Instruction/ maintenance manual of the product DJ Pioneer
Go to page of 23
Ņŋ ૿፟ධ DDJ-SB ቂངಖ༚ ֦ௗֻቂ ቂٛ൰ขኡޚቂངಖ http://pioneer dj.com/support/ ᇵຢྈࠝ Ņŋ ፀڕ၃ዹ࿎࢜٢ਈၳ࿏੍܍ȂᄪႩञࢌ፯ඝྋᄲܿᄪႩञ࠵ႚˈ ֔᎓མݓቂٛ൰ȃ http://serato.
Zhcn 2 目录 如何阅读本说明书 ! 感谢您惠购先锋产品。 请务必阅读本手册和使用前请阅读(重要)/快速入 门指南!这两个文件含有使用本产品.
Zhcn 3 开始之前 开始之前 特点 本机作为一体化 DJ 系统, 包含各种深受专业 DJ 喜爱的先 锋 DJ 设备, 配合 Serato 的“Serato DJ Intro”DJ 软件 可提供超.
Zhcn 4 关于 Serato DJ Intro 软件 Serato DJ Intro 是由 Serato 推出的一款 DJ 软件应用程 序。 将安装有本软件的计算机连接到本机即可进行 DJ 表 演。 最低运行环境要求 支持的操作系统 CPU 和内存 Mac OS X : 10.
Zhcn 5 开始之前 12 仔细阅读许可协议的条款,如果同意,选择 [ I accept the agreement ],然后单击 [ Next ]。 ! 如果不同意使用协议的内容,单击 [ Cancel ] .
Zhcn 6 关于驱动程序软件和设置实用程序软件 本机作为音频设备的功能符合 ASIO 标准。 使用设置实用程序软件 此项功能只能用于配置 Windows 操作系统的.
Zhcn 7 连接及部件名称 连接及部件名称 接线 在建立或更改设备连接之前都要断开 USB 电缆。 请使用本产品附带的 USB 电缆。 有关需要连接的部件,请参.
Zhcn 8 2 旋转选择器 旋转 : 音乐库、crates 面板等中的光标上下移动。 按下 : 当光标定位到 crates 面板时,移动光标到曲目库。 每次按下旋转选择器后.
Zhcn 9 连接及部件名称 a f 按钮 按下 : 用于播放/暂停曲目。 b CUE ( )按钮 按下 : 可用于设定、播放和调用临时指示点。 ! 暂停期间按下 [ CUE (.
基本操作 接线 1 将耳机连接到其中一个 [ HEADPHONES ] 端子。 0 ߓ 2 将有源扬声器、功率放大器等连接到 [ MASTER OUT ] 端子。 0 RL MASTER OUT L R ࢙ఋܐධȂ.
Zhcn 11 基本操作 启动系统 启动 Serato DJ Intro 对于 Windows 从 Windows [ 开始 ] 菜单中单击 [ 所有程序 ] > [ Serato ] > [ DJ Intro ] 下方的 [ Serato DJ I.
导入曲目 下面介绍了导入曲目的典型步骤。 ! 利用 Serato DJ Intro 软件导入曲目的方式有多种。有关详情,请参阅 Serato DJ Intro 软件手册。 ! .
Zhcn 13 基本操作 播放曲目并输出声音 作为示例,下面介绍了输出声道 1 声音的步骤。 ! 将连接到 [ MASTER OUT ] 端子的设备(功率放大器、 有源扬声器.
应用的操作 下文将介绍 Serato DJ Intro 软件说明书中未提及的功 能。 这些功能专为本机与 Serato DJIntro 组合时使用。 使用击打垫 DDJ-SB 的击打垫.
Zhcn 15 应用的操作 使用音效 Serato DJ Intro 包含两个音效单元,FX1 和 FX2。每个 音效单元中提供 3 种音效选择。 音效单元 FX1 应用到卡座 1, 音效单元.
7 按下音效 3 按钮开启第三音效。 现在三个音效同时开启。 8 操作音效电平控制旋钮调节音效电平。 顺时针稍微旋转音效电平控制旋钮提高音效电平。 .
Zhcn 17 应用的操作 3 移动交叉渐变器从左边到右边,或从右边到左边。 如要从卡座 1 曲目到卡座 2 曲目混音, 将交叉渐变器从左 边移到右边。 如要从.
实用程序模式 下列设置可以更改 : ! 声道渐变器开始设置 ! 演示模式设置 ! 缓动盘 MIDI 消息发送间隔设定 启动实用程序模式 如果在 DJ 应用运.
Zhcn 19 附加信息 附加信息 故障排除 ! 操作不当通常会被误认为是故障。如果怀疑部件存在问题,请检查下列要点和先锋 DJ 支持网站上 [ DDJ-SB ]的 [ FAQ.
故障问题 检查 排除方法 声音失真。 [ MASTER LEVEL ] 控制旋钮是否 设置到正确位置? 根据要连接的设备调节 [ MASTER LEVEL ] 控制旋钮。 输入到 [ MIC ] 端子.
Zhcn 21 附加信息 获取手册 使用说明书可能是 PDF 格式的文件。 若要阅读 PDF 格式 文件, 必须安装 Adobe ® Reader ® 。若无 Adobe Reader, 请从 CD-ROM 菜单.
1 定义 1 “文件”系指先锋公司为帮助安装和使用程序而提 供的书面文件、说明书及帮助文档。 2 “程序”系指先锋公司依据本协议许可最终用户.
Zhcn 23 附加信息 关于商标和注册商标 ! 先锋是日本先锋公司的注册商标。 ! Microsoft、 Windows 以及 Windows Vista 是微软公司 在美国和(或)其他国家的注册商标或商标。 ! Mac OS、iTunes 和 Finder 是 Apple Inc.
An important point after buying a device Pioneer DJ (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Pioneer DJ yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Pioneer DJ - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Pioneer DJ you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Pioneer DJ will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Pioneer DJ, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Pioneer DJ.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Pioneer DJ. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Pioneer DJ along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center