Instruction/ maintenance manual of the product HC-SH21 Konig
Go to page of 14
1 HC-SH21 MANUAL (p. 2) LED shower head MODE D’EMPLOI (p. 4) Pomme de douche lumineuse MANUALE (p. 6) Cornetta per doccia a LED colorati BRUKSANVISNING (s. 10) LED-dusch MANUAL DE UTILIZARE (p. 12) Cap de duş cu LED-uri HASZNÁLA TI ÚTMUT A TÓ (o.
2 ENGLISH Features of LED shower head • Material: ABS,electro-plated • Ambienttemperature:0-60°C • Ambienthumidity:10-90% • Minimumwaterpressure:0.2-0.6MP A Colour change ThecoloursoftheLEDschangerandomly .
3 DEUTSCH Ausstattungsmerkmale LED-Duschkopf • Material: ABS,verchromt • T emperaturbereich:0-60°C • Min.Wasserdruck:2bar Farbwechsel DieFarbedesLichtesändertsichzufällig,solangedasWasserießt.
4 FRANÇAIS Caractéristiques de la douche lumineuse • Matière: ABS,galvanoplastié • T empératureambiante:0-60°C • Humiditéambiante:10-90% • Pressiond’eauminimale:0,2-0,6MP A Changement des couleurs LescouleursdesLEDchangentdefaçonaléatoire.
5 NEDERLANDS Eigenschappen van de LED douche • Materiaal: ABS,galvanischelaag • Omgevingstemperatuur:0-60°C • Omgevingsvochtigheid:10-90% • Minimalewaterdruk:0,2-0,6MP A Kleurwijziging DekleurenvandeLED’sverandereninwillekeurigevolgorde.
6 IT ALIANO Caratteristiche della Cornetta LED • Materiale: ABS,placcato • T emperaturadell’ambiente:0-60°C • Umiditàdell’ambiente:10-90% • Pressioneminimadell’acqua:0.2-0.6MP A Cambio di colori IcolorideiLEDcambianocasualmente.
7 ESP AÑOL Características de las duchas LED • Material: ABS,electro-plateado • T emperaturaambiente:0-60°C • Humedadambiente:10-90% • Presiónmínimadelagua:0,2-0,6MPa Cambio de color LoscoloresdelasLEDscambiandeformaaleatoria.
8 MAGY AR A LED-es zuhanyrózsa jellemzői • Anyag: ABSműanyag,galvanizált • Környezetihőmérséklet:0-60°C • Környezetilégnedvesség:10-90% • Minimálisvíznyomás:0,2-0,6MP A Színváltozás A LED-ekszíneivéletlenszerűenváltoznak.
9 SUOMI LED-suihkun ominaisuudet • Materiaali: ABS,sähkösinkitty • Ilmanlämpötila:0-60°C • Ilmankosteus:10-90% • Minimivedenpaine:0.2-0.6MP A Värien vaihtuminen LED-valojenväritvaihtuvatsattumanvaraisesti.
10 SVENSKA LED-duschen • Material: ABS,elektropläterad • Omgivningstemperatur:0-60°C • Omgivningsfuktighet:10-90% • Minstavattentryck:0,2-0,6MP A Färgskifte FärgernapåLED-lampornaändrasslumpartat.
11 ČESKY Vlastnosti LED sprchy • Materiál: ABS,elektrolytickynanášený • Okolníteplota:0-60°C • Okolnívlhkost:10-90% • Minimálnítlakvody:0,2–0,6MPa Změna barev BarvyLEDosvětleníseměnínáhodně.
12 ROMÂNĂ Caracteristicile duşului cu LED-uri • Material: ABS,galvanizat • T emperaturăambientală:0-60°C • Umiditateambientală:10-90% • Presiuneminimăaapei:0,2-0,6MP A Modicarea culorilor CulorileLED-urilorseschimbăaleatoriu.
13 ΕΛΛΗΝΙΚA Χαρακτηριστικά τ ου τηλεφώνου Ντους. • Υλικό: ABSγαλβανισμένο(electro-plated) • Θερμοκρασίαπεριβάλλοντος0-60°C • Υ γρασίαπεριβάλλοντος:10-90% • Ελάχιστηπίεσηνερού:0.
14 Declaration of conformity / Konformitätserklärung / Déclaration de conformité / Conformiteitsverklaring / Dichiarazione di conformità / Declaración de conformidad / Megfelelőségi nyilatkoza.
An important point after buying a device Konig HC-SH21 (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Konig HC-SH21 yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Konig HC-SH21 - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Konig HC-SH21 you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Konig HC-SH21 will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Konig HC-SH21, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Konig HC-SH21.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Konig HC-SH21. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Konig HC-SH21 along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center