Instruction/ maintenance manual of the product GAMPS3-WCONT12 Konig
Go to page of 17
GAMPS3-WCONT12 MANUAL (p. 2) PS3 ® WIRELESS MOTION P AD MODE D’EMPLOI (p. 4) MANETTE SANS FIL MOTION P AD POUR PS3 ® MANUALE (p. 6) CONTROLLER WIRELESS PER PS3 ® BRUKSANVISNING (s. 10) PS3 ® TRÅDLÖS RÖRELSEPLA TT A MANUAL DE UTILIZARE (p. 12) CONSOLĂ PS3 ® WIRELESS CU DETECT AREA MIŞCĂRII BRUGERVEJLEDNING (p.
2 ENGLISH Preparing the PS3 ® wireless controller • Makesurethatthe4xAAA batterieswereputintothecontrolleraccordingtotheindicatedpolarity . Connecting the controller to the PS3 ® • InserttheUSBconnectorintoaPS3 ® USBslot.
3 DEUTSCH Wireless Controller vorbereiten • V ergewissernSiesich,dass4x AAABatterienderPolaritätentsprechendkorrektimController eingelegtsind.
4 FRANÇAIS Préparation de la manette sans l PS3 ® • V eillezàceque4piles AAAsoientinséréesdanslamanetteenrespectantlespolaritésindiques.
5 NEDERLANDS De draadloze PS3 ® controller voorbereiden • Zorgervoordatde4 AAA-batterijencorrectindecontrollergeplaatstzijn,naargelangde aangegevenpolariteiten. De Controller aansluiten op de PS3 ® • SteekdeUSB-connectorineenUSB-aansluitingvandePS3 ® .
6 IT ALIANO Preparare il controller wireless PS3 ® • Assicurateviche4batterie AAA sianoinseritenelcontrollerinbaseallapolaritàindicata.
7 ESP AÑOL Preparando el controlador inalámbrico para PS3 ® • Compruebequehacolocado4pilas/baterías AAA enelcontroladorsegúnlapolaridadindicada.
8 MAGY AR A vezeték nélküli PS3 ® kontroller előkészítése • Helyezzea4db AAA elemetajelöltpolaritássalakontrollerbe.
9 SUOMI Langattoman PS3 ® -ohjaimen käyttöönotto • V armista,ettäasennat4 AAA-paristoaohjaimeenoikeaanapaisuuttanoudattaen. Ohjaimen liittäminen PS3 ® -konsoliin • LiitäUSB-pistokePS3 ® :nUSB-liittimeen • KytkePS3 ® -konsolijalangatonohjainpäälle.
10 SVENSKA Förbereda den trådlösa PS3 ® -styrenheten • Setillattde4x AAA-batteriernasitteristyrenhetenmedrättpolaritet.
11 ČESKY Příprava bezdrátového PS3 ® ovládače • Ujistětese,jsouvovladačivloženy4ksbateriítypu AAA sezachovánímsprávnépolarity . Připojení ovládače k PS3 • VložteUSBkonektordoUSBslotuPS3 ® .
12 ROMÂNĂ Pregătirea consolei wireless PS3 ® • Asiguraţi-văcăaufostintroduse4bateriitip AAA înconsolăînfuncţiedeînsemneledepolaritate indicate.
13 ΕΛΛΗΝΙΚA Προετοιμασία του ασύρματου PS3 ® ρυθμιστή • Βεβαιωθείτεότιοι4μπατ αρίεςAAA έχ ουντοποθετηθείστ ονρυθμιστήσύμφωναμετην ενδεδειγμένηπο λικότητ α.
14 DANSK Klargøring af den trådløse PS3 ® controller • Sørgforatlæggede4 AAA batteriericontrollerenioverensstemmelsemedmarkeringernefor polaritet.
15 NORSK Forberede den trådløse PS3 ® kontrollen • Sikreatde4x AAA batterieneersattinnkorrektihenholdtildenangittepolariteten.
16 Declaration of conformity / Konformitätserklärung / Déclaration de conformité / Conformiteitsverklaring / Dichiarazione di conformità / Declaración de conformidad / Megfelelőségi nyilatkoza.
17 ‘s-Hertogenbosch,20-4-2010 Mrs./Mme./Mevr./Sig.ra/D./Fru/Paní/Κα: J. Gilad PurchaseDirector/Einkaufsleiterin/Directricedes.
An important point after buying a device Konig GAMPS3-WCONT12 (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Konig GAMPS3-WCONT12 yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Konig GAMPS3-WCONT12 - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Konig GAMPS3-WCONT12 you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Konig GAMPS3-WCONT12 will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Konig GAMPS3-WCONT12, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Konig GAMPS3-WCONT12.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Konig GAMPS3-WCONT12. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Konig GAMPS3-WCONT12 along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center