Instruction/ maintenance manual of the product 62984 Kenmore
Go to page of 12
SA VE THIS USE AND CARE BOOK LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO Premium Iron (English, see page 2) Plancha de primera (Español, consulte la página 7) Sears, Roebuck and Co.
When using your iron, basic safety precautions should always be followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. ■ Use iron only for its intended use. ■ T o protect against a risk of electric shock, do not immerse the iron in water or other liquid.
POLARIZED PLUG This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). As a safety feature, this plug will fit into a polarized outlet only one way. If the plug does not fit fully into the outlet, reverse the plug. If it still does not fit, contact a qualified electri- cian.
consider using distilled or demineralized water. Once a month however, use tap water to main- tain steam performance. 4. Plug in the iron. Push the ON/OFF (I/0) button and a light will come on (B). Turn the Temperature Selector Dial to the appropriate setting for your fabric.
SPRA Y Push the SPRAY button for a fine mist of water. If spray is light, pump the SPRAY button several times. Check to be sure the iron is filled with water. DRY Move the Lever to the DRY position to iron without steam. IRONING TIPS • Always read garment labels and follow manufacturer's ironing instructions.
STORING THE IRON 1. Allow the iron to shut off automatically or press the ON/OFF button to turn it off manually. The light will go out. 2. Unplug the iron and allow it to cool. Wrap the cord around the heel rest and secure it with the cord clip. (E) 3.
7 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Cuando use su plancha, siempre debe tomar algunas precauciones básicas, incluyendo las siguientes: POR F A VOR LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ■ Utilice la plancha únicamente para planchar . ■ Para evitar el riesgo de un choque eléctrico, no sumerja la plancha en agua o cualquier otro líquido.
8 CONSERVE EST AS INSTRUCCIONES INSTRUCCIONES ESPECIALES ■ Para evitar una sobrecarga eléctrica, no opere otro aparato de alto consumo en el mismo circuito. ■ Si es nacesario el uso de un cable de extensión, debe utilizar uno con un enchufe polarizado, calificadao para no menos de 10 amperes y autorizado por UL, CSA o NOM.
9 Como usar NOTA: Antes de usar por primera vez, retire cualquier sello o etiqueta adherida a la plancha o a la suela. 1. Ajuste el control a Smart Steam. Alce la tapa de llenado de agua. Sujete la plancha verti- calmente y vierta agua a través del orificio, utilizando una taza limpia, hasta que el nivel indique FULL (lleno), en la ventana (A).
PLANCHADO A V APOR Asegúrese de que haya agua en el tanque. Ajuste el control a la posición SMART STEAM. El sistema Smart Steam™, automáticamente ajusta y emite la cantidad de vapor adecuada a cualquier temperatura.
Desconecte la plancha. 2. Abra el orificio de ilenado y vacíe la plancha, con la punta hacia abajo, sobre una pila. El agua saldrá a través del orificio de llenado. COMO LIMPIAR EL EXTERIOR DE LA PLANCHA 1. Permita que la plancha se enfríe completamente.
¿LA PLANCHA NO CALIENT A? 1. ¿Está conectada la plancha? ¿Está encendida la luz del interruptor? Sino, oprima el botón ON/OFF(l/0). Si la luz no se enciende, ¿funciona una lámpara al enchufar- la al mismo tomacorriente? Si funciona, entonces existe un problema con la plancha.
An important point after buying a device Kenmore 62984 (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Kenmore 62984 yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Kenmore 62984 - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Kenmore 62984 you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Kenmore 62984 will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Kenmore 62984, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Kenmore 62984.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Kenmore 62984. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Kenmore 62984 along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
