Instruction/ maintenance manual of the product ac-29 Ace
Go to page of 12
© 2007 598-1225-01 Installation Instructions and Dr ill T emplate. Read and Sav e these Instructions. • The non-electric chime mounts directly through the door and will accommodate door thicknesses of 3/4" to 2". • The chime is equipped with a vie wer .
2 598-1225-01 MOUNTING CHIME ASSEMBL Y 1. P osition chime assembly o v er push button shaft and vie wer (see Figure 2). 2. V erify chime assembly is para llel to edge of door . 3. Attach the top and bottom of chime as - sembly securely using mounting screws provided (see Figure 2).
3 598-1225-01 ONE YEAR LIMITED W ARRANTY This is a "Limited W arranty" which gives you specific legal rights. Y ou ma y also hav e other rights which vary from state to state or province to province .
4 598-1225-01 1 / 1 6 " P I L O T H O L E S ( 3 L O C A T I O N S ) 3 / 1 6 " P U S H B U T T O N S H A F T H O L E 1 " D I A . M O U N T 4 1 / 2 - 5 f t . A B O V E B O T T O M O F D O O R ( T O P ) M O D E L 2 9 M O U N T I N G T E M P L A T E V I E W E R H O L E 1 " D I A .
5 598-1225-01 Campana no eléctrica de dos-notas para puer ta - con visor Instrucciones de instalación y plantilla de perf oración. Lea y guarde estas instrucciones. • La campana no eléctrica se monta directa- mente en la puer ta y se aloja en espesores de puer tas de 3/4 a 2 pulgadas.
6 598-1225-01 MONT AJE DEL CONJUNT O CAMP ANA 1. Coloque el conjunto campana sobre el eje del pulsador y sobre el visor (vea la figura 2). 2. V erifique que el conjunto campana esté paralelo al borde de la puer ta.
7 598-1225-01 GARANTÍA LIMIT AD A A 1 AÑO E st a e s u na “G a ra nt í a L im it a da ” qu e l e d a a Ud . d er e ch os le g al es es p ec ífi c os . U st e d p ue de t am bi é n te n er o t ro s d er ec h os q u e va r ía n d e es t ad o a e st a do o de p r ov in c ia a pr ov i nc ia .
8 598-1225-01 ORIFICIOS GUÍAS DE 1/16 PULGAD AS (3 UBICA CIONES) 3 / 1 6 pulgadas ORIFICIO DE 1 PULGAD A DE DIÁMETR O P ARA EL EJE DEL PULSADOR INST ALE DE 4 1 / 2 - 5 PIES POR ENCIMA DEL BORDE INFE.
9 598-1225-01 Carillon à deux notes non électrique avec oculair e Directiv es et gabarit d’installation. Lisez et conser v ez ces directiv es. • L e car il lon no n é le ct ri que s’ in st al le dir ec te- me nt su r la p ort e. Il c on vi ent à de s por te s do nt l’ ép ais se ur va rie d e 3 /4 po à 2 po .
10 598-1225-01 INST ALLA TION DU CARILLON 1. Met tez l’en semb le carillo n en pla ce sur la tige du bouton-poussoir et sur l’oculaire (consultez la Figure 2).
11 598-1225-01 A CE ® se réser ve le droit de mettre fin à la production de ses produits ou d’en modifier les spéc ificat ions à tout moment , et elle n’est pas tenue d’in cor porer les nouv elles caracté r istiq ues de ses produits aux produits v endus antérieurement.
12 598-1225-01 ORIFICES D’ORIENT A TION 1/16 po (3 ENDR OITS) 3/16 po ORIFICE DE LA TIGE DU BOUT ON-POUSSOIR – DIAMÈTRE 1 po INST ALLER À 4 1 / 2 - 5 pi DU BAS DE LA POR TE ( HA UT) M O D É L E.
An important point after buying a device Ace ac-29 (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Ace ac-29 yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Ace ac-29 - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Ace ac-29 you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Ace ac-29 will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Ace ac-29, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Ace ac-29.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Ace ac-29. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Ace ac-29 along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center