Instruction/ maintenance manual of the product 1201 Polk Audio
Go to page of 23
owner’ s manual 1240 dvc 12" subwoofer 120 1 12" subwoofer enclosure.
more information @ www .polkaudio.com 1 english safe limits of operation Polk species the recommended amplication range for each of its passive (non-amplied) loudspeakers. T ypically that specication will be expressed as a range of power such as 20-200 W (per channel).
2 DXi: high performance car speakers more information @ www .polkaudio.com 3 If you choose to build your own enclosure, be sur e to build it well. Make certain it’ s properly sealed and airtight for maximum bass performance.
4 DXi: high performance car speakers more information @ www .polkaudio.com 5 Si vous décidez de construire votr e propr e caisson, construisezle avec soin.
6 DXi: high performance car speakers more information @ www .polkaudio.com 7 deutsch sichere betriebsgr enzwerte Polk legt für jeden seiner passiven (nicht verstärkten) Lautsprecher einen empfohlenen V erstärkungsbereich fest. Normalerweise wird dieser W ert als Leistungsbereich ausgedrückt, wie etwa 20-200 W (pr o Kanal).
8 DXi: high performance car speakers more information @ www .polkaudio.com 9 W enn Sie Ihr eigenes Gehäuse bauen, müssen Sie auf eine saubere V erarbeitung achten. Stellen Sie sicher , dass |es richtig abgedichtet und luftdicht ist, um eine maximale Bassleistung zu erhalten.
10 DXi: high performance car speakers more information @ www .polkaudio.com 11 Se si decide di costruire la cassa in pr oprio, la costruzione deve essere solida, sigillata correttamente e a tenuta d’aria per ché si possa ottenere una perfetta riproduzione dei bassi.
12 DXi: high performance car speakers more information @ www .polkaudio.com 13 de subwoofer personalizada. Os subwoofers DXi foram projetados para produzir bom r esultados em uma grande variedade de tamanhos e congurações de caixas. Se optar por construir sua própria caixa, certique-se deque seja bem construída.
14 DXi: high performance car speakers more information @ www .polkaudio.com 15 wiring diagram for DXi 1201 Please make certain that your amplier is rated to carry the specied load. Assurez-vous que votr e amplicateur peut soutenir les char ges spéciées.
16 DXi: high performance car speakers more information @ www .polkaudio.com 17 français periode de rodage Les subwoofers DXi seront encor e plus performants après une période de rodage convenable. Pour bien r oder vos nouveaux subwoofers, jouez de la musique pour 20-30 heu res à volume modér é.
18 DXi: high performance car speakers more information @ www .polkaudio.com 19 assistance technique ou service Si, après avoir suivi toutes les instructions, vous épr ouvez des difcultés, vériez toutes vos connexions.
20 DXi: high performance car speakers more information @ www .polkaudio.com 21 asistencia o servicio técnico Si después de seguir las instrucciones de conexión e instalación usted sigue teniendo dicultades, vuelva a comprobar todas las conexiones de cables.
22 DXi: high performance car speakers more information @ www .polkaudio.com 23 technischer kundendienst und service W enn Sie Probleme haben, nachdem Sie den Anschlussund Installationsanweisungen gefolgt sind, sollten Sie alle Kabelverbindungen nochmals prüfen.
24 DXi: high performance car speakers more information @ www .polkaudio.com 25 servizio de assistenza Se dopo aver seguito le istruzioni per l’installazione e il cablaggio si rilevano problemi, contr ollare di nuovo tutte le connessioni.
26 DXi: high performance car speakers more information @ www .polkaudio.com 27 serviço ou assistencia tecnica Se tiver alguma diculdade depois de seguir as instruções de instalação, verique as conexões dos cabos. Conrme se o equipamento eletrônico está funcionando corretamente ligando outr o alto-falante na saída do alto-falante.
28 DXi: high performance car speakers more information @ www .polkaudio.com 29 warning: listen carefully Polk loudspeakers and subwoofers are capable of playing at extr emely high volume levels, which could cause serious or permanent hearing damage. Polk Audio, Inc.
30 DXi: high performance car speakers more information @ www .polkaudio.com 31 avertissement: écoutez bien Les haut-parleurs et subwoofers Polk sont capables de générer des niveaux de pression sonor es extrêmement élevés pouvant causer des dommages auditifs graves ou permanents.
32 DXi: high performance car speakers more information @ www .polkaudio.com 33 advertencia: escuhe cuidadosamente Los altavoces y subwoofers de Polk son capaces de repr oducir sonido a volúmenes extremadamente altos, lo cual podría causar daño grave o permanente al oído.
34 DXi: high performance car speakers more information @ www .polkaudio.com 35 warnung: vorsicht beim zuhoren! Polk-Lautsprecher und -Subwoofer können extr em hohe Lautstärkepegel erzeugen, die schwere oder permanente Hörschäden verursachen könnten.
36 DXi: high performance car speakers more information @ www .polkaudio.com 37 attenzione: usare cautela durante l’ascolto. Gli altoparlanti e subwoofer Polk sono in grado di funzionare a volumi estremamente alti, che potr ebbero causar e lesioni gravi o anche permanenti all’udito.
38 DXi: high performance car speakers more information @ www .polkaudio.com 39 atenção: ouça com cuidado As caixas acústicas e subwoofers da Polk conseguem repr oduzir sons com volumes extremamente altos, o que pode causar danos graves ou permanentes na audição.
40 DXi: high performance car speakers garantie limitée Polk Audio Inc. garantit–à l’acheteur au détail original seulement– que ce produit Polk Subwoofer DXi (le produit) sera exempt de défec.
5601 Metr o Drive Baltimor e, MD 21215 800-377-7655 www . polkaudio .com.
An important point after buying a device Polk Audio 1201 (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Polk Audio 1201 yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Polk Audio 1201 - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Polk Audio 1201 you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Polk Audio 1201 will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Polk Audio 1201, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Polk Audio 1201.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Polk Audio 1201. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Polk Audio 1201 along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
