

%.,
Use & Care Guide
PARRILLA E COCINAR A GAS Manual del Usuario
ModeJs, Modeios 790. 3100=:_', 790. 3101=:_"
-,- = color number, nt_mero de color
iii
Sears Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A. www, sears,com P/N 318200678 Re_,;A (0603)




Read all instructions before using this appliance. Save these instructions for future reference.
This manual contains important safety symbols and instructions. Please pay attention to these symbols and follow all instructions given.
_This symbol will help alert yOUto situations that may cause serious bodily harm, death or property darnage.
This symbol Will help alert you to Situations that may cause bodily injury 0r property damage
If the information in this manual is not followed exactly, a fire or explosion may result causing property damage, personal injury or death.
-- Do not store or use gasoJine or other flammabJe vapors and Jiquids in the vicinity of this or any other appliance. -- WHAT TO DO iF YOU SMELL GAS:
if you cannot reach your gas supplier, call the fire department. ®
installation and service must be performed by a qualified installer, servicer or the gas supplier.
Do not store items of interest to children in the cabinets above the cooktop.
B149.2, and the National Electrical Code ANSI/NFPA No. 70--latest edition, and local code requirements. install and/or adjust only per installation instructions provided inthe literature package for this cooktop.
Do not leave children alone--Children should not be left alone or unattended in the area where an appliance is in use. They should never be allowed to sit or stand on any part of the appliance.
DO NOTTOUCH SURFACE BURNERS, GRATES, OR AREAS NEAR THESE BURNERS. Surface burners
may be hot even though the flames are not visible. Areas near surface burners may become hot enough to cause burns. During and after use, do not touch or let clothing or other flammable materials touch these areas
until they have had sufficient time to cool. Among these areas are the cooktop and the surfaces facing the cooktop.
Wear Proper Apparel--Loose=fitting or hanging garments should never be worn while using the appliance. Do not let clothing or other flammable materials contact hot surfaces.
Stepping or leaning on this cooktop can result in serious injuries and may also cause damage to the cooktop. Do not allow children to climb or play around the cooktop.
NEVER use this appliance as a space heater to heat or warm the room. Doing so may result in carbon monoxide poisoning.


Never Leave Surface Burners Unattended at High Heat Settings--Boilovers cause smoking and greasy spillovers that may ignite, or a pan that has boiled dry may melt.
the fire with a pan lid, or use baking soda, a dry chemical or foam=type extinguisher.
Protective Liners--Do not use aluminum foil to line surface burner pans. Protective liners or aluminum foil may interfere with heat and air distribution, and combustion. Damage to the cooktop or personal injury may result.
Glazed Cooking Utensils--Only certain types of glass, glass/ceramic, ceramic, earthenware, or other glazed utensils are suitable for cooktop service without breaking due to the sudden change in temperature. Check the manufacturer's recommendations for cooktop
use.
Do Not Use Decorative Surface Burner Covers. If a
burner is accidentally turned on, the decorative cover will become hot and possibly melt. You will not be able to see that the burner is on. Burns will occur if the hot
Use Proper Flame Size--Adjust flame size so it does not extend beyond the edge of the utensil. The use of undersized utensils will expose a portion of the burner flame to direct contact and may result in ignition of clothing. Proper relationship of utensil to flame will also improve efficiency.
covers are touched. Damage may also be done to the cooktop or burners because the covers may cause overheating. Air will be blocked from the burner and cause combustion problems.
GLASS COOKTOPS (some models): = Do Not Clean or Operate a Broken Cooktop. if cooktop should break, cleaning solutions and spillovers may penetrate the broken cooktop and create a risk of electric shock. Contact a qualified technician
Do not use stove top grills on your sealed gas burners, if you use a stove top grill on a sealed gas burner, it will cause incomplete combustion and can result inexposure to carbon monoxide levels above allow- able current standards. This can be hazardous to your health.
immediately.
Clean Cooktop with Caution. If a wet sponge or cloth is used to wipe spills on a hot cooking area, be careful to avoid a steam burn. Some cleaners can produce
Use proper pan size--This appliance is equipped with one or more surface burners of different sizes. Select utensils having flat bottom large enough to cover the surface burner. The use of undersized utensils will expose a portion of the surface burner to direct contact and may result in ignition of clothing. Proper relationship of utensil to the surface burner will also improve efficiency.
harmful fumes if applied to a hot surface.
= Do not slide pans across the cooktop surface. They may scratch the cooktop surface.
= Clean the appliance regularly to keep all parts free of grease that could catch fire. Exhaust fan ventilation hoods and grease filters should be kept clean. Do not allow grease to accumulate on hood or filter. Greasy deposits in the fan could catch fire. When flaming food under the hood, turn fan on. Refer to hood manufacturer's instructions for cleaning.
Do not let pans boil dry. Pans that boil dry may permanently damage the cooktop by breaking, fusing to, or marking it. (This type of damage is not covered
by you rwarranty).
The California Safe Drinking Water and Toxic
Enforcement Act requires the Governor of California to publish a list of substances known to the state to cause cancer, birth defects or other reproductive harm, and requires businesses to warn customers of potential exposure to such substances.


in the U.S.A.
Master Protection Agreements Congratulations on making a smart purchase. Your new Kenmore ®product is designed and manufactured for years of dependable operation. But like all products, it may require preventive maintenance or repair from time to time. That's when having a Master Protection Agreement
MaintenanceAgreements Your purchase has added value because you can depend on Sears HomeCentral®for service. With over 2400 Service Technicians and more than a million parts and accessories, we have the tools, parts, knowledge and skills to ensure our pledge: We Service What We Sell.
can save you money and aggravation.
Your Kenmore®product is designed, manufactured and tested to provide years of dependable operation. But like all products, it may require service from time to time. The Sears Maintenance Agreement offers you an outstanding service program, affordably priced.
Purchase a Master Protection Agreement now and protect yourself from unexpected hassle and expense.
The Master Protection Agreement also helps extend the life of your new product. Here's what's included in the Agreement:
I_ Expert service by our 12,000 professional repair
The Sears Maintenance Agreement:
specialists [Y_ Unlimited service and no charge for parts and labor
Is your way to buy tomorrow's service at today's price Eliminates repair bills resulting from normal wear and tear Provides phone support from a Sears representative on products requiring in-home repair Even if you don't need repairs, provides an annual Preventive Maintenance Check, at your request, to ensure that your product is in proper running condition.
on all covered repairs I_ "No-lemon"guarantee- replacement
of your covered product if four or more product failures occur within twelve months I_ Product replacement if your covered product can't be fixed [Y_ Annual Preventive Maintenance Check at your
Some limitations apply. For more information about Sears Canada Maintenance Agreements, call 1=800=361=6665
request- no extra charge Fast help by phone - phone support from a Sears representative on products requiring in-home repair, plus convenient repair scheduling [2_ Power surge protection against electrical damage
due to power fluctuations [2_ Rental reimbursement if repair of your covered
product takes longer than promised
Once you purchase the Agreement, a simple phone call is all that it takes for you to schedule service. You can call anytime day or night, or schedule a service appointment online.
Sears has over 12,000 professional repair specialists, who have access to over 4.5 million quality parts and accessories. That's the kind of professionalism you can count on to help prolong the life of your new purchase for years to come. Purchase your Master Protection Agreement today!
Some limitations and exclusions apply. For prices and additional information call 1=800-827-6655.
For Sears professional installation of home appliances, garage door openers, water heaters, and other major home items, in the U.S.A. call 1-800-4-MY-HOME ® REV. 030509
In Canada · Sears Installation Service


Grounding type wall receptacle Do not, under any circumstances, cut, remove, or
For personal safety, the cooktop must be properly grounded. For maximum safety, the power cord must be plugged into an electrical outlet that is correctly polarized and properly grounded.
bypass the grounding prong.
DO NOT Operate the cooktop using a 2-prong adapter or an extension cord. If a 2-prong wall receptacle is the only available outlet, it is the personal responsibility of the consumer to have it replaced with a properly grounded 3-prong wall receptacle installed by a qualified electrician.
Power supply cord with
See the INSTALLATION INSTRUCTIONS packaged with this cooktop for complete installation and grounding instructions.
This appliance is equipped with a 3-prong grounding plug for your protection against shock hazard and should be plugged directly into a properly grounded receptacle. DO NOT cut or remove the grounding prong from this plug.
Avoid fire hazard or electrical shock. DO NOT use an adapter plug, an extension cord, or remove grounding prong from electrical
power cord. Failure to follow this warning can cause serious injury, fire or death.
This appliance can be used with Natural Gas or Propane (L.P.) Gas. It is shipped from the factory for use with Natural Gas.
To avoid serious injury or death, any additions, changes or conversions required for this appliance to operate with either LP or Natural Gas must be made by a Sears or other qualified LP service dealer.
If you wish to covert the appliance to LP Gas, use the supplied LP Gas conversion kit and instructions, contained in an envelope marked FOR LP/PROPANE GAS CONVERSION. The conversion must be performed by a Sears or other qualified LP service dealer following the supplied instructions.
3-prong grounding plug


INCORRECT
Cookware should have flat bottoms that make good contact with the entire surface heating element. Check for flatness by rotating a ruler across the bottom Figure 1 of the cookware (See Figure 1). Be sure to follow the recommendations for using cookware as shown in Figure 2.
Heavy handle tilts pan.
food to be prepared.
used but must conform to the above recommended cookware requirements.
Using a wok Woks with flat bottoms suitable for use on your cooktop are available in most cookshop or hardware stores. Round-bottomed woks (with a support ring that does not extend beyond the burner unit) may also be used. The metal ring was designed to support the wok safely when it is filled with large amounts of liquids (soup making) or fat (frying).
DO NOT use a wok if it is equipped with a metal ring that extends beyond
the burner unit. Because this ring _,:_ traps heat, the surface unit and cooktop surface could be damaged.
grates.
Always place the griddle on the grate before turning on the burner.
Always use potholders to remove the griddle from the grate. Allow the griddle to cool before
removing. Do not set hot griddle on surfaces that cannot withstand high heat such as countertops.
Be sure the griddle is positioned correctly and is stable before use to prevent hot spills and possible burns.


The SIMMER burner (5000 BTU) is best used for simmering delicate sauces, etc. This burner is located at the right rear burner position on the cooktop.
The STANDARD burners (7000 BTU or 9500 BTU) are used for most surface cooking needs. These burners are located at the left front and left rear positions on the cooktop (and there is one more standard burner located at the center rear position on the 36" cooktop models).
The POWER burner (17200 BTU)is best used for bringing large quantities of liquid rapidly up to temperature or when preparing larger quantities of food. This burner is located at the right front position on the cooktop.
The BRIDGE burner is best suited when using rectangular or long shaped cookware. The left rear (7000 BTU) and left middle (7000 BTU) are combined and controlled by the same control knob. The left front burner (7000 BTU) may also be added for a total of 3 burners (21000 BTU).
Assembly of the Surface Burner Heads, Burner Caps and Burner Grates It is very important to make sure that all of the 30"CooktopLayout Surface Burner Heads, Surface Burner Caps and Example of Burner Assembly Surface Burner Grates are installed correctly and at the correct locations. Match letter located 1. Be sure to follow the installation instructions @
when installing your new cooktop. 2. Remove all packing tape from cooktop. Remove
Burner Caps and Burner Heads (See Figure 1). _ Head 3. Discard all packing material located under all _-_ BuHer Heads (if applicable). 36"CooktopLayout 4.To replace Burner Heads & Caps, match the letters located under center of Burner Caps with the letters located inside Burner Head (only 5K, 9.5K and 17.2K burners are marked with letters -
See Figure 1). Place all Burner Heads & Caps on the cooktop (See Figure 1) while carefully aligning the Electrodes into slots or holes of the Burner Heads (Figure 3). Note: The Burner Heads should sit flat on Cooktop Burner Skirts. Figure 1
Bridge Burner Head 5. Replace Bridge Burner Caps. These includeone Bridge Burner Center Cap (rectangular shaped) and the two Bridge Burner End Caps (The Bridge Burner End Caps will fit either Bridge the front or rear Bridge Burner Head locations). Make sure that the tabs located under the Burner Bridge Burner Caps fall into the slots located in the Bridge Burner Head (See arrows in Figure 2) and that all the Bridge Burner Caps lie flat and evenly on the Bridge Burner Cap Head. 6. Unpack Burner Grates. NOTE: Do not force End Burner Grates down on cooktop. Posi- tion Burner Grates on cooktop and check that all the Burner Grate legs lie on the glass Bridge surface. Burner =Center
REMEMBER-- DO NOT ALLOW SPILLS, FOOD, CLEANING AGENTS OR ANY OTHER MATERIAL TO ENTER THE GAS ORiFiCE OPENING. Always keep the
Bridge Electrode Burner must be located =End properly in slot of each Cap Burner Head
Burner Caps and Burner Heads in place whenever the surface burners are in use.
Cap · Figure2 Figure3


Operating the Gas Surface Controls: t. Place cooking utensil on surface burner. 2. Push the surface control knob down and turn counterclockwise out of
Do not place plastic items such as salt and pepper shakers, spoon holders or plastic wrappings on top of the range when it is in use. These items could melt or ignite. Potholders, towels or wood spoons could catch fire if placed too close to a flame.
the OFF position (See Figure 1). 3. Release the knob and rotate to the LITE position. Note: All electronic surface ignitorswill spark at the same time. However, only the burner you are turning on will ignite. 4. Visually check that the burner has a flame. 5. Turn the control knob counterclockwise to the desired flame size. The
In the event of an electrical power outage, the surface burners can be lit manually. To light a surface burner, hold a lit match to the burner head, then slowly turn the surface control knob to LITE. After burner lights push in and turn knob to desired setting. Use caution when lighting surface burners manually.
control knobs do not have to be set at a particular setting. Use the knob indicator settings to adjust the flame as needed. DO NOT cook with the surface control knob in the LITE position. (The electronic ignitor will continue to spark if the knob is left in the LITE position.)
Setting Proper Surface Burner Flame Size Formost cooking, start on the highest control setting and then turn to a lower one to complete the process. Use the recommendations below as a guide for determining proper flame size for various types of cooking. The size and type of utensil used and the amount of food being cooked will influence the setting needed for cooking.
High Flame Start most foods; bring water to a boil; pan broiling. _,:_ Medium Flame Maintain a slow boil; thicken sauces, gravies; steaming.:::i:'
Low Flame Keep foods cooking; poach; stewing.
*These settings are based on using medium-weight metal or aluminum pans with lids. Settings may vary when using other types of pans. The color of the flame is the key to proper burner adjustment. A good flame is clear, blue and hardly visible in a well-lighted room. Each cone of flame should be steady and sharp. Clean burner if flame is yellow-orange.
Regardless of size, always select cookware that is suitable for the amount and type of food being prepared. Select a burner and flame size appropriate to the pan. Never allow flames to extend beyond the outer edge of the pan.
Off 0 Hi Med Lo]
Never extend the flame beyond the outer edge of the utensil. A higher flame wastes heat and energy and increases your risk of being burned by the flame (Figure 2).
For deep fat frying, use a thermometer and adjust the surface control knob accordingly. If the fat is too cool, the food will absorb the fat and be greasy. If the fat is too hot, the food will brown quickly and the center will be undercooked. Do not attempt to deep fat fry too much food at once as the food will neither brown nor cook properly.
Proper flame size · Improper flame size


Setting Surface Controls (cont'd) Setting the Bridge Burner The Bridge Burner should be used with rectangular shaped cookware. Cookware like the cast-iron Griddle that is supplied with your cooktop is designed specifically for best results with the Bridge Burner.
The Bridge Burner feature may be used to combine the cooking power of 2 or if needed 3 gas surface Burners located along the left-hand side of the glass cooktop. The left rear and left center Burners are controlled by the left rear surface Control Knob. In addition the left front Burner may be added to the Bridge Burner with the left front gas Control Knob.
Operating the Bridge Burner 1. Push the left rear surface control knob inand turn
counterclockwise out of the OFF position (See Figure). 2. Release the knob and rotate to the LITE position (See Figure). Note: All electronic surface ignitors will spark at the same time. However, only the selected surface Burner will lite. 3. Visually check that the left rear Burner has lit. 4. Continue to rotate the gas control knob counterclockwise past the first LO setting to the arrow marked Multi. 5. Visually check that both the [eft rear and left center Burners are lit. Adjust the flame size by turning the control knob between the second Hi and LO settings (See Figure). 6. Add the left front Burner if needed. Once lit, visually adjust the flame size of the left front Burner to match the flame size of the
Bridge Burner. 7. Place cooking utensil centered over the left-hand cooktop surface Burner Grate. DO NOT cook with any of the surface control knobs in the L[TE position (The electronic ignitor will continue to spark if the knob is left in the LITE position). Note: if only the left rear surface Burner is needed, follow the instructions provided below.
Off Hi Lo Multi Hi Lo
Operating only the Left rear Gas Surface Burner 1. Place cooking utensil centered over the left-rear surface Burner Grate. 2. Push the left rear surface control knob in and turn counterclockwise out of the OFF position (See Figure). 3. Release the knob and rotate to the LITE position. Note: All electronic surface ignitors will spark at the same time. However, only the [eft rear Burner will ignite. 4. Visually check that the left-rear burner has lit. Adjust the flame size by turning the control knob between the first Hi and LO settings (See Figure). DO NOT cook with the surface control knob in the LITE position (The electronic ignitor will continue to spark if the knob is left in the LITE position).


General Care & Cleaning Cleaning Various Parts of Your Cooktop Before cleaning any part of the cooktop, be sure all controls are turned OFF and the cooktop is COOL. REMOVE SPILLOVERS AND HEAVY SOILING AS SOON AS POSSIBLE. REGULAR CLEANINGS NOW WILL REDUCE THE DIFFICULTY AND EXTENT OF A MAJOR CLEANING LATER.
Surfaces How to Clean
Aluminum (Trim Pieces) & Use hot, soapy water and a cloth or paper towel. Dry with a clean cloth. Vinyl
Painted and Plastic Control For general cleaning, use hot soapy water and a cloth. For more difficult soils and Knobs, Body Pieces, and built-up grease, apply a liquid detergent directly onto the soil. Leave on soil for 30 to DecorativeTrim 60 minutes. Rinse with a damp cloth and dry. DO NOT use abrasive cleaners on any of these materials; they can scratch or dull the finish.
Wipe the control panel clean after each use. Before cleaning the control panel, turn all controls to OFF and remove the control knobs. To remove, pull each knob straight off the shaft. Clean using hot, soapy water and a cloth. Be sure to squeeze excess water from the cloth before wiping the panel; especially when wiping around the controls. Excess water in or around the controls may cause damage to the appliance. To replace knobs after cleaning, line up the flat sides of both the knob and the shaft; then push the knob into place.
Stainless Steel, Chrome Decorative Trim
Clean with hot, soapy water and a dishcloth. Rinse with clean water and cloth. Do not use cleaners with high concentrations of chlorides or chlorines. Do not use harsh scrubbing cleaners. Only use kitchen cleaners that are especially made for cleaning stainless steel. Always be sure to rinse the cleaners off from the surface as bluish stains may occur during heating that cannot be removed.
Porcelain Enamel Burner Grates, Burner Pans (some models), Burner Rings (some models), Cooktop Surface
Gentle scouring with a soapy scouring pad will remove most spots. Rinse with a 1:1 solution of clear water and ammonia, ffnecessary, cover difficult spots with an ammonia-soaked paper towel for 30 to 40 minutes. Rinse with clean water and a damp cloth, and then scrub with a soap-filled scouring pad. Rinse and wipe dry with a clean cloth or paper towel. Remove all cleaners or the porcelain may become damaged during future heating. DO NOT use spray oven cleaners on the cooktop.
The holes in the burners of your cooktop must be kept clean at all times for proper ignition and a complete, even flame. Clean the burner holes routinely with a small gauge wire or needle and especially after bad spillovers which could clog these holes.
To remove and replace burner units per your model, see instructions under General Cleaning. To clean, soak the burners in a 1:1 solution of ammonia and water for 30 to 40 minutes. For stubborn stains, scrub with soap and water or a mild abrasive cleanser and damp cloth. Dry the burners thoroughly in a warm oven for 30 minutes. Then replace them, making sure they are seated and level. DO NOT wash burner units in the dishwasher.
Control Panel · Surface Burners


Care and Cleaning of Stainless Steel Some models are equipped with stainless steel exterior parts. Special care and cleaning are required for maintaining the appearance of stainless parts. Please refer to the table provided at the beginning of the General Care & Cleaning section.
The cooktop is designed to make cleaning easier. Because the gas Burners are sealed, cleanups are easier than with conventional burners.
The cooktop, Burner Heads and Caps should be routinely cleaned. Keeping the Burner Head Ports clean will prevent improper ignition and an uneven flame. Refer to the following instructions:
THE COOKTOP IS NOT REMOVABLE. Do not attempt to remove or liftthe cooktop.
Use caution when replacing the Burner Caps so the Electrodes are not damaged. This may cause a
delayed ignition or prevent the burner from igniting.
To Remove and Replace the Surface Burner Caps and Burner Heads = Remove in the following order: (1st) surface Burner Grates, (2nd) Burner Caps and (3rd) Burner Heads. Replace in the following order: Burner Heads, Burner Caps and Burner Grates.
Do not remove any parts from the cooktop until they have completely cooled and are safe to handle. Do not operate the surface Burners without the Burner Caps and Burner Heads properly in place.
To Clean the surface Burner Caps and Burner Heads= Use a soap-filled scouring pad or a mild abrasive cleanser to clean the surface Burner Caps and Burner Heads. The ports (or slots) around the Burner Heads must be routinely cleaned. If residue still remains in these ports, use a small-gauge wire or needle to clean the slots or holes. For proper flow of gas and ignition of the burner--DO NOT ALLOW SPILLS, FOOD, CLEANING AGENTS OR ANY OTHER MATERIAL TO ENTER THE GAS ORiFiCE OPENING. ALWAYS keep the surface Burner Caps and Burner Heads inplace whenever the gas Burners are in
use.
To Clean the Burner Grates= Be sure burners and grates are cool before you place your hand, a potholder, cleaning cloths or other material on them. The cast iron burner grates can be washed in hot soapy water. Rinse thoroughly and dry the grates with a cloth; don't put them on the cooktop while still wet. Be sure the grates are positioned securely over the burners.
To remove bureed on food, place the grates ina covered container or plastic bag. Add 1/4 cup ammonia and soak for 30 minutes. Wash, rinse well and dry. An abrasive cleaner can be used for stubborn stains.
To Clean the Contoured Burner Skirts
The burner skirts are attached to the cooktop and are not removable. The burner skirt forms a recessed well area located around each burner unit. If a spill occurs in one of the well areas, be sure the area is cool and blot up spill with an absorbent cloth. Rinse with a clean, damp cloth and wipe dry.


Solutions to Common Problems
Before you call for service, review this list. it may save you time and expense. The list includes common occurrences that are not the result of defective workmanship or materials in this appliance.
Surface burners do not light. Surface Control knob has not been completely turned to LITE. Push in and turn the Surface Control knob to LITE until burner ignites and then turn control to desired flame size.
Be sure gas supply valve is open.
Burner ports or slots are clogged. With the burner off, use a small-gauge wire or needle to clean ports or slots.
Power cord is disconnected from outlet (electric ignition models). Be sure cord is plugged securely into outlet.
Electrical power outage (electric ignition models). Burners can be lit manually. See Setting Surface Controls inthis Use & Care Guide.
Surface burner flame burns
Burner ports or slots are clogged. With the burner off, clean ports and slots with a small-gauge wire or needle.
half way around.
Moisture is present after cleaning. Lightly fan the flame and allow burner to operate until flame is full. To avoid this occurrence dry the burners thoroughly following instructions under General Care & Cleaning.
Surface burner flame is
Dust particles in main line. Allow the burner to operate a few minutes until flame turns blue.
orange.
In coastal areas, a slightly orange flame is unavoidable due to salt air.
Owners and our team usually reply within a day — and your question helps the next person too.
Be the first to ask — other owners or our team will answer.