Instruction/ maintenance manual of the product SC-285 Scarlett
Go to page of 11
SC-285 INSTRUCTION MANUAL РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ GB VACUUM CLEANER ................................................................................. 3 RUS ПЫЛЕСОС БЫТОВОЙ .
IM005 www.scarlett.ru SC-285 2 GB DESCRIPTION RUS УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ CZ POPIS 1. Dust bag compartment 2. Dust bag filling indicator 3. On/Off button 4. Cord rewind button 5. Floor brush 6. Crevice/furniture nozzle 1. Отсек пылесборника 2.
IM005 www.scarlett.ru SC-285 3 GB INSTRUCTION MANUAL IMPORTANT SAFE GUARDS • Read this instruct ion manual care fully to pr event any un it damage or injure when usin g. • Before the first us e of the app liance che ck that the vo ltage indicat ed on the rati ng label corresp onds to the main s voltage in your home.
IM005 www.scarlett.ru SC-285 4 • Не чистит е вашим пылесо сом вл ажные пов ерхност и . С его помощь ю нельзя удалять жидкости .
IM005 www.scarlett.ru SC-285 5 Č IŠT Ě NÍ FILTR Ů • Č istit filtry je t ř eba minimáln ě jednou za rok. P ř i č astém použití vysava č e propláchn ě te fil try po 3-5 č išt ě ní prachového sá č ku. • Otev ř ete kryt prostoru na prachový sá č ek, vytáhn ě te filtr umíst ě ný p ř ed motorem.
IM005 www.scarlett.ru SC-285 6 минути пр и непрекъснат а работа . При това почивка от 15 минути е задълж ителна . ПОЧИСТВАН Е И ПОДДРЪ ЖКА • Изключете уреда от контакт .
IM005 www.scarlett.ru SC-285 7 • Завжди вимикайте прилад з мережі перед очищення м , а також якщо він не використовується .
IM005 www.scarlett.ru SC-285 8 ЧИШЋЕЊЕ И ОДРЖАВАЊЕ • Искључите усисивач и откључите га од мреже напајања .
IM005 www.scarlett.ru SC-285 9 remont ē t ier ī ci, nepieciešam ī bas ga d ī jum ā dodie ties uz Servis a centru. • Ne novieto jiet ier ī ci blakus siltuma avotiem (radiatoriem, sild ī t ā ji em u.c.), k ā ar ī neatst ā jiet to tiešu saules staru iedarb ī b ā , tas var izrais ī t pl astmasas deta ļ u deform ā ci ju.
IM005 www.scarlett.ru SC-285 10 • Nuimkite žarn ą , atidary kite dul ki ų surinkimo maiš elio talpos dangt į , ištraukite maišel į , patr aukite apatin ė je maišelio daly je esant į gnybt.
IM005 www.scarlett.ru SC-285 11 НАЗАР : • Қоректену жүйесінің шамадан артық жүктелуіне тап болмау үші н , құралды басқа қуатты электр аспаптармен бірге бір электр жүйесінің желісіне іске қоспаңыз .
An important point after buying a device Scarlett SC-285 (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Scarlett SC-285 yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Scarlett SC-285 - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Scarlett SC-285 you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Scarlett SC-285 will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Scarlett SC-285, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Scarlett SC-285.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Scarlett SC-285. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Scarlett SC-285 along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center