Instruction/ maintenance manual of the product 177467 Manhattan
Go to page of 12
MLD L aser Desk top Mou se u ser Manu aL Mode l 1 77 46 7 MAN-177467-UM-ML-0310-02 ENGLISH DEU TS CH E S PA Ñ O L FRANÇ AIS POL SKI IT ALIANO.
2 ENGLI SH MLD L ase r Desk top Mo use • Us er Man ual English Thank you f or purchasing the MANHA T T AN ® MLD Laser Desktop Mouse, Model 177467. Installation 1. With your c omputer on, plug the mouse into an available USB port (right). Y our operating system will detect the mouse and install any required driver(s) aut omatically .
DEU TS CH 3 MLD L ase r Desk top Mau s • Hand buch Deu ts ch Vielen Dank für den Kauf der M A NH A T T AN ® MLD Laser Desktop Maus, Modell 177467. Installation 1. Schließen Sie die Maus bei eingeschaltetem Computer an einen freien USB-Port an. Ihr Betriebssystem erkennt das Gerät und installier t den/die T reiber aut omatisch.
4 ESP AÑOL Ratón L áse r MLD • M anual d el usu ario Esp a ñ ol Gracias por comprar el Ratón Láser MLD MANHA T T AN ® , Modelo 177467. Instalación 1. Con su PC encendido , conecte el raton a un puerto USB disponible (Derecha). Su sistema operativo det ectara e instalara automaticamente el driver necesario .
FRA N Ç AIS 5 Sour is las er po ur or dinateu r de bu reau ML D • Manu el de l ’utilis ateur Français Merci d’av oir choisi la Souris laser pour ordinateur de bureau MLD M ANHA T T AN ® , modèle 177467. Installation 1. Dès que votre or dinateur a démarré, connectez la souris à un port USB disponible.
6 POL SKI Mysz ka l asero wa des k top ML D • Inst ukcja Uż y tkow nik a Polsk i Dziękujemy za zakup Myszka laserowa desktop MLD MANHA T T AN ® , model 177467. Instalacja 1. W łącz komputer i podepnij mysz do w olnego portu USB (r ysunek po prawej).
IT ALIANO 7 MLD L ase r Desk top Mo use • M anual e d’ istr uzi one Ital iano Grazie per aver ac quistato il MLD Laser Desktop Mouse della linea MANHA T T AN ® , Modello 177467. Installazione 1. Con il computer acceso , collegare il mouse alla porta USB disponibile (a destra).
8 W ASTE ELEC TRICAL & ELEC TRONIC EQUIPMENT Disposal of Electric and Elec tronic Equipment (applicable in the European Union and other European c ountries with separate collection syst ems) ENGLI.
9 W ARR ANTY INFORMA TION ENGLISH — For warr anty information, go to ww w.man hat t an -p ro duc t s. com /wa rra nt y. dEutScH — Garantieinformationen nden Sie hier unter ww w.ma nhat t an - pro du c ts .com /w arr ant y. ESP AñOL — Si desea obtener información sobre la garantía, visit e ww w.
10 FEDERAL COMMUNICA TIONS C OMMISSION REGULA T OR Y ST A TEMENT Fcc class B This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of Federal Communications Commission (FCC) Rules.
.
C o p y r i g h t © M A N H AT TA N MAN HA T TAN® oer s a comple te line of PC Compo ne nt s, Peripherals, Cables and Ac cessories. Ask y our local comput er dealer for more information or visit www.
An important point after buying a device Manhattan 177467 (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Manhattan 177467 yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Manhattan 177467 - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Manhattan 177467 you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Manhattan 177467 will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Manhattan 177467, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Manhattan 177467.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Manhattan 177467. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Manhattan 177467 along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
