Instruction/ maintenance manual of the product KDC-U549BT Kenwood
Go to page of 36
KDC-U549B T KDC-U4549SD KDC-U4549 CD ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﺃ ﻞﻐﺸﻣﻭ ﻮﻳﺩﺍﺭ ﺯﺎﻬﺟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ B64-4803-10/01 (MW/M0) © 2010 Kenwood Corporation All Rights Reserved. B64-4803-10_01_M_Arabic.indd 1 B64-4803-10_01_M_Arabic.
ﻲﺑﺮﻋ ٢ ﺕﺎ ﻳﻮ ﺘ ﺤ ﻤ ﻟﺍ ٣ ﺔﻣﻼﺴﻟ ﺍ ﺔﻧ ﺎﻴﺼﻟ ﺍ ٤ ﺮﻴﻀﺤﺘﻟ ﺍ ﺯﺎ ﻬ ﺠ ﻟﺍ ﺔﻬﺟ ﺍ ﻭ ﻞﺼﻓ / ﻞﻴﺻ ﻮﺗ ﺔﻴﻔ.
٣ ﻲﺑﺮﻋ ﺮﻳ ﺬﺤﺗ . ﺯﺎ ﻬ ﺠ ﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻞﺒﻗ ﺓ ﺭﺎﻴﺴﻟ ﺍ ﻒﻗﻭ ﺃ ... ﺔﻣﺎﻫ ﺕﺎ ﻣﻮ ﻠ ﻌﻣ ■ ﺔﻳ ﺃ ﺍﺪ ﺑﺃ ﻙﺮ .
ﻲﺑﺮﻋ ٤ ﺮﻴﻀﺤﺘﻟ ﺍ ﺯﺎ ﻬ ﺠ ﻟﺍ ﺔﻬﺟ ﺍ ﻭ ﻞﺼﻓ / ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛ 1 2 1 2 ■ ﻭﺃ ﺮﺷ ﺎﺒﻤﻟﺍ ﺲﻤﺸﻟﺍ ﺀﻮ ﻀﻟ ﺯﺎ ﻬ ﺠ ﻟﺍ ﺔﻬﺟ ﺍ ﻭ ﺽﺮ ﻌﺗ ﻻ ﻲﻓ ﺎﻬﻌﺿﻭ ﺎ ﹰ ﻀﻳ ﺃ ﺐﻨﺠﺗ ﻭ .
٥ ﻲﺑﺮﻋ Kenwood ﻡﺎﻴﻗ ﻰﻟﺇ ﺔﻣﻼﻌﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺮﻴﺸﺗ ﺾﻔﺧ ﻑﺪﻬﺑ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻊﻴﻨﺼﺘﺑ .
ﻲﺑﺮﻋ ٦ ﺔﻴﺳ ﺎﺳ ﻷ ﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺍ ﺕﺎ ﻴ ﻠ ﻤ ﻋ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟ ﺍ ﺱ ﺎﺴﺣ ■ . ﻊﻃ ﺎﺴﻟ ﺍ ﺲﻤﺸﻟ ﺍ ﺀﻮ ﻀﻟ ﺾ.
٧ ﻲﺑﺮﻋ ... ﺔﻴﻟ ﺎﺘﻟﺍ ( ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ) ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻲﻓ ﺮﻤﺘﺴﺗ ﻭﺃ ﻂﻐﻀﺗ ﺎﻣ ﺪﻨﻋ ﺔﻴﺳ ﺎﺳ ﻷ ﺍ ﺓﺪ ﺣﻮﻟﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟ ﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻡﺎ ﻌﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺍ SRC — ■ .
ﻲﺑﺮﻋ ٨ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺍ ﺀﺪ ﺑ ﺔﺷ ﺎﺸﻟ ﺍ ﺽﺍﺮ ﻌ ﺘ ﺳﺍ ﺀﺎ ﻐﻟ ﺇ ﺖﻤﻗ ﺍﺫﺇ ﻻﺇ ﺎ ﹰ ﻤﺋﺍ ﺩ ﺔﺷ ﺎﺸﻟ ﺍ ﺽﺍﺮ ﻌ ﺘ ﺳﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻳ .
٩ ﻲﺑﺮﻋ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺍ ﺕﺎ ﻴ ﻠ ﻤ ﻋ ﻞﺒﻗ ﺔﻴﺋﺪﺒﻣ ﺕﺍﺩﺍﺪ ﻋﺇ ١ . [STAN DBY] ﻊﺿﻭ ﻰﻟ ﺇ ﻝﻮ ﺧ ﺪﻠ ﻟ SRC ﻂﻐﺿ ﺍ ٢ . [FUN CT ION] ﻰﻟﺇ ﻝﻮ ﺧﺪ ﻠ ﻟ ﺕﻮ ﺼ ﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺹﺮ ﻗ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿ ﺍ ٣ .
ﻲﺑﺮﻋ ١٠ ﻮﻳ ﺩ ﺍ ﺮﻟ ﺍ ﻰﻟ ﺍ ﻉﺎ ﻤ ﺘ ﺳ ﻻ ﺍ ١ . “T UNER” ﻰﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧ ﻻ SRC ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ ٢ ﺩﺩﺮﺗ ﻕﺎ ﻄ ﻧ ﺭﺎﻴﺘﺧ ﻻ BA ND ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺭﺮﻛ .
١١ ﻲﺑﺮﻋ ﺔﻴﺟ ﺭ ﺎﺨﻟ ﺍ ﺕﺎ ﺘ ﻧﺎ ﻧﻮ ﺒ ﻤ ﻜ ﻟﺍ ﻰﻟ ﺍ ﻉﺎ ﻤ ﺘ ﺳ ﻻ ﺍ ﻢﻣ ٣٫ ٥ ﻮﻳ ﺮﺘﺳ ﺍ ﺮﻴﻐﺻ ﺲﺑ ﺎﻗ ( ﻕﺍ.
ﻲﺑﺮﻋ ١٢ . ﺔﻧ ﺍ ﻮﻄﺳ ﻷﺍ ﺝﺍﺮﺧﺈ ﺑ ﻡ ﻮﻘﻳ (. “IN” ﻝﺎ ﺧﺩﻹﺍ ﺮﺷ ﺆﻣ ﺊﻔﻄﻨﻳ ﻭ ( ﺔﻧ ﺍ ﻮﻄﺳ ﺃ ﺪﺟﻮﺗ ﻻ ) “NO D ISC” ﻥ ﺎﻴﺒﻟﺍ ﺮﻬﻈﻳ ) ﺯﺎ ﻬ ﺠ ﻟﺍ ﺔﻬﺟ ﺍ ﻭ ﻚﻓ ■ .
١٣ ﻲﺑﺮﻋ SD ﺔﻗ ﺎﻄﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ • .K DC-U4549SD ﻦﻣ ﻞﻜﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻔﻴﻇﻭ ١ . ﺔﻗ ﺎﻄﻟ ﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ SRC ﻂﻐﺿﺍ ٢ .
ﻲﺑﺮﻋ ١٤ ■ ﺓ ﺩ ﻮﺟﻮﻤﻟ ﺍ (a, an, th e) ﻒﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﻲﻄﺨﺗ ﻢﺘﻳ ﻑﻮ ﺳ . ﺚﺤﺒﻟ ﺍ ﺀﺎ ﻨﺛﺃ ﺔﻴﻨﻏ ﻷﺍ ﻢﺳ .
١٥ ﻲﺑﺮﻋ iPod ﺯﺎ ﻬ ﺠ ﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺍ ﺔﻤﺋ ﺎﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ ﺕﺎ ﻴ ﻨﻏﻷﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ١ .
ﻲﺑﺮﻋ ١٦ ﺕﺎ ﻧﺍ ﻮ ﻄ ﺳﻷﺍ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟ ﺍ ■ . ﺔﻧ ﺍ ﻮﻄﺳ ﻷﺎﺑ ﺹﺎ ﺨ ﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟ ﺍ ﺢﻄﺳ ﺲﻤﻠﺗ ﻻ ■ ﻻﻭ ﺔﻧ ﺍ ﻮﻄﺳ ﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﺑ ﺎﺷ ﺎﻣ ﻭﺃ ﻂﻳﺮﺷ ﻱﺃ ﻖﺼﻠﺗ ﻻ .
١٧ ﻲﺑﺮﻋ – iPod nano ( 1st generation) – iPhone 4 – iPhone 3GS – iPhone 3G – iPhone ( ٢٠١١ ﺮﻳﺎﻨﻳ ﻦﻣ ﺍﺀﺪ ﺑ ) ■ . ﺔﻘﻓ ﺍ ﻮﺘﻤﻟ ﺍ iPhone/ iPod ﺓﺰ ﻬ ﺟﻷ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺙﺪ ﺣﺃ : ﺮﻈﻧ ﺍ ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟ ﺍ ﻦﻣ ﺪﻳ ﺰﻤﻟ www .
ﻲﺑﺮﻋ ١٨ ﺮﺤﻟ ﺍ ﺙﺪ ﺤ ﺘ ﻟﺍ ﻒﺗ ﺎﻫ ﺔﻔ ﻴﻇ ﻭ ﻞﻴﻐﺸﺗ KDC -U5 49BT ■ . ﺙﻮ ﺗﻮﻠ ﺑ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﻰﻟ ﺇ ﻝﻮ ﺧﺪ ﻠ ﻟ ﻂﻐﺿ ﺍ ■ .
١٩ ﻲﺑﺮﻋ ﻞﻴﺻ ﻮﺘﻟﺍ . ٢ ﺓﻮﻄ ﺨ ﻟﺍ ﻦﻴﻌﺘﻳ ،ﺮ ﺜ ﻛ ﺃ ﻭﺃ ﻝﻮ ﻤ ﺤ ﻣ ﻲﻔ ﺗ ﺎﻫ ﻞﻴﺠﺴﺘﺑ ﺖﻤﻗ ﺍﺫﺇ ﻞﻴﺻ ﺎﻔﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳ ﺰﻤﻟ ﺍ ﺔﻓ ﺮﻌﻤﻟ .
ﻲﺑﺮﻋ ٢٠ ( ﻂﺒﻀﻟ ﺍ ﻖﺑ ﺎﺳ ﻝﺎ ﺼﺗﺍ ﻢﻗ ﺭ ) ﻊﻳﺮﺴ ﻟ ﺍ ﻝﺎ ﺼ ﺗﻻﺍ ٢ .( 6 – 1 ) ﻢﻗ ﺮﻟﺍ ﺭﺯ ﻰﻠ ﻋ ﻂﻐﺿﺍ ٣ ﺔﻤﻟ ﺎﻜﻣ ﺀﺍﺮﺟﻹ ﺕﻮ ﺼ ﻟﺍ ﺓﺪ ﺷ ﺡ ﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠ ﻋ ﻂﻐﺿﺍ .
٢١ ﻲﺑﺮﻋ ﺎﻳ ﻭﺪﻳ ﻝﺍﻮ ﺠ ﻟﺍ ﻒﺗ ﺎﻬﻟﺍ ﻦﻣ ﻞﻴﻤﺤﺘﻠﻟ ١ ﻝﺎ ﺼﺗﺍ ﺀﺎ ﻬﻧﺈ ﺑ ﻢﻗ ،ﻝﺍﻮﺠ ﻟﺍ ﻒﺗ ﺎﻬﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ .
ﻲﺑﺮﻋ ٢٢ ﺔﻠﻬﺴﻟ ﺍ ﻥﺍﺮ ﺘ ﻗﻻﺍ ﺔﻔ ﻴﻇ ﻭ • . ﻂﻘﻓ KD C-U 549 BT ١ ﻝﻮ ﺧﺪ ﻠ ﻟ ﺎﻃ ﻮﻐﻀﻣ ﻪﺑ ﻆﻔﺘﺣﺍ ﻭ ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿ ﺍ ﺔﻠﻬﺴﻟ ﺍ ﻥﺍﺮﺘ ﻗﻻ ﺍ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﻰﻟﺇ .
٢٣ ﻲﺑﺮﻋ ( ﻥﺍﺮﺘ ﻗﺍ ) ﺙﻮﺗﻮ ﻠ ﺑ ﺯﺎ ﻬ ﺟ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺙﻮ ﺗﻮﻠ ﺑ ﺓ ﺰﻬﺟﺃ ﻦﻣ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟ ﺍ ١ . ﺔﻗ ﺎﻄﻟ ﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ SRC ﻂﻐﺿﺍ ٢ ﺯﺎ ﻬ ﺟ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺯﺎ ﻬ ﺠ ﻟﺍ ﺍﺬ ﻫ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺃﺪ ﺑﺍ .
ﻲﺑﺮﻋ ٢٤ ﺙﻮ ﺗﻮﻠ ﺒ ﻟﺍ ﺯﺎ ﻬ ﺟ ﺭﺎ ﻴ ﺘ ﺧﺍ ١ KDC-U549BT . ﺙﻮ ﺗﻮﻠ ﺑ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﻰﻟ ﺇ ﻝﻮ ﺧﺪ ﻠ ﻟ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿ ﺍ KDC-U4 549 / KDC-U45 49SD ﻪﺑ ﻆﻔﺘﺣﺍ ﻭ ﺕﻮ ﺼ ﻟﺍ ﺓﺪ ﺷ ﺡ ﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠ ﻋ ﻂﻐﺿﺍ .
٢٥ ﻲﺑﺮﻋ ﺪﻨﺒﻟ ﺍ (* : ﻖﺒﺴﻤﻟ ﺍ ﺩﺍﺪ ﻋﻹﺍ ) ﺪﻳﺪﺤﺘﻠﻟ ﻞﺑﺎﻘﻟ ﺍ ﻂﺒﻀﻟﺍ PAI R IN G DEVICE SEARCH .( ﻥﺍﺮﺘ ﻗﺍ ) ﺙﻮﺗﻮ ﻠ ﺑ ﺯﺎﻬ ﺟ ﻞﻴﺠﺴﺗ (. ٢٣ ﺔﺤﻔﺻ ﺮﻈﻧ ﺍ ، ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟ ﺍ ﻞﺟﺍ ﻦﻣ ) PHONE SEL ECT .
ﻲﺑﺮﻋ ٢٦ ﻝﺍﻮﺠ ﻟﺍ ﻒﺗ ﺎﻬﻟﺍ ﻝﻮ ﺣ ■ ٢٫٠ ﺭﺍﺪ ﺻ ﺇ ﻲﺳ ﺎﻴﻘﻟ ﺍ ﺙﻮ ﺗﻮ ﻠ ﺑ ﺯﺎﻬ ﺟ : ﺭﺍﺪ ﺻﻹﺍ ■ : ﺔﻴﺻ ﺎ.
٢٧ ﻲﺑﺮﻋ ( ﺓﺮ ﻴ ﺼ ﻘ ﻟ ﺍ ﻞﺋ ﺎﺳ ﺮﻟ ﺍ ﺔﻣ ﺪﺧ ) SM S ﻞﺋ ﺎﺳ ﺭ .KCA-BT2 00 ﻭﺃ KCA-BT3 00 ﻱﺭ ﺎﻴﺘﺧ ﻻﺍ ﻲﻓﺎ ﺿ ﻹﺍ ﻖﺤﻠ.
ﻲﺑﺮﻋ ٢٨ ﻒﺋ ﺎﻇ ﻮﻟ ﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪ ﻋﺇ ١ .“ STA N D B Y” ﻑﻼﺨ ﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺭﺪ ﺼﻣ ﺭ ﺎﻴﺘﺧ ﻻ SRC ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ٢ . [FUN CT ION] ﻰﻟﺇ ﻝﻮ ﺧﺪ ﻠ ﻟ ﺕﻮ ﺼ ﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺹﺮ ﻗ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿ ﺍ ٣ .
٢٩ ﻲﺑﺮﻋ ﺪﻨﺒﻟ ﺍ (* : ﻖﺒﺴﻤﻟ ﺍ ﺩﺍﺪ ﻋﻹﺍ ) ﺪﻳﺪﺤﺘﻠﻟ ﻞﺑﺎﻘﻟ ﺍ ﻂﺒﻀﻟﺍ SUB -W PHASE ﺝﺮ ﺨ ﻟ ﺎ ﹰ ﻘﺑﺎﻄﻣ ﻥﻮ .
ﻲﺑﺮﻋ ٣٠ ﻞﻴﺻ ﻮﺘﻟ ﺍ / ﺐﻴﻛ ﺮ ﺘﻟ ﺍ : ﺀﺍﺰ ﺟﻷﺍ ﺔﻤﺋ ﺎﻗ ( ١ ×) ............................................................... ﺯﺎﻬ ﺠ ﻟ ﺍ ﺔﻬﺟ ﺍﻭ A ( ١ ×) ....................
٣١ ﻲﺑﺮﻋ ﺪﻴﺟ ﻝﺎ ﺒ ﻘ ﺘﺳﺍ ﻰﻠﻋ ﻝ ﻮﺼﺤﻠﻟ : ﻲﺗ ﻵ ﺍ ﻰﻋﺍ ﺮﻳ ﺪﻴﺟ ﻝ ﺎﺒﻘﺘﺳ ﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻮ ﺼ ﺤ ﻟﺍ ﻥﺎ ﻤﻀ ﻟ ■ ﺔﻳﺅﺮﻟ ﺍ ﻂﺧ ﺔﻓ ﺎﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﻝﺍﻮﺠ ﻟﺍ ﻒﺗ ﺎﻬﻟ ﺍ ﻊﻣ ﻞﺻ ﺍ ﻮﺗ ﺢﺒﺼﻳﻭ .
ﻲﺑﺮﻋ ٣٢ ﻙﻼﺳﻷﺍ ﻞﻴﺻ ﻮﺗ ANT . CONT MUTE P .CONT STEERING WHEEL REMOTE INPUT REMOTE CONT – + L R L R ﺔﻳﺭ ﺎﻄﺒﻟﺍ ﺓ ﺭﺎﻴﺴﻟ ﺍ ﺕ ﺍ ﺮﻬﺼﻨ.
٣٣ ﻲﺑﺮﻋ 2 1 1 2 3 4 5 1 2 3 ﺯﺎ ﻬ ﺠ ﻟﺍ ﺐﻴﻛ ﺮﺗ ١ . ﺯﺎ ﻬ ﺠ ﻟﺍ ﻦﻣ B ﻲﺟﺭ ﺎﺨﻟﺍ ﺭﺎ ﻃﻹﺍﻭ ﺐﻴﻛ ﺮﺘﻟ ﺍ ﺔﺒﻠﺟ ﻉﺰ .
ﻲﺑﺮﻋ ٣٤ ﺡﻼ ﺻﻻ ﺍﻭ ﻝﺎ ﻄ ﻋ ﻻ ﺍ ﻦﻋ ﺚﺤ ﺒﻟ ﺍ ﺽﺍﺮﻋﻻ ﺍ ﺝﻼ ﻌ ﻟﺍ / ﺏﺎﺒ ﺳﻻﺍ . ﺕﻮ ﺼﻟﺍ ﻉﺎ ﻤ ﺳ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ ﻙﻼﺳﻻﺍ ﺺﺤﻓ ﺍ / . ﻦﻜﻤﻣ ﻯﻮ ﺘ ﺴﻣ ﻞﻀﻓ ﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﻮ ﺼ ﻟﺍ ﺓﻮﻗ ﻯﻮ ﺘﺴ ﻣ ﻂﺒﺿ ﺍ .
٣٥ ﻲﺑﺮﻋ ﺽﺍﺮﻋﻻ ﺍ ﺝﻼ ﻌ ﻟﺍ / ﺏﺎﺒ ﺳﻻﺍ ﺔﺤﻴﺤﺼﻟ ﺍ ﻑﻭ ﺮﺤ ﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ ﻻ .( ﻡﻮﺒ ﻟﻻﺍ ﻢﺳ ﺍ ،ﻼﺜﻣ ) ﺩﻭ.
ﻲﺑﺮﻋ ٣٦ ﺕﺎ ﻔ ﺻﺍ ﻮ ﻤ ﻟﺍ FM ﻒﻟ ﺍ ﻮﻤﺑ ﺹﺎ ﺨﻟﺍ ﻢﺴﻘﻟﺍ : ﺩﺩﺮﺘ ﻟﺍ ﻕﺎ ﻄ ﻧ ١٠٧ ٫٩ — ﺰﺗ ﺮﻫﺎﺠﻴﻣ ٨٧٫ ٩ : .
An important point after buying a device Kenwood KDC-U549BT (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Kenwood KDC-U549BT yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Kenwood KDC-U549BT - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Kenwood KDC-U549BT you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Kenwood KDC-U549BT will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Kenwood KDC-U549BT, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Kenwood KDC-U549BT.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Kenwood KDC-U549BT. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Kenwood KDC-U549BT along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
