Instruction/ maintenance manual of the product 112311 Princess
Go to page of 20
TYPE 112311 MUL TI GRILL Gebruiksaanwijzing Instructions for use Mode d’emploi Anleitung Instrucciones de Uso Istruzioni d’uso Bruksanvisning Brugsanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Instruçõe.
2.
Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Instructions for use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Mode d’emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 PRINCESS MUL TI GRILL AR T . 112311 Lees deze aanwijzingen zorgvuldig door v oor gebruik en bew aar ze om later nog eens te kunnen raadplegen. Controleer of de netspanning in uw woning ov ereenkomt met die v an het apparaat. Sluit het apparaat alleen aan op een geaard stopcontact.
5 PRINCESS MUL TI GRILL AR T . 112311 Read these instructions thoroughly first and k eep them for future reference. Check that your domestic electricity supply matches that of the appliance.
6 U .K. WIRING INSTRUCTIONS The wires in the mains lead are coloured in accordance with the following code: BLUE NEUTRAL BR O WN LIVE GREEN/YELLO W EAR TH As the colours of the wire in the mains lead .
7 Si vous désirez réutiliser aussitôt l’appareil, laissez-le fermé af in de garder la température. Enlev ez la fiche de la prise si v ous n’utilisez plus l’appareil. ENTRETIEN DEBRANCHER D'ABORD L'APP AREIL DE LA PRISE DE COURANT .
8 Sobald die Zutaten fertig sind, kann der Sandwichgrill geöffnet und können die Zutaten entnommen werden. Eventuell einen Holz- oder Kunststof fspatel verwenden.
9 CONSEJOS DE USO Conecte el enchufe a una toma de corriente (se encenderá el indicador) y cierre el grill. El utensilio tarda unos 3 minutos en calentarse. Mientras tanto puede ir preparando los ingredientes. Ahora abra el Princess Multi Grill y ponga los alimentos sobre la plancha inferior del modo habitual.
10 La superficie di questo apparecchio è ri vestita di uno strato antiaderente PTFE. Riscaldando questo materiale possono liberarsi piccole quantità di gas. Queste non sono nociv e per l’uomo. T utta via, è stato prov ato che il sistema nervoso de gli uccelli è molto sensibile a tali gas.
11 Apparatens delar har en PTFE-beläggning som förhindrar att ingredienserna bränner fast. När beläggningen värms upp kan små mängder gaser avges. Dessa är ofarliga för människ or . Det har emellertid be visats att fåglars nervsystem är känsliga för dem.
12 Apparatets dele er udstyret med en PTFE slip-let-belægning. Når ov erfladen opvarmes bli ver der frigi vet små mængder af gasser , der er ganske uskadelige for mennesker .
13 Delene i denne grillen har et anti-klebebelegg som er laget på grunnlag a v PTFE. Når dette stoffet v armes opp, kan det avgi små gassmengder som er helt uskadelige for mennesker . Det viser seg imidlertid at fugler er meget følsomme o verfor dette materialet.
14 Tämän laitteen osissa on tarttumaton PTFE-pinnoite. Kun pinnoite kuumenee, siitä v oi erittyä pieniä määriä kaasua. Ne ov at ihmiselle vaarattomia. K uitenkin on todettu, että lintujen hermojärjestelmä on niille hyvin herkkä. Älä siis käytä tätä laitetta lintujen läheisyydessä (trooppiset linnut kuten papukaijat).
15 O aparelho vem também munido de luz de controle “po wer”, de um termóstato automático e de um siste- ma de segurança que impede que o mesmo aqueça demasiado. As peças deste conjunto têm uma camada não-aderente PTFE. Quando esta camada aquece, pode libertar pequenas quantidades de gases que não são prejudiciais para a saúde.
16 PRINCESS MUL TI GRILL AR T . 112311.
17 PRINCESS MUL TI GRILL AR T . 112311.
18.
19.
© PRINCESS 2010.
An important point after buying a device Princess 112311 (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Princess 112311 yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Princess 112311 - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Princess 112311 you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Princess 112311 will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Princess 112311, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Princess 112311.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Princess 112311. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Princess 112311 along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
