Instruction/ maintenance manual of the product 42904 Lindy
Go to page of 10
© LINDY ELECTRONICS LIMI TED & L INDY- ELEKTRONI K GMBH - FIRST EDI TI ON ( SEP 2 0 02) USB 2.0 AutoSwitch User Manual English Benutzerhandbuch Deutsch Manuel Utilisateur Français Manuale d’uso Italiano LINDY M odel No. 42902 Version 2:1 LINDY M odel No.
English M anual 2 1. Introduction The LINDY U SB 2.0 AutoSw i tch m akes it possi ble to share USB devices betw een several USB com puters. The AutoSw i tch is desi gned to operate w i th com puters, which have a USB 2.0 or USB 1.1 interface. The USB 2.
English M anual 3 5. Operation • Pow er On Sw i tch on the attached com puters after you have connected al l cabl es and US B devices. The USB 2.0 AutoSw itch automaticall y connects the attached US B devices to com puter port num ber 1.
Deutsches Benutzerhandbuch 4 1. Einführ ung Der LINDY USB 2.0 AutoS w itch erm ögl icht es von m ehreren US B R echnern aus USB Geräte gem ei nsam zu verwenden. D abei i st es unerheblich, ob di e Rechner eine USB 1.1 oder USB 2.0 Schnittstel le besitzen.
Deutsches Benutzerhandbuch 5 5. Bedienung • Ein sch alten Schalten Sie die angeschl ossenen Rechner nach Herstell ung alle r Kabelverbindungen ei n. Der USB 2.0 AutoS w itch verbi ndet die angeschlossenen USB Devices autom ati sch m i t Rechnerport1.
M anuel e n français 6 1. Introduction Le com m utateur LINDY USB 2.0 autom ati que perm et de partager vos péri phériques USB entre plusi eurs ordinateurs USB . Peu i m porte si l es ordinateurs possèdent une interface USB 1,1 ou USB 2.0. Le comm utateur LINDY USB 2.
M anuel e n français 7 5. Utilisation • Pow er On Allumez tous les ordinateurs après avoi r effectué les connexions. Le com m utateur autom ati que USB 2.0 connecte autom ati quem ent l es périphériques USB connectés sur le port ordi nateur 1.
M anuale in Italiano 8 1. Introduz ione LINDY USB 2.0 AutoSw itch permette di condivi dere dell e periferiche USB tra diversi Com puter. E’ indifferente se i Com puter di spongono di interfacci a di ti po USB 1,1 o U SB 2.0. LINDY USB 2.0 AutoS w itch è com pati bil e con USB 2.
M anuale in Italiano 9 5. Funzionam ento • A ccen sione Coll egate tutti i com puter e le peri feriche USB, poi accendete tutti i com puter coll egati. USB 2.0 AutoSw itch col lega l e periferi che US B autom aticam ente al com puter connesso sull a porta 1.
Radio Frequenc y Energy , Cer tific ations 10 Shiel ded cables m ust be used with this equi pm ent to m aintai n com pl iance with radio frequency energy em i ssion regul ations and ensure a suitabl y high level of imm unity to electromagnetic disturbances.
An important point after buying a device Lindy 42904 (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Lindy 42904 yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Lindy 42904 - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Lindy 42904 you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Lindy 42904 will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Lindy 42904, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Lindy 42904.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Lindy 42904. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Lindy 42904 along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
