Instruction/ maintenance manual of the product XL2000RS Oreck
Go to page of 20
U SER ’ S G UIDE •IMPOR T ANT• SA VE THIS BOOKLET! COMMERCIAL XL2000HH XL2000RH XL2000RS HIGH SPEED UPRIGHT V ACUUM CLEANER WITH CLEANING SYSTEM ® SIMPL Y AMAZING ® Includes: • Safety W arni.
2 When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS V ACUUM CLEANER W ARNING T o reduce the risk of fire, electric shock, or injury: IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS • Do not leave appliance unattended when plugged in.
3 ENGLISH W arr anty ORECK MANUF ACTURING COMP ANY : (Oreck gives you the following limited warranty for this product only if it was originally purchased for use, not resale, from Oreck or an Oreck Authorized Retail Dealer .
ENGLISH 4 O per ating I nstructions T o Operate Make sure disposable paper filter dust bag is in place. DO NOT operate the cleaner without a paper filter dust bag. Plug the power cord into an electrical outlet and press the ON (l) - OFF (O) switch on Helping Handle Assembly , or on top of base for Straight Handle Models when ready to operate.
5 ENGLISH 7. Change the disposable filter dust bag at least once a month—even if it is not full! The collected dust in the dust bag can cause odor , attract moisture, act as a breeding area and can affect the efficiency of the cleaner . 8. DO NOT run t he vacuum cleaner o ver cord.
6 ENGLISH W ARNING: Unplug cord from electrical outlet before servicing. Remove the replacement belt from the storage channel. Remove the door by removing the hold down screw located on side of power head. Slide the door for ward by pr ying open with a screwdriver or coin.
Rotate and match bearing assemblies 7 IMPORT ANT : On plush and new carpets, stuffing may occur due to excessive fuzz and loose cuttings in the carpet.
8 SIMPL Y AMAZING ® G UIDE D’ UTILISA TION FRANÇAIS •IMPOR T ANT• CONSER VEZ CE F ASCICULE ASPIRA TEUR VERTICAL RAPIDE A VEC SYST ÉME DE NETT OY AGE ® Comprend: Avertissements de sécurité .
9 G ar antie ORECK MANUF ACTURING COMP ANY : (ORECK vous fournit cette garantie limitée pour le produit uniquement s’il a été acheté à l’origine pour une utilisation commerciale, et non pour revente, à partir d’Oreck ou d’un revendeur Oreck agréé).
10 FRANÇAIS A ssemblage NE CONSUL TEZ P AS INUTILEMENT UN RÉP ARA TEUR... VÉRIFIEZ D’ABORD CE QUI SUIT : • Est-ce que le sac jetable en papier filtre est plein? • Est-ce que les pores du sac .
11 FRANÇAIS Utilisation Assurez-vous que le sac à poussières jetable en papier filtre est correctement installé. N’utilisez jamais l’aspirateur sans un sac à poussières en papier filtre.
12 FRANÇAIS A VERTISSEMENT : A vant d’exécuter cette opération, débranchez le cordon d’alimentation de la prise murale. R emplacement d’une courroie usée Enlevez la courroie de r emplacement du compar- timent de rangement. Enlevez la vis de retenue sur le côté de la tête de nettoyage, puis faites sortir la porte.
F A VERTISSEMENT : A vant d’exécuter cette opération, débranchez le cordon d’ali - mentation de la prise murale. 13 IMPORT ANT : Sur les moquettes neuves ou de peluche, un blocage peut sur venir à cause d’un surplus de peluche ou de fils non fixés sur la moquette.
•IMPOR T ANTE• ¡GUARDE ESTE FOLLET O! Incluye: Advertencias de seguridad Garantía Instrucciones de operación Diagnóstico de problemas Accesorios ASPIRADORA VERTICAL DE AL T A VELOCIDAD CON EL SISTEMA DE LIMPIEZA ® A VERTISSEMENT : A vant d’exécuter cette opération, débranchez le cordon d’alimentation de la prise murale.
15 Cuando utilice un aparato eléctrico, siempre debe seguir precauciones básicas, incluyendo las siguientes: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EST A ASPIRADORA ADVER TENCIA Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesiones: INSTRUCCIONES IMPOR T ANTES DE SEGURIDAD • No deje el aparato sin atender cuando esté conectado.
ESP AÑOL G ar antía ORECK MANUF ACTURING COMP ANY : (ORECK Manufacturing Company le otorga la siguiente garantía limitada para este producto, solamente si fue comprado inicialmente para uso r esidencial, no para la reventa, de ORECK o un minorista autor- izado de ORECK).
17 ESP AÑOL E nsamblaje 1 2 3 4 9 10 1 1 14 15 12 13 5 6 7 8 1 2 3 4 5 9 6 8 7 10 11 14 12 13 Para ayudarle a identificar los componentes de su aspiradora, las piezas se han numerado como sigue: 1 Se.
18 ESP AÑOL I nstrucciones de oper ación Cómo operarla Asegúrese que la bolsa para polvo de filtro de papel esté en su lugar . NO opere la aspiradora sin una bolsa para polvo de filtro de papel.
ESP AÑOL ADVERTENCIA: Desconecte el cordón de la toma eléctrica antes de dar servicio. C ómo reemplazar una correa desgastada Retire la correa de reemplazo del canal de almacenamiento. Retire la puerta retirando el tornillo de sujeción localizado por un lado de la cabeza motriz.
ADVERTENCIA: Desconecte el cordón de la toma eléctrica antes de dar servicio. F 75424-06 REV A ©2006 Oreck Holdings, LLC. All Rights Reserved. All word marks, logos, product configurations, and registered tradmarks are owned and 03/06 ECN# R-8302 used under the authority of Oreck Holdings, LLC.
An important point after buying a device Oreck XL2000RS (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Oreck XL2000RS yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Oreck XL2000RS - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Oreck XL2000RS you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Oreck XL2000RS will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Oreck XL2000RS, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Oreck XL2000RS.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Oreck XL2000RS. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Oreck XL2000RS along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
