Instruction/ maintenance manual of the product 232347 Classic Bologna 1.7L Princess
Go to page of 20
TYPE 232347 CLASSIC W A TERKETTLE BOLOGNA 1.7 L Gebruiksaanwijzing Instructions for use Mode d’emploi Anleitung Instrucciones de Uso Istruzioni d’uso Bruksanvisning Brugsanvisning Bruksanvisning K.
2.
Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Instructions for use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Mode d’emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 PRINCESS CLASSIC W A TERKETTLE BOLOGNA 1,7 L AR T 232347 V OOR HET GEBR UIK Lees deze gebruiksaanwijzing eerst helemaal door en bew aar hem om later nog eens te kunnen raadplegen. Controleer of de netspanning in de woning ov ereenkomt met die v an het apparaat.
5 PRINCESS CLASSIC W A TERKETTLE BOLOGNA 1.7L AR TICLE 232347 BEFORE USING Read these instructions thoroughly first and k eep them for future reference. Check whether the voltage in the home corresponds with that of the appliance. Only connect this appliance to an earthed socket.
6 U .K. WIRING INSTRUCTIONS The wires in the mains lead are coloured in accordance with the following code: BLUE NEUTRAL BR OWN LIVE GREEN/YELLO W EAR TH As the colours of the wire in the mains lead o.
7 ENTRETIEN ENLEVEZ D'ABORD LA FICHE DE LA PRISE ET LAISSEZ LA BOUILLOIRE REFR OIDIR ! L ’extérieur de la bouilloire peut être essuyé av ec un chiffon humide. Le socle doit toujours être netto yé à sec. DET AR TRA GE Utilisez un produit détartrant qui con vient pour les appareils ménagers tels que cafetières électriques.
8 REINIGUNG ERST DEN STECKER A US DER STECKDOSE ZIEHEN UND DIE KANNE ABKÜHLEN LASSEN! Die Außenseite kann mit einem feuchten T uch abgewischt werden. Den Fuß immer trocken reinigen. ENTKALKEN Ein für Haushaltsgeräte wie z.B. für Kaffeemaschinen geeignetes Entkalkungsmittel v erwenden.
9 LIMPIEZA PRIMER O DESCONECTE EL ENCHUFE DE LA TOMA DE CORRIENTE Y DEJE ENFRIAR LA J ARRA. La parte exterior se puede limpiar con un paño húmedo. La base se debe limpiar siempre sin agua. DESCALCIFICA CIÓN Use productos descalcificadores adecuados para utensilios domésticos, como cafeteras.
10 PULIZIA TOGLIETE SEMPRE PRIMA LA SPIN A DALLA PRESA DI ALIMENT AZIONE E LASCIA TE RAFFREDD ARE IL BOLLITORE! Potete pulire la superficie esterna con un panno umido. La base de ve sempre essere pulita a secco. DECALCIFICAZIONE Usate un decalcificante indicato per apparecchi di uso domestico, come le macchine per il caf fè.
11 A VKALKNING An vänd ett avkalkningsmedel som är lämpligt för hushållsapparater , såsom kaffebryggare. Följ instruktionerna på förpackningen. Sätt inte på kannan under avkalkningen, men låt a vkalkningsmedlet verka medan kannan är kall.
12 AFKALKNING Brug et afkalkningsmiddel til husholdningsapparater , som f. eks. kaffemaskiner . Brug midlet som angivet på pakningen. Tænd ikk e for kedlen under afkalkningen, men lad midlet stå og trække i koldt v and. Skyl efter afkalkningen kanden af et par gange med rent vand.
13 TIPS FRA PRINCESS - Sett apparatet på en stødig og stabil bunn. - Dypp aldri apparatet i vann eller annen væske. - Kannens utside kan bli svært varm. Hold kannen kun i håndtaket. - Sørg for at apparatet ikke står så nært kanten av et bord, en kjøkk enbenk eller lignende, at det kan falle ned.
14 PRINCESS-OHJEIT A - Sijoita laite tukev alle ja vakaalle alustalle. - Älä koskaan upota vedenkeitintä tai jalustaa v eteen tai muuhun nesteeseen. - Kannun ulkopinta kuumenee. Pidä kannua kiinni vain kädensijasta. - Huolehdi siitä, että laite ei ole sijoitettu niin lähelle pöydän, työtason tms.
15 DESCALCIFICAÇÃO Utilizar um produto de descalcificação para aparelhos domésticos, tais como para máquinas de café. Seguir as instruções indicadas na embalagem. Não de ve ligar a chaleira durante a descalcif icação, dev e deixar actuar o produto a frio.
16 PRINCESS CLASSIC W A TERKETTLE BOLOGNA 1.7L AR T 232347.
17.
18.
19.
© PRINCESS 2007.
An important point after buying a device Princess 232347 Classic Bologna 1.7L (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Princess 232347 Classic Bologna 1.7L yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Princess 232347 Classic Bologna 1.7L - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Princess 232347 Classic Bologna 1.7L you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Princess 232347 Classic Bologna 1.7L will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Princess 232347 Classic Bologna 1.7L, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Princess 232347 Classic Bologna 1.7L.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Princess 232347 Classic Bologna 1.7L. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Princess 232347 Classic Bologna 1.7L along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
