Instruction/ maintenance manual of the product SPM-9150 Samsung
Go to page of 20
.
Ar abic ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﺕﺍﺮﺷﺆﻤﻟﺍﻭ ﺮﻈﻧﺃ ﺎﻣ ﻲﻠﻳ ﻒﺻﻮﻟ ﻒﺋﺎﻇﻭ ﺭﺍﺭﺯﺃ ﺓﺭﺄﻔﻟﺍ .
Bulgarian Функции и индикатори Вижте по-долу за описани я на функциите на бутоните на мишк ата.
Chinese 功能和指示器 下面是鼠标按键功能的描述。 编号 名称 功能 1 左键 按下激活左键功能 2 右键 按下激活右键功能 3 中间 按键／滚轮 按下激活中间按键功能，向上、 向下、向左和向右滚动（兼容 Vista ）。 4 顶端按键 1.
Czech F unkce a kontrolky V následující části jsou uvedeny popisy funkcí tlačítek myši. Bezejmenná Funk ce 1 Levé tlačítko Stiskem dojde k aktivaci funkce levého tlačítk a. 2 Prav é tlačítko Stiskem dojde k aktivaci funkce pravého tlačítk a.
Danish F unktioner & indikatorer Se besk rivelse af musek napfunktionerne i det følgende. Nr . Navn Funktion 1 V enstre k nap T ryk for at aktivere venstre knapfunktion 2 Højre knap T ryk for at.
Dutch F uncties & Indicatoren Zie voor de beschrijving van de muisk nopfuncties hieronder . Nr . Naam Functie 1 Linkerknop Druk op de linkerk nop om de functie te ac tiveren 2 Rechterknop Druk op .
English F unctions & Indicators See the following for descr iptions of the mouse button unctions. No . Name Function 1 Left Button Press to activate the lef t button function 2 Right Button Press .
F rench F onctions et indicateurs V oir ci- dessous pour une description des fonctions des boutons de la souris N° Nom Fonction 1 Bouton de gauche Appuyer pour ac tiver la fonction du bouton de gauch.
German F unktionen & Anzeigen Beschreibung der T astenfunktionen der M aus: No . Name Function 1 Linke T aste Drücken Sie, um die Funktion der linken T aste zu aktivieren 2 Rechte T aste Drücken.
Greek Λειτουρ γίες & ενδείξεις Γ ια τις περιγραφές των λειτουργιών των κουμπιών του πον τικιού βλ έπε παρακάτω.
Hungarian F unkciók, kijelzők A következőkben az egérgombok funkciói láthatók. Sz. Név Funk ció 1 Bal gomb Lenyomásával a bal egérgomb-funkció aktiválódik 2 Jobb gomb Leny omásával a.
Italian F unzioni & Indicatori Leggere le informazioni seguenti per le descrizioni delle funzioni dei tasti del mouse. N° F unzione Nome 1 T asto sinistro Premere per attivare la funzione tasto s.
K orean 기 능 및 표 시 1 왼 쪽 버 튼 왼 쪽 버 튼 기 능 을 활 성 화 할 때 누 른 다 . 2 오 른 쪽 버 튼 오 른 쪽 버 튼 기 능 을 활 성 화 할 때 누 른 다 .
P olish F unkcje i wskaźniki Poniż ej znajduje się opis funkcji prz ycisków myszy. 1 Lewy prz ycisk Naciśnij, aby uakt ywnić funkcję lewego prz ycisku 2 Prawy prz ycisk Naciśnij, aby uakt ywni.
P or tuguese F unções & indicadores Consulte as seguintes descrições para saber as funções dos botões do rato. N.° Nome F unção 1 Botão esquerdo P ressionar para ac tivar a função do .
Romanian F uncţii şi indicatoare Citiţi următoarele pentru descrierea func ţiilor butoanelor mouse -ului. Nr . Nume Funcţie 1 Buton stânga Apăsaţi pentru a ac tiva func ţia butonului stânga.
Russian Функции и индикаторы Описание функций кнопок мыши. No . Name Function 1 Левая кнопк а Нажмите для ак тивации функц.
Spanish F unciones e indicadores Consulta las siguientes descripciones de las funciones de los botones del ratón. Nº Nombre Función 1 Botón izquierdo Pulse para ac tivar la función del botón izq.
T urk ish İşlevler & Göstergeler F are düğmesi işlevlerinin anlatımları için aşağıdak ilere bakınız. No. Name Function 1 Sol Düğme Sol düğme işlevini etkinleştirmek üzere bas .
An important point after buying a device Samsung SPM-9150 (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Samsung SPM-9150 yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Samsung SPM-9150 - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Samsung SPM-9150 you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Samsung SPM-9150 will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Samsung SPM-9150, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Samsung SPM-9150.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Samsung SPM-9150. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Samsung SPM-9150 along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
