Page doesn't exist.

Maxwell MW-1443 PK manual

Instruction/ maintenance manual of the product MW-1443 PK Maxwell

File size: N/A
Number of pages: 24

Download as PDF

Go to page of 24

Summary of contents each page of manual

Page 1

Сорбетница MW-1 443 PK 3 7 10 14 17 20 MW-1443.indd 1 12.03.2014 16:19:02.
Page 2

MW-1443.indd 2 12.03.2014 16:19:02.
Page 3

3 Р УССКИЙ СОРБЕ ТНИЦА Ус тройство предназначено для приготов - ления фруктовых десер тов, сорбет а и паш- тет ов.
Page 4

4 Р УССКИЙ если они находятся под присмотром лица, отвечающего за их безопасность, при условии, чт о им были да�.
Page 5

5 Р УССКИЙ • Как только вы закончит е работу, выклю- чите устройство, установив выключат ель (6) в положение «0�.
Page 6

6 Р УССКИЙ УСТР АНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ НЕИСПРАВНОСТЬ ВОЗМОЖНЫЕ ПРИЧИНЫ Из отверстия крышки (1) не происходит выход гот овог о продукта Возможно, образовался зат ор в к орпусе головки (3).
Page 7

7 ENGLISH SORBE T-MAKER The unit is intended for preparing fruit desserts, sorbet and paste. Fruit sorbet is fruit ice-cr eam that can be made in sever al minutes from any frozen fruits or berries. DESCRIPTION 1. Lid 2. Scr ew 3. Sorbet-maker head 4. Pusher 5.
Page 8

8 ENGLISH supplied with the unit for pushing the products through. • Do not immerse the unit body into water or other liquids. • T o avoid obstructions, do not apply excessive for ce while pushing products.
Page 9

ENGLISH Lemon-r aspberry sorbet Ingredients: 2 frozen bananas 1 tbs. of lemon zest 1 / 2 glass of frozen r aspberr y P ass all the ingredients thr ough the sorbet- maker . Strawberry sorbet Ingredients: 2 glasses of frozen str awberr y 1 / 2 glass of vanilla ice-cr eam P ass all the ingredients thr ough the sorbet- maker .
Page 10

10     Құрылғы жеміс десерттерін, с орбе т пен паш - те т дайындауға арналған.
Page 11

11  мұндай адамдардың құралды пайдала - нуы олар дың қауіпсіздігіне жауап бере тін  тұлғаныңқарауында ғана рұқсатетіле ді.
Page 12

12   • Сорбе тті дайындар алдында бар лық ингре - диенттер -18�.
Page 13

13           Қақпақтың(1) саңылауынан дайынөнім шықпайды.
Page 14

14 УКР АЇНЬСКИЙ СОРБЕ ТНИЦЯ Пристрій призначений для приготування фрук- тових десертів, сорбету та пашт етів.
Page 15

15 УКР АЇНЬСКИЙ • Перевозь т е пристрій лише в заводській упа- ковці. • Зберігайт е пристрій у місцях, недоступних для дітей і людей з обмеженими можливос- тями.
Page 16

16 УКР АЇНЬСКИЙ • Рек омендується промивати знімні деталі теплою водою з нейтральним миючим засо- бом. • Моторний блок (5) протирайте вологою тка- ниною, після чого витріть його досуха.
Page 17

17 БЕ ЛАРУССК АЯ САРБЕ ТНІЦА Прылада прызначана для прыга т авання фруктовых дэсертаў , сарбета і паштэт аў .
Page 18

18 БЕ ЛАРУССК АЯ • Захоўвайце прыладу ў месцы, недаступным для дзяцей і людзей з абмежаванымі магчымасцямі.
Page 19

19 БЕ ЛАРУССК АЯ • Мат орны блок (5) працірайце вільготнай тканінай, пасля чаго вытрыце яго насуха.
Page 20

20 O ’ZBEK CHA S  Jihоz mеvаli shirinlik, sоrbеt vа pаshtеt tаyyorlаshgа mo’ljаllаngаn.
Page 21

21 O ’ZBEK CHA  • Elеktrgа ulаshdаn оldin jihоz o’chirilgаnini qаrаbko’ring. • Mаsаlliqni birоr bоshqа buyum yoki b�.
Page 22

22 O ’ZBEK CHA Shаftоli shаrbаti Mаsаlliq: ½stаkаnmuzlаtilgаnshоftоlibo’lаklаri ¼stаkаnmuzlаtilgаnqоvunbo’lаklаri ¼stаkаnvаnillimuzqаymоq Mаsаlliqning hаmmаsini sоrbеt tаyyorlаgichdаn o’tkаzing.
Page 23

R US Дат а производства изделия указана в серийном номере на табличке с техническими данными.
Page 24

© ООО ГОЛДЕР-ЭЛЕКТРОНИКС, 20 1 4 © GOLDER-ELECTRONICS LLC, 20 1 4 MW-1443.indd 24 12.03.2014 16:19:04.

Read the Maxwell MW-1443 PK manual - avoid problems

An important point after buying a device Maxwell MW-1443 PK (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:

to know how to properly use the device
to know how to perform maintenance/ periodic checks of correct operation of the product Maxwell MW-1443 PK
to know what to do in case of failure Maxwell MW-1443 PK

If you have not bought Maxwell MW-1443 PK yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Maxwell MW-1443 PK - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Maxwell MW-1443 PK you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Maxwell MW-1443 PK will certainly help you make a decision on the purchase.

If you already are a holder of Maxwell MW-1443 PK, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Maxwell MW-1443 PK.

However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Maxwell MW-1443 PK. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Maxwell MW-1443 PK along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center

Other manuals from the category Ice-cream maker