Instruction/ maintenance manual of the product MKE 42 Sennheiser
Go to page of 6
(G - '~ ) '7'" 3}1111 oaldwa ap opolll " V osn,1 Jad !uo!znJ~1 !0Idw3,P apolll ap!n~ s,JaSn ~Un~!aIUeS~UnUa!pa8 H:lSI:lHIIII:lS ~.
DEUTSCH ENGLISH Das MKE 42 ist ein Kondensatormikrofon mit nierenförmiger Richt- charakteristik fUr Anwendungen in den Bereichen Konferenz-, Be- schallungs und Studiotechnik. The MKE 42 is a condenser microphone with cardioid-shaped direc- tional characterlstic.
FRAN!;AlS Le MKE 42 est un microphone statique !I directivite cardioYde pour discussions, sonorisation et studio. Caracteristiques: . Microphone statique auto-polarise en technique back-electret . Col de cygne (MKE 42-1) . Dlrectlvite bien prononcee (cardioYde) .
IT ALIANO ESPANOL L 'MKE 42 e un microfono a condensatore con direttiviti! a cardioide particolarmente adatto per conferenze e per studi televisivi 0 cine- rnatografici. EI MKE 42 es un micr6fono condensador con caracterlstica direccio- nal cardioide, adecuado para el empleo para conferencias, sistemas de microfonla y estudios.
TECHNISCHE DATEN Übertragungsbereich Akustische Arbeitsweise Richtcharakteristik Feldleer lauf -Übertragungs- faktor bei 1kHz Elektrische Impedanz Min.
ANSCHLUSS I SPEISUNG CONNECTION I POWERING GONNEXION I ALIMENTATION GOLLEGAMENTO I ALIMENT AZIONE GONEXION I ALIMENT ACION MKE 42 ca MKE 42-1 Ge MKE 42-2 CD Mic Out MZV 10 MS 10 TU Tonander + 9 bis + 14 V iI --.
An important point after buying a device Sennheiser MKE 42 (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Sennheiser MKE 42 yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Sennheiser MKE 42 - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Sennheiser MKE 42 you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Sennheiser MKE 42 will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Sennheiser MKE 42, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Sennheiser MKE 42.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Sennheiser MKE 42. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Sennheiser MKE 42 along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
