Instruction/ maintenance manual of the product MW1440WA/BA/SA/GA Samsung
Go to page of 28
Código N o.: DE68-0 0777C-0 2 3 2 6 5 4 9 8 7 0 1 Hor no de Micr oondas Manual del Usuario MW1040W A/B A/SA/GA ME1040W A/B A /SA/GA MW1440W A/B A/SA/GA MG1040W A/ B A/SA/GA MG1340W A/ B A/SA/GA mw1040w -sp Ma laysia.
2 G U ARDE E ST AS I NSTR UCCIONES Seguridad P RECAUCIONES PARA E VITAR UNA P OSIBLE E XPOSICIO N E XCESIVA A LA E NE RGIA DE M ICROONDAS (a) No tr ate de operar est e horno con la p uerta abier ta y a que la operac ión con la puerta abiert a puede resu ltar en exposi ción dañina a la energía de micro ondas.
3 G U ARDE E ST AS I NSTR UCCIONES Seguridad Instrucciones Im portantes de Seguriad, continuación • Com o co n cualqu ier aparato, se requiere de u na su pervisió n cercana cuando e s usado por niños. • No o pere es te aparato si el co rdón el éctrico e s tá da ñado, si no está trabaj ando a propiadam ente, o si ha sido dañad o.
4 G U ARDE E ST AS I NSTR UCCIONES Seguridad I NSTRUCCIONES I MPORTANTES DE C ONEXIó N A T IERRA Este ap arato debe e star conect ado a ti erra. En el caso de un corto cir cuit o eléct ric o, la conexi ón a ti erra reduc e el rie sgo de sufrir un choque eléctri co propor ciona ndo un cabl e de escape para la corri ente el éctr ica.
5 Contenid o Seguridad ..... ...... .......... ............. .......... ............. ...... .......... ............. ......... . 2 Su horno de microondas nuevo ........ ................ ................ ................ .... 6 Revisando las partes ..
6 Su horno de micr oonda s nu e v o Revisando las partes Dese mpaqu e su horno de microondas y revíselo para asegurarse que tiene todas las piezas mostradas aquí .
7 Su horno de micr oonda s nu e v o Botones del panel de contr oles MG1040WA/BA/SA/GA, MG1340WA/BA/SA/GA M W1040WA/BA/S A/GA, ME1040WA /BA/SA/GA, MW1440 WA/BA/S A/GA 3 2 6 5 4 9 8 7 0 1 1 3 13 12 4 5 15 9 11 2 14 6 7 8 10 3 2 1 6 5 4 9 8 7 0 1 4 5 11 10 7 6 3 2 8 9 12 15 mw1040w -sp Ma laysia.
8 Operación 1. Un Minuto Más p.11 Presióne lo una vez por c ada minuto de c occión en el nivel de potenci a Alto. 2. Botones Cocción Instantánea p.9 Programas instantáneos para cocinar alimento s populares. 3. Auto Recalent ado p.11 Muestra el tip o de plati llo que va a se r recalentado.
9 Operación Programando el reloj 1 Presione el botón Reloj . La pantal la mostrará: 2 Use lo s botone s numéricos para i ngresar la ho ra del día. Debe presion ar por lo menos t res botones para programar el reloj . Si son l as 5:00 entonce s pres ione 5, 0, 0.
10 Operación Cuadro de Cocción Instantá nea Artículo P eso Ob serva ciones Palo mita s de maíz 100 g (3 ,5 onza s) 85 g a 10 0 g (3,0 a 3, 5 onzas) 50 g (1,7 5 onzas) 40 g a 50 g (1,5 a 1, 75 onzas ) • Use u na bolsa de palomitas d e maíz es peciale s para horno de microo ndas.
11 Operación Usando el botón Un Minuto m ás Este bot ón ofrece una ma nera convenien te de calentar al imentos en increm entos de 1 min uto en e l nivel Alto de potencia. 1 Presione una vez el botó n Un M inuto más por ca da minuto que desee c ocinar sus ali m entos.
12 Operación Programando y usando el botón Receta Personalizada El botón Receta Pe rsonalizada memoriza las posicio nes de tiempo y nivel de potencia para un alimento en particular. Programando el botón Re ceta Personal izada 1 Presione el bo tón Receta Personalizada dos vece s para borra r el progra ma memo rizado previamente .
13 Operación Programando los Tiempos de Cocción y los Niveles de Potencia Su mic roondas l e permite prog ramar has ta dos diferentes etapas de cocci ón, ca da una c on su propio tiempo y nivel de potenc ia. El nivel de potenc ia le permite c ontrola r la intens idad de calent amiento desde Tibio (1) hast a Alto (0).
14 Operación Usando los botones Más y Menos Los bo tones Más y M enos le permite n ajustar los ti empos prep rogramados de coc c ión. Sola mente funciona n con Recalentado Automático , Los Tiempos de Cocc ión y l os bot ones d e Cocción Inst ant áne a .
15 Operación Programando el Seguro de protección contr a niños Usted puede bl oquear su ho rno de mic roondas de man era que no pueda ser usado p or niños s in su pervi sió n. 1 Presione el bot ón “0”, y pre s ione el botón “2”. En este m o mento e l horno de micro ondas no puede usarse sino hast a que se a desbloque ado.
16 Operación Usando el botón de cocció n Grill (MG1040WA/BA/SA/GA, MG1340WA/BA/SA/GA) Para aho rrar más tiempo adem ás de obtener l os benefi cios del asad o, use el modo Grill directamen te después d e la coc ción d e microo ndas.
17 Instruccione s para co cinar Utensilios para cocinar Uso recomendado • Platos y tazo nes de vidrio y d e vidriocerámica: Uselos para calen tar o co cinar. • Plato grill para horno de microon das: Uselo par a asar el ext erior de artículos peque ños como bisteces, ch uletas o pancak es.
18 Instruccione s para co cinar Técnicas para cocinar Mezclando Mezcle los ali men tos co mo cac erol as y veg etale s mien tras l os coci na para dist ribu ir un if ormem ent e el calor .
19 Instruccione s para co cinar Guía de descongelado au tomático • Siga la s instruc ciones abajo c uando descon gele diferente s tipos d e alimento s.
20 Instruccione s para co cinar Guía para cocinar y asa r (MG1040WA/BA/SA/GA, MG1340WA/BA/SA/GA) • Use si empre utensi lios seguros p ara microond as y seguros pa ra calor. • Durante e l tiempo de cocción co n microondas, cubra los al imentos con papel encerado, pelíc ula plástica o tapas: re tírelas para el as ado.
21 Instruccione s para co cinar Guía para cocinar y asa r Alim ento Canti dad Tie mpo de c occi ón Nivel de po tenci a Asado Instrucc iones Puerco Jamón cort e ce ntral en rebana das, preco cido. Salc hic hón en trocitos , fresco / Salchicha s, frescas.
22 Instruccione s para co cinar Guía de cocción Guía para coci nar ca rnes en su microondas • Coloque la ca rne sobre u na parrilla p ara asa r espe cial para mic roon das y sobre un pl ato se guro par a coci nar en hor no de microond as. • Empiece c olocando la c arne con e l lado grasoso hacia abajo.
23 Instruccione s para co cinar Guía para cocinar pesca dos y mariscos en su horno de microondas • Cocine el pes cado has ta que se sepa re en hojuela s fáci lmente usando un tenedor.
24 Instruccione s para co cinar Recetas Guisado de res y cebada 680 g d e cubos de carn e de res, c ortados en piez as de 12,7 mm ½ Taza de cebolla picada 2 Cuch arad as de har ina pa ra todo p ropós ito . 1 Cuch arad a de s alsa Worc est ershi re. 1 Lata (4 07 a 429 ml) de ca ldo de res .
25 Instruccione s para co cinar Ensalada temp lada de papa 907 g d e papas rojas pequeña s, cortadas en piezas de 12 ,7 mm 4 Reb anadas de tocino (sin co cinar), cortad as en piezas d e 12,7 mm ¼ Ta.
26 Apéndice Guía para resolver probl emas Antes de que llame a un a persona del servicio para que repare su horno, re vise esta l ista de p osibles proble mas y soluci ones. Ni la pantalla ni el horno funcionan. • Introduzc a apropiadamente la clav ija dentro de un contacto aterrizado .
27 Apéndice Especificaciones Modelo MG104 0WA/BA/SA /GA Ca vidad d el horno 28,32 litros Controles 10 Niv eles de po tencia in cluyen do descong elado Cron óme tro 99 min utos 99 segundo s Fuente d .
Referencia Rápida Func ión Oper ació n Programar e l reloj 1. Presione R ELOJ. 2. Use los botones numéri cos para ingres ar la hora del día. 3. Presione nuevamente RELO J Cocción en una etapa 1. Use los botones numéri cos para programar el tiempo de cocción .
An important point after buying a device Samsung MW1440WA/BA/SA/GA (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Samsung MW1440WA/BA/SA/GA yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Samsung MW1440WA/BA/SA/GA - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Samsung MW1440WA/BA/SA/GA you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Samsung MW1440WA/BA/SA/GA will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Samsung MW1440WA/BA/SA/GA, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Samsung MW1440WA/BA/SA/GA.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Samsung MW1440WA/BA/SA/GA. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Samsung MW1440WA/BA/SA/GA along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
