Instruction/ maintenance manual of the product BMR 102 Makita
Go to page of 19
GB Radio Instr uction manual F Radio Manuel d’instructions D Radio Betrieb sanleitung I Radio Istruzioni per l’uso NL Radio Gebr uiksaanwijzing E Radio Manual de instr ucciones P Rádio Manual de .
2 1 PM 23 1 5 9 4 6 7 8 10 12 14 13 20 11 LK J A B C D E I H G F.
3 23 45 67 11 14 15 15 15 16 17 18 19 21 19 19.
4 89 10 1 1 12 19 19 10 10 8 9.
5 Symbols The following show the symbols used for the equipmen t. Be sure that you und erstand their meaning bef ore use. Symboles Les symboles utilisés pour l’appareil sont indiqués ci- dessous. Assurez-vous d’avoir bien compris leur signification avant d’utiliser l’appareil.
6 ❏ Only for EU countries Do not dispose of electric eq uipment or battery pack together with household wast e material! In observance of European Directive 200 2/96/EC on waste el e ctric and elect.
7 Gäller endast EU-l änder Elektrisk utrustning ell er batteri får inte kastas i hushållsso porna! Enligt direktivet 2002/96/EU so m avser äldre elektrisk och el ektronisk utrustning och direktiv.
8 ENGLISH (Origina l instructions) IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS W ARNING: When using electric tools, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fir e, electric shock, and personal injury , including the following: 1. Read this instruction manua l and the charger instruction man ual carefully before use.
9 LCD Display: A. Radio alarm B. HWS buzzer al arm C. Scan tunin g D. Band Indicator E. Low battery indi cator F . Preset stations G . Sleep and Snooze status H.
10 3-2. Installing o r removing Cluster batt ery cartridge (Fig. 5 - 9) • Pull the supporting bar to al low the battery to insert to the term inal. • T o insert t he battery cartridge, align the tongue on the battery cartridge with t he groove in the housing and slip it into place.
11 6. T o turn off the radio, press the Power bu tton. Display will show OFF . Storing st ations in preset memories There are 5 memory presets for each waveband. 1. Press the Power button to turn on the radio. 2. Tune to required stati on using one of the methods previously described.
12 2. T o cancel the sleep function , press the Power button. The Symbol will disappear and radio is of f. Display illumination Press any buttons or rota te T uning/V olume control knob will illuminate the LCD d isplay for approx. 15 seconds. During scanning stations and alarm activate d, will also automatically il luminate the display .
30 NEDERLANDS (Origine le instructies) BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES W AARSCHUWING: T ijdens het gebruik van elektrische gereedschappen dienen altij d de basisveiligheidsvoorzorgen te worden genomen om het risico van brand, ele ktrische schokken en persoonlijk letsel te verkleinen, waaronder de volgende: 1.
31 3. Radio alarm in stellen 4. Alarmzoemer instel len 5. V oorkeuzestations 6. Automatisch zoeken en tijd instellen 7. Afstem-/volumeknop 8. Gelijkstroom aansluitcont act 9. Ingang (AUX IN1) 10. Flexibele spriet antenne 1 1. Batterijvak (voor batterijp akket en back-upbatterijen ) 12.
32 3-1. De accu aanbrengen en verwijderen (zie afb. 4) • Om de accu aan te brengen lijnt u de lip op de accu uit met de groef in de behuizing en duwt u de accu op zijn plaats. S teek de accu zo ver mogelijk in het gereedschap tot u een klikgelui d hoort.
33 Automatisch afste llen om op het gevonden stati on af te stemmen. Opmerking: Als het gevonden stat ion een stereostati on is, wordt het stereosymbool o p het display weergeg even.
34 De HWS-alarmzoemer (Humane W ake System, weksysteem) instellen Als u de HWS-alarmzoemer select eert, geeft de radio ee n geluidssignaal weer . De alarmzoemer wordt elke 15 se conden steeds korter weergegeven gedurende 1 minuut , gevolgd door 1 minuut stilte.
35 Antennesysteem FM: flexibele sprietantenne AM: staaf antenne Afmetingen (B x H x D) in mm 280 x 302 x 163 Gewicht (zonder batterij) 4,0 kg.
ALA Makita Corporation Anjo, Aichi, Jap an 3A81VE5Z10000 www .makit a.com BMR102-14L-0812.
An important point after buying a device Makita BMR 102 (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Makita BMR 102 yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Makita BMR 102 - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Makita BMR 102 you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Makita BMR 102 will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Makita BMR 102, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Makita BMR 102.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Makita BMR 102. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Makita BMR 102 along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center