Instruction/ maintenance manual of the product N158523 Porter-Cable
Go to page of 7
Part No. N158523 FEB 12 Copyright © 2007, 2009, 2010, 2012 PORTER-CABLE Air Compressor Compresor de aire Compresseur d’air Instruction manual Manuel d'instructions Manual de'instrucciones www .portercable.com INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA.
DUTY CYCLE This air compressor pump is capable of running continuously . However , to prolong the life of your air compressor , it is recommended that a 50%-75% average duty cycle be maintained; that is, the air compressor pump should not run mor e than 30-45 minutes in any given hour .
SERVICE AND REP AIRS All quality tools will eventually requir e servicing and/or replacement of parts. For information about PORTER-CABLE, its factory service centers or authorized warranty service centers, visit our website at www .portercable.com or call our Customer Care Center at 1-(888)-848-5175.
• Utiliser le compresseur avec des pièces endommagées ou manquantes ou le répar er sans coiffes de pr otection risque de vous exposer à des pièces mobiles et peut se solder par de graves blessures.
ENTRETIEN ET RÉGLAGES TOUS LES SER VICES D'ENTRETIEN NE FIGURANT P AS ICI DOIVENT ÊTRE EXÉCUTÉS P AR UN TECHNICIEN QUALIFIÉ. Risque d'une utilisation dangereuse. L'unité est automatiquement en cycle quand le courant est présent.
PELIGRO RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA ¿QUÉ PUEDE SUCEDER? CÓMO EVIT ARLO • Su compre sor de aire funciona con electricidad. Como cualquier otro mecanismo que funciona con electricidad, si no se lo utiliza correctamente puede provocar descar gas eléctricas.
PROBLEMA CAUSA CORRECCIÓN Pérdida de air e en el tanque de aire o en las soldaduras del tanque de aire. T anque de aire defectuoso. El tanque de aire debe ser r eemplazado. No repar e la perdida. No efectúe perforación alguna sobre la soldadura o cosa semejante sobre el tanque de aire, ello lo debilitará.
An important point after buying a device Porter-Cable N158523 (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Porter-Cable N158523 yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Porter-Cable N158523 - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Porter-Cable N158523 you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Porter-Cable N158523 will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Porter-Cable N158523, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Porter-Cable N158523.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Porter-Cable N158523. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Porter-Cable N158523 along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
