Instruction/ maintenance manual of the product EVO Mutsy
Go to page of 83
N L I G e b r u i k s a a n w i j z i n g M u t s y E v o U K I I n s t r u c t i o n m a n u a l M u t s y E v o D I G e b r a u c h s a n w e .
6 5 4 10 3 2 1 16 15 14 17 13 12 11 9 8 7.
1 1 2 2 2 1 2 2 a b e f d c g h.
1 2 click! click! click! i j m n l k o p.
click! q r u 1 u 2 t s v w.
click! z 2 x y z 1.
N L I G e b r u i k s a a n w i j z i n g M u t s y E v o U K I I n s t r u c t i o n m a n u a l M u t s y E v o D I G e b r a u c h s a n w e .
NL Inleiding p6 Waarschuwingen p6 Garantie p7 Onderhoudenaandachtspunten p7 Inhoudvandedozen p8 Opsommingbehorende boverzichtste.
IT Introduzione p37 Avvertenze p37 Garanzia p38 Manutenzioneepuntiimportanti p38 Contenutodellaconfezione p39 Elementirappresentatiin gura p.
GR Ει σα γω γή p69 Πρ οε ιδ οπ οι ήσ ει ς p69 Εγ γύ ησ η p70 Συ ντ ήρ ησ η κα ι ση με ία π ρο σο χή ς p70 Πε ρι .
6 .
7 Nederlands .
8 .
9 .
10 .
11 .
12 .
13 .
14 Eng lish .
15 .
16 Eng lish .
17 .
18 Eng lish .
19 .
20 .
21 .
22 Deut sch .
23 .
24 .
25 .
26 .
27 .
28 .
29 .
30 F rançais .
31 .
32 .
33 .
34 .
35 .
36 F rançais .
37 It aliano .
38 It aliano .
39 It aliano .
40 .
41 .
42 .
43 .
44 .
45 .
46 .
47 .
48 .
49 .
50 .
51 .
52 .
53 Wstęp .
54 .
55 Konser w ac ja ikwestie w ym ag a jące uw agi Stelaż .
56 .
57 .
58 .
59 Zakład an ie os łony przeciwdeszczowej na wózeksp acerow y( w) .
60 .
61 .
62 Por tu guês .
63 Por tu guês .
64 Por tu guês .
65 Por tu guês .
66 Por tu guês .
67 Por tu guês .
68 Por tu guês .
69 Ει σα γω γή Για βέλτιστη χρήση του συγκεκριμένου προϊόντος, σας προτείνουμε να το χρησι- μοποιείτε καταλλήλως και να το συντηρεί- τε καλά.
70 Grecki καρότσι με ένα παιδί κάθε φορά. ΠΡΟ ΕΙ ΔΟ ΠΟ Ι ΗΣ Η: Βε βα ιω θε ίτ ε ότι τα φρ έ- να έ χο υ ν πατ ηθ εί προ το ύ τοπ οθ ετ ή σε τε τ ο πα ιδ ί σα ς σ το κ αρ ό τσ ι.
71 Grecki ελεύθερη οξέων. Οι τροχοί δεν πρέπει να λιπαίνονται ποτέ με λάδι. Τα υ φά σμ ατ α Τα αποσπώμενα υφασμάτ.
72 Συ μπ τύ ξτ ε το σκ ελ ετ ό (d) Σταθείτε πίσω από το σκελετό και πατή- στε το φρένο στο σκελετό.
73 Μπορε ίτε ε πίση ς να χρησιμ οπο ιήσε τε τη φορη τή κούν ια ξεχω ριστ ά απ ό τ ο σκ ελετ ό.
74 Η υποστήριξη πλάτης και η υποστήριξη ποδιών είναι προσαρμόσιμη. Βεβαιωθείτε ότι ο σκελετός έχει αναπτυ.
75 το φερμουάρ για να δημιουργήσετε με αυτό τον τρόπο μεγαλύτερο υποπόδιο για το παιδί σας.
76 σκεται στη δεξιά πλευρά του σκελετού, ο προσαρμογέας με ένδειξη ‘L ’ βρίσκεται στην αριστερή πλευρά.
77 Σηκώστε το κάθισμα αυτοκινήτου Maxi- Cosi ακριβώς πάνω από το σκελετό. Αφ αι ρέ στ ε του ς πρ οσ αρ μογ εί ς Ma xi - C.
M U T S Y B . V. N i e u w k e r k s e d i j k 1 4 5 0 5 1 H T G o i r l e T h e N e t h e r l a n d s T + 3 1 ( 0 ) 1 3 5 3 4 5 1 5 2 F + 3 1 ( 0 ) 1 3 5 3 4 1 1 6 3 w w w .
An important point after buying a device Mutsy EVO (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Mutsy EVO yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Mutsy EVO - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Mutsy EVO you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Mutsy EVO will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Mutsy EVO, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Mutsy EVO.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Mutsy EVO. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Mutsy EVO along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
