.
S 5LQJD 6RLWWDPLQHQ Ɍ ɟɥɟɮɨɧɧɵɟɜɵɡ ɨɜɵ %HOOHQ 6OnSnRFKDYKHDGVHWHW .XXORNHODLWWHHQNWNHPLQHQSllOOHMD SRLVSllOWl ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ.
%HVYDUDHWWVDPWDO 3XKHOXXQYDVWDDPLQHQ Ɉɬɜɟɬɧɚɜɵɡ ɨɜ (HQJHVSUHNDDQQHPHQ This is the Internet version of the user’s guide © Print only for priva te use.
5LQJDHWWVDPWDO 3XKHOXQVRLWWDPLQHQ ɉɨɫɵɥɤɚɜɵɡ ɨɜɚ %HOOHQ This is the Internet version of the user’s guide © Print only for priva te use.
2STKOMMANDONTILLEX EMPELRINGUPPRINGUPPIGENSVARA OCHAVVISAKANV ARAMYCKETPRAKTISKANÛRDUAN VÛNDER HANDSFREE-ERINFORM.
*OHN 5LQJDHWWVDPWDOPHGU|VWNRPPDQGRQ 6RLWWDPLQHQllQLNRPHQWRMHQDYXOOD ɉɨɫɵɥɤɚɜɵɡ ɨɜɚɝɨ ɥɨɫɨɜɨɣɤ ɨɦɚɧɞɨɣ %HOOHQPHWEHKXOSYDQJHVSURNHQRSGUDFKWHQ This is the Internet version of the user’s guide © Print only for priva te use.
/MDUVILLVERFRALJUDET FRËNHEADSETETTILLTELEFONEN LÛSERDUAN VÛNDARHANDBOKEN FRTELEFONEN /HJEETÛÛNENSIIRTÛMISESTÛ KUULOKELAITTEES.
$ YVOXWDHWWVDPWDO 3XKHOXQORSHWWDPLQHQ Ɂɚɜɟɪɲɟɧɢɟɜɵɡ ɨɜɚ (HQJHVSUHNEHsLQGLJHQ This is the Internet version of the user’s guide © Print only for priva te use.
S $ YYLVDHWWVDPWDO 3XKHOXQKONllPLQHQ Ɉɬɤɥɨɧɟɧɢɟɜɵɡɨɜ ɚ (HQJHVSUHNZHLJHUHQ This is the Internet version of the user’s guide © Print only for priva te use.
6OnSnRFKDYPLNURIRQHQ 0LNURIRQLQNWNHPLQHQSllOOHMDSRLVSllOWl Ɉɬɤɥɸɱɟɧɢɟɢɜɤɥɸ ɱɟɧɢɟɦɢɤɪɨɮɨɧɚ 'HPLFURIRRQDDQHQXLW]HWWHQ This is the Internet version of the user’s guide © Print only for priva te use.
,QVWlOOQLQJDU $VHWXNVHW ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ ,QVWHOOLQJHQ /MXV LYlQWHOlJHW 9 DOR SHUXVWLODVVD ɉɨɞɫɜ ɟɬɤɚ ɜɪɟɠɢɦɟɨɠɢɞɚɧɢɹ /LFKW LQVWDQGE This is the Internet version of the user’s guide © Print only for priva te use.
bQGUDULQJVLJQDOHQVYROP LYlQWHOlJHW 6RLWWRllQHQYRLPDNNXXGHQPXXWWDPLQHQ SHUXVWLODVVD Ɋɟɝɭ ɥɢɪɨɜɤɚɝɪɨɦɤɨɫɬɢɫɢɝɧɚɥɚɜɵɡ ɨɜɚ.
bQGUDK|JWDODUYROPHQ XQGHUHWWVDPWDO .DLXWWLPHQllQHQYRLPDNNXXGHQ PXXWWDPLQHQ SXKHOXQDLNDQD Ɋɟɝɭ ɥɢɪɨɜɤɚɝɪɨɦɤɨɫɬɢɞɢɧɚɦɢɤɚ .
S /lJJDWLOOKHDGVHWHWLHQDQQDQWHOHIRQ .XXORNHODLWWHHQOLVllPLQHQWRLVHQ SXKHOLPHQODLWHOXHWWHORRQ Ⱦɨɛɚɜɥɟɧɢɟɦɢɧɢɝɚɪɧɢɬɭɪɵɜ.
S S 9lQGDSnWHFNHQI|QVWUHW 1lW|QNllQWlPLQHQ ɉɨɜɨɪɨ ɬɞɢɫɩɥɟɹ +HWGLVSODGUDDLHQ This is the Internet version of the user’s guide © Print only for priva te use.
S S cWHUVWlOODKHDGVHWHW .XXORNHODLWWHHQDONXDVHWXVWHQ SDODXWWDPLQHQ ȼɨɫɫɬɚɧɨɜɥ ɟɧɢɟɧɚɫɬɪɨɟɤɦɢɧɢɝɚɪɧɢɬ ɭɪɵ 'HKHDGVHWRSQLHXZLQVWHOOHQ This is the Internet version of the user’s guide © Print only for priva te use.
,QJHQDQVOXWQLQJWLOOWHOHIRQHQ + ONTROLLERAATTHEADSETETÛRLADDADOCHINOMTELEFONENS RÛCKVIDD)NSTÛLLNINGARNAITELEFONENKANSKEINTEÛRRÛTT.
ZZZ VRQHULFVVRQFRPVXSSRUW ɇɟɬɫɜɹɡɢɫɬɟɥ ɟɮɨɧɨɦ ǻȉȍȌȐȚȍșȤȊȚȖȔȟȚȖȈȒȒțȔțȓȧȚȖȘȏȈȘȧȎȍȕ ȈȔȐȕȐȋ.
W e, Sony Ericsson Mobile Communications AB of Nya V attentornet 221 88 Lund, Sweden declare under our sole responsibility that our product Sony Ericsson type DD A-0001004 to which this declaration re.
www .SonyEricsson.com Printed in Hungary Sony Ericsson Mobile Communications AB SE-221 88 Lund, Sweden This is the Internet version of the user’s guide © Print only for priva te use.
An important point after buying a device Sony Ericsson Akono HBH-660 (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Sony Ericsson Akono HBH-660 yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Sony Ericsson Akono HBH-660 - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Sony Ericsson Akono HBH-660 you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Sony Ericsson Akono HBH-660 will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Sony Ericsson Akono HBH-660, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Sony Ericsson Akono HBH-660.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Sony Ericsson Akono HBH-660. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Sony Ericsson Akono HBH-660 along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
