Instruction/ maintenance manual of the product REFERENCE SURROUND LOUDSPEAKERS Klipsch
Go to page of 20
REFERENCE SURROUND LOUDSPEAKERS OWNER'S MANUAL.
REFERENCE SERIES IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS 1. READ these instructions. 2. KEEP these instructions. 3. HEED all warnings. 4. FOLLOW all instructions. 5. DO NOT use this apparatus near water . 6. CLEAN ONLY with dry cloth. 7. DO NOT block any ventilation openings.
T o use the ke y h o l e , all you need is a s crew h ead of the a p p r o p r i a te si ze pr otrudin g sl ight- ly fro m the wall. I f pos sible, the scre w shoul d be driven into a w all stud; if not, be sure to use a p p r o p r i a te anch ors i n t he dr ywall or plaster .
REFERENCE SERIES Please c all KLIPSCH at 1- 8 00-K LIPSCH for in struction s. You will need to ship this product in e ither it s original pac k aging or packaging affording an equal degree of protection.
RISKOFELECTRICSHOCK DONOTOPEN IMPORT ANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ 1. LIRE ces instructions. 2. CONSERVER ces instructions. 3. RESPECTER tous les avertissements. 4. SUIVRE toutes les instructions. 5. NE PAS utiliser cet appareil à proximité de l’eau.
REFERENCE SERIES mural direct. S i vous utilis ez des équerres, consultez les instructions qui les accom pagnent pour connaître les déta i ls de monta g e .( V oir la figure 2.) Pour utiliser l’en coche en trou de serrure, il suf f i t d’une vis à la tête de taille requise q ui d épasse légèrement du mur .
Pour tout service entrant dans le cadre de la garantie,veuillez prendre contact avec le con- cessionnaire ag r KLIPSCH auprès duquel l'article a été acheté.Si le concessionnaire ne dispose pas des moyens d'effectuer la réparation de l'article KLIPSCH,celui-ci peut être renvoyé à KLIPSCH en port payé pour réparation.
REFERENCE SERIES RISKOFELECTRICSHOCK DONOTOPEN WICHTIGER SICHERHEITSHINWEIS 1. LESEN Sie diese Anweisungen durch. 2. BEHALTEN Sie diese Anweisungen. 3. BEACHTEN Sie alle W arnhinweise. 4. FOLGEN Sie allen Anweisungen. 5. V erwenden Sie diese Geräte NICHT in der Nähe von Wasser .
Halter u ngen m ontier en wollen . (sSiehe A b b ildung 2.). Für das Befestigung sloc h brauc hen Sie nur e inen Sc hraubenkop f e n tsprech en der Größ e, d e r etwas aus der Wand her v o r s t e h t .
REFERENCE SERIES RISKOFELECTRICSHOCK DONOTOPEN LEGGERE QUESTE ISTRUZIONI 1. CONSERVARLE. 2. RISPETTARE tutte le avvertenze. 3. SEGUIRE tutte le istruzioni. 4. NON usare questo apparecchio vicino all’acqua. 5. PULIRE SOLO con un panno asciutto. 6. NON ostruire nessuna apertura per l’aria.
basta inserire nella parete una vite con una testa di dimensioni adatte,lasciando sporgere quest’ultima leggermente dalla parete.La vite va inserita nella parte in muratura o in un montante di legno; se ciò non è possibile,adoperate tasselli per cartongesso adeguati (vedi Figura 3).
REFERENCE SERIES RISKOFELECTRICSHOCK DONOTOPEN INSTRUÇÕES IMPORT ANTES DE SEGURANÇA 1. LEIA estas instruções. 2. GUARDE estas instruções. 3. SIGA todos os avisos. 4. SIGA todas as instruções. 5. NÃO USE este equipamento próximo de água. 6.
Para usar o furo de encaixe,tudo que você precisa é uma cabeça de parafuso de tamanho a propriado,ligeiramente saliente em relação à parede.Se possível,o parafuso deve ser fix- ado a uma viga da parede (em casas de madeira).Se não,use buchas e parafusos apropri- ados para o tamanho e peso da caixa.
REFERENCE SERIES RISKOFELECTRICSHOCK DONOTOPEN IMPIMPORT ANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 1. LEA estas instrucciones. 2. GUARDE estas instrucciones. 3. RESPETE todas las advertencias. 4. SIGA todas las instrucciones. 5. NO use este dispositivo cerca del agua.
En el caso de los agujeros en forma de cerradura,lo único que se necesita es un tornillo cuya cabeza,de tamaño apropiado,sobresalga ligeramente de la pared.
Figure 1 Figure 2.
Figure 4 Figure 3.
.
Cut along dotted line and mail. For multiple speaker purchases, please fill out only one warranty card. Name: Street Address: City/State/Zip: Home Phone: Work Phone: E-mail Address: W ould you like to.
Make sure you return your warranty card so that we may keep you up-to-date on new Klipsch products and promotions. If you have an y questions, contact your local authorized Klipsch dealer . 6M0303 193141 For your records: Model: Date Purchased: 3502 W oodview T race, Suite 200 Indianapolis, Indiana 46268 USA 1 .
An important point after buying a device Klipsch REFERENCE SURROUND LOUDSPEAKERS (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Klipsch REFERENCE SURROUND LOUDSPEAKERS yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Klipsch REFERENCE SURROUND LOUDSPEAKERS - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Klipsch REFERENCE SURROUND LOUDSPEAKERS you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Klipsch REFERENCE SURROUND LOUDSPEAKERS will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Klipsch REFERENCE SURROUND LOUDSPEAKERS, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Klipsch REFERENCE SURROUND LOUDSPEAKERS.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Klipsch REFERENCE SURROUND LOUDSPEAKERS. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Klipsch REFERENCE SURROUND LOUDSPEAKERS along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
