Instruction/ maintenance manual of the product KD-R852BT JVC
Go to page of 44
Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) ENGLISH FRANÇAIS GET0983-001A [E/EN] KD-R951BT / KD-R852BT / KD-R851BT CD RECEIVER INSTRUCTION MANUAL RÉCEPTEUR CD MANUEL D’INSTRUCTIONS Please read all instructions carefully before operation to obtain the best possible performance from the unit.
i Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) Information on Disposal of Old Electrical and Electronic Equipment and Batteries (applicable for EU countries that have adopted separate waste collection systems) Products and batteries with the symbol (crossed-out wheeled bin) cannot be disposed as household waste.
ii Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) English Hereby, JVC KENWOOD declares that this unit KD-R951BT/KD-R852BT/KD-R851BT is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.
2 Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) CONTENTS BEFORE USE Warning Do not operate any function that takes your attention away from safe driving. Caution Volume setting: • Adjust the volume so that you can hear sounds outside the car to prevent accidents.
3 Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) BASICS To Do this (on the faceplate) Do this (on the remote control) Turn on the power Press B /SOURCE . • Press and hold to turn off the power. ( not available ) Adjust the volume Turn the volume knob.
4 Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) GETTING STARTED Cancel the demonstration 1 Press and hold MENU . 2 Turn the volume knob to select [DEMO] , then press the knob. 3 Turn the volume knob to select [DEMO OFF] , then press the knob.
5 ENGLISH | Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) CD / USB / iPod To Do this Select a track/file Press S / T (or press H / I on RM-RK52). Select a folder * 3 Press 1 K / 2 J (or press J / K on RM-RK52). Reverse/ Fast-forward Press and hold S / T (or press and hold H / I on RM-RK52).
6 Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) Select a track/file from a list For iPod : Applicable only when [HEAD MODE] is selected. ( 5) 1 Press MENU . 2 Turn the volume knob to make a selection, then press the knob. • MP3/WMA/WAV file: Select the desired folder, then a file.
7 ENGLISH | Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) RADIO “ST” lights up when receiving an FM stereo broadcast with sufficient signal strength. Search for a station 1 Press B /SOURCE to select FM or AM. 2 Press S / T (or press H / I on RM-RK52) to search for a station automatically.
8 Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) RADIO Use a portable audio player 1 Connect a portable audio player (commercially available). 2 Select [ON] for [AUX] in [SRC SELECT] . ( 4) 3 Press B /SOURCE to select AUX. 4 Turn on the portable audio player and start playback.
9 ENGLISH | Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) BLUETOOTH® Pair a Bluetooth device When connecting a Bluetooth device to the unit for the first time, perform pairing between the unit and the device. Once the pairing is completed, the Bluetooth device will remain registered in the unit even if you reset the unit.
10 Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) Bluetooth mobile phone To Do this Receive a call Press or the volume knob. On RM-RK52: Press J / K / H / I . • When [AUTO ANSWER] is set to the selected time, the unit answers incoming call automatically.
11 ENGLISH | Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) BLUETOOTH® SETTINGS Default: XX AUTO ANSWER 01 SEC — 30 SEC :The unit answer incoming call automatically in the selected time (seconds).; OFF :Cancels. RING TONE IN UNIT: The unit rings to notify you when a call/text message comes in.
12 Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) Select a contact by name • You can search through the contacts quickly according to the first letter (A to Z, 0 to 9, and OTHERS). • “OTHERS” appears if the first character is other than A to Z, 0 to 9.
13 ENGLISH | Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) BLUETOOTH® Bluetooth audio player Operations and display indications may differ according to their availability on the connected device. To Do this Playback 1 Press B /SOURCE to select BTAUDIO.
14 Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) PRO EQ (for KD-R852BT / KD-R851BT ) 1 USER1 / USER2 :Select a preset name. 2 BASS / MIDDLE / TREBLE :Select a sound tone. 3 Adjust the sound elements of the selected sound tone.
15 ENGLISH | Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) DISPLAY SETTINGS KD-R852BT / KD-R851BT KD-R951BT 1 Press and hold MENU . 2 Turn the volume knob to make a selection (see the following table), then press the knob. Repeat step 2 until the desired item is selected.
16 Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) About discs and audio files • This unit can only play the following CDs: • This unit can play back multi-session discs; however, unclosed sessions will be skipped during playback.
17 ENGLISH | Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) Change the display information Press DISP repeatedly. FM or AM Station name (PS)* 1 Frequency Program type (PTY)* 1 * 2 Title* 1 * 2 Day/Clock (back to the beginning) * 1 For FM Radio Data System stations only.
18 Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) TROUBLESHOOTING Symptom Remedy “CANNOT PLAY” flashes and/ or connected device cannot be detected. • Check whether the connected device is compatible with this unit and ensure the files are in supported formats.
19 ENGLISH | Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) SPECIFICATIONS Auxiliary Frequency Response (±3dB) 20Hz—20kHz Input Maximum Voltage KD-R951BT : 1000mV KD-R852BT / KD-R851BT: 1200mV Input Impedance 30kΩ Bluetooth Version Bluetooth Ver.
20 Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) Warning • The unit can only be used with a 12V DC power supply, negative ground.
21 ENGLISH | Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) Part list for installation (A) Faceplate (C) Mounting sleeve (B) Trim plate (D) Wiring harness (E) Extraction key STEERIN.
2 Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) TABLE DES MATIERES AVANT L’UTILISATION Avertissement N’utilisez aucune fonction qui risque de vous distraire de la conduite sure de votre véhicule.
3 Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) FONCTIONNEMENT DE BASE Pour Faire (sur la façade) Faire (sur la télécommande) Mettez l’appareil sous tension Appuyez sur B /SOURCE . • Maintenez la touche enfoncée pour mettre l’appareil hors tension.
4 Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) PRISE EN MAIN Annulez la démonstration 1 Maintenez enfoncée MENU . 2 Tournez le bouton de volume pour choisir [DEMO] , puis appuyez sur le bouton. 3 Tournez le bouton de volume pour choisir [DEMOOFF] , puis appuyez sur le bouton.
5 FRANÇAIS | Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) CD / USB / iPod Pour Faire Sélectionnez un une plage ou un fichier Appuyez sur S / T (ou appuyez sur H / I sur la RM-RK52). Sélectionnez un dossier * 3 Appuyez sur 1 K / 2 J (ou appuyez sur J / K sur la RM-RK52).
6 Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) Sélectionnez une plage/fichier à partir d’une liste Pour iPod : Fonctionne uniquement quand [HEADMODE] est sélectionné. ( 5) 1 Appuyez sur MENU . 2 Tournez le bouton de volume pour faire une sélection, puis appuyez sur le bouton.
7 FRANÇAIS | Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) RADIO “ST” s’allume lors de la réception d’une émission FM stéréo avec un signal suffisamment fort. Recherchez une station 1 Appuyez sur B /SOURCE pour choisir FM ou AM.
8 Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) RADIO Utilisation d’un lecteur audio portable 1 Connectez un lecteur audio portable (en vente dans le commerce). 2 Sélectionnez [ON] pour [AUX] dans [SRC SELECT] . ( 4) 3 Appuyez sur B /SOURCE pour choisir AUX.
9 FRANÇAIS | Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) BLUETOOTH® Pairage d’un périphérique Bluetooth Lors de la connexion d’un périphérique Bluetooth à l’appareil pour la première fois, faites les pairage entre l’appareil et le périphérique.
10 Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) Téléphone portable Bluetooth Pour Faire Réception d’un appel Appuyez sur ou sur le bouton de volume. Sur la RM-RK52: Appuyez sur J / K / H / I . • Quand [AUTOANSWER] est réglé sur l’heure choisie, l’appareil répond automatiquement aux appels entrants.
11 FRANÇAIS | Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) BLUETOOTH® SETTINGS Défaut: XX AUTO ANSWER 01 SEC — 30 SEC :L’appareil répond automatiquement aux appels entrant après le temps sélectionné (secondes).; OFF :Annulation.
12 Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) Sélectionnez un contact par son nom • Vous pouvez rechercher un contact rapidement à l’aide de la première lettre (A à Z, 0 à 9 et OTHERS). • “OTHERS” apparaît si le premier caractère est autre que Aà Z, 0 à 9.
13 FRANÇAIS | Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) BLUETOOTH® Lecteur audio Bluetooth Les opérations et les indications de l’affichage peuvent différer en fonction de leur disponibilité sur le périphérique connecté.
14 Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) PRO EQ (pour KD-R852BT / KD-R851BT ) 1 USER1 / USER2 :Sélectionnez un nom préréglé. 2 BASS / MIDDLE / TREBLE :Choisissez une tonalité de son. 3 Ajustez les éléments sonores de la tonalité de son choisie.
15 FRANÇAIS | Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) RÉGLAGES D’AFFICHAGE KD-R852BT / KD-R851BT KD-R951BT 1 Maintenez enfoncée MENU . 2 Tournez le bouton de volume pour réaliser une sélection (voir le tableau suivant), puis appuyez sur le bouton.
16 Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) À propos des disques et des fichiers audio • Cet appareil ne peut lire que les CD suivants: • Cet autoradio peut reproduire les disques multi-session; mais les sessions non fermée sont sautées pendant la lecture.
17 FRANÇAIS | Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) Changez l’information sur l’affichage Appuyez répétitivement sur DISP . FM ou AM Nom de la station (PS)* 1 Fréquence Type de programme (PTY)* 1 * 2 Titre* 1 * 2 Jour/Horloge (retour au début) * 1 Pour les stations FM Radio Data System uniquement.
18 Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) GUIDE DE DÉPANNAGE Symptôme Remède “CANNOT PLAY” clignote et/ou le périphérique connecté ne peut pas etre détecté. • Vérifiez si le périphérique connecté est compatible avec cet appareil et assurez-vous que les fichiers sont dans un format compatible.
19 FRANÇAIS | Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) SPÉCIFICATIONS Auxiliaire Réponse en fréquence (±3 dB) 20 Hz—20 kHz Tension maximum d’entrée KD-R951BT : 1000 mV KD-R852BT / KD-R851BT: 1200 mV Impédance d’entrée 30k Bluetooth Version Bluetooth Ver.
20 Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) Avertissement • L’appareil peut uniquement être utilisé avec une alimentation de 12 V CC, à masse négative. • Déconnectez la borne négative de la batterie avant le câblage et le montage.
21 FRANÇAIS | Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) Liste des pièces pour l’installation (A) Façade (C) Manchon de montage (B) Plaque d’assemblage (D) Faisceau de fi.
Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) © 2013 JVC KENWOOD Corporation 1213DTSMDTJEIN • Microsoft and Windows Media are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries.
An important point after buying a device JVC KD-R852BT (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought JVC KD-R852BT yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data JVC KD-R852BT - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, JVC KD-R852BT you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get JVC KD-R852BT will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of JVC KD-R852BT, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime JVC KD-R852BT.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with JVC KD-R852BT. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device JVC KD-R852BT along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center