Instruction/ maintenance manual of the product 49es M-Audio
Go to page of 13
040914_KSSeries_UGCVR_01.qxd 9/14/04 11:49 AM Page 1.
15 Intr oduction Nous vous félicitons d’avoir acheté un clavier M-Audio Keystation. La gamme Keystation comprend les claviers USB dynamiques de 49, 61 ou 88 touches conçus pour s’intégrer facilement à votre PC ou à votre Macintosh.
16 aucune autre installation n’est nécessaire. Si ce n’est pas le cas, branchez simplement le bloc d’alimentation dans l’entrée «DC 9V» et allumez l’appareil. Remarque: ne laissez pas l’adaptateur branché pendant de longues périodes lorsque l’appareil reste inutilisé.
17 Windows lancera alors l’installation d’un pilote USB et d’un pilote MIDI. Une fois ces installations terminées, vous pouvez utiliser votre clavier .
18 implanté sur les claviers électroniques pour offrir au musicien des options telles que l’ajout de vibrato, qui permet d’imiter le travail effectué avec des instruments acoustiques. Comme la molette de pitch-bend, la molette de modulation est entièrement programmable par MIDI.
19 Il y a une autre méthode pour procéder à un changement rapide d’octave, ce qui peut être utile quand vous utilisez les boutons d’octaves pour la commande d’une autre fonction MIDI. Pour cela, suivez les instructions ci-dessous : < Appuyez sur le bouton « Advanced Functions» pour mettre votre clavier en mode de programmation.
20 La liste complète des instruments se trouve dans «Program Changes» ou à la fin de ce manuel. Bank LSB et Bank MSB Les changements de programme sont le plus souvent utilisés pour changer les instruments et les voix. Cependant, le nombre d’instruments accessibles par changement de programme est limité à 128.
21 Pour assigner le curseur de volume à un effet : < Appuyez sur le bouton «Advanced Functions» pour mettre votre clavier en mode de programmation. < Appuyez sur la touche noire (D# 4) au-dessus de D4, libellée “SLIDER ASSIGN”. < U V ous pouvez aussi utiliser les boutons “+” et “-” pour changer la valeur .
22 Dépannage V oici les solutions aux problèmes les plus fréquents, lors de l’utilisation d’un clavier Keystation : Problème 1 : Mon matériel M-Audio a soudainement cessé de fonctionner après un fonctionnement sans problème depuis l’installation.
23 Infor mations sur la garantie Conditions de garantie M-Audio garantit que les produits sont dépourvus de défauts de matériaux et de fabrication, dans le cadre d’un usage normal et pour autant que le produit soit en possession de son acquéreur originel et que celui-ci soit enregistré.
24 Annexes - données MIDI Annexe A - instruments General MIDI Function T ransmitted Received Remarks Basic :Default Channel: Changed 1-16 1-16 X :Default Mode :Messages :Altered --------- X *********.
25 Annexe B - contrôleurs MIDI standards (CC MIDI) MIDI CC Description Data Lsb (Press T wice) Data Msb (Press T wice) 0-119 Standard MIDI CC’ s - - 120-127 Channel Mode Messages - - 128 Pitch Bend.
040914_KSSeries_UGCVR_01.qxd 9/14/04 11:49 AM Page 1.
An important point after buying a device M-Audio 49es (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought M-Audio 49es yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data M-Audio 49es - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, M-Audio 49es you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get M-Audio 49es will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of M-Audio 49es, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime M-Audio 49es.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with M-Audio 49es. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device M-Audio 49es along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
