Instruction/ maintenance manual of the product Graphic Jamo
Go to page of 14
Graphic 05.07 Jamo International ApS Ølandsvej 18 8800 Viborg Denmark Clinton Bradley.
2 1 2 1 2 2 6 Min 50 cm / 20 in.
3 3 4 AMP CD Left Right Lef t Righ t.
4 w w w .jamo .com 5 6 Ty p e ............................................................ Graphic System .............................................. 2-way bassrefl ex W oofer (mm / in) ........................................... 133 / 5¼ Midrange (mm / in) .
5 English The scope of the w arranty Service. In case of warranty enquiries, please contact your dealer/installer . In case of request for service under warranty , please enclose your original receipt and make sure that the serial number on the product is readable.
6 F rançais Couv erture de la garantie Service. Veuillez c ontacter votre fournisseur/installateur pour tout e question relative à la garantie. Si vous souhaitez faire appel à la garantie , veuillez joindre à votre demande l’original de v otre récépissé et vous assurer que le numéro de série fi gurant sur le produit soit bien lisible.
7 Deutsch Garantieumfang Service. Wenden Sie sich bei Garantie-Anfragen bitt e an Ihren Händler/Installationsfachmann. Bei Service-Anfragen im Rahmen der G arantie legen Sie bitte Ihre Originalquittung bei und sorgen Sie dafür , dass die Seriennummer auf dem Produkt lesbar ist.
8 Dansk Garantiens omfang Service. I tilfælde af spørgsmål vedr . garantien kontaktes forhandleren/installatøren. I tilfælde af anmodning om service i henhold til garantien skal den originale kvittering vedlægges, og man skal sik re , at produktets serienummer er læseligt.
9 S v enska Garantins omfattning Service. Vid frågor gällande garantin, kontakta din åter försäljare/installatör . Vid ser vicebegäran under garantitiden, bifoga ditt originalkvitto och se till att serienumret på produkten går att läsa.
10 Suomi T akuuehdot Huoltopalvelu. Ota takuuasioissa yhteys laitteen m yyjään tai asennusliikkeeseen. Huoltotilaukseen pitää liittää laitteen alkuperäinen ostokuitti ja sarjanumero . Tärkeää: Älä lähetä laitetta huollettav aksi ennenkuin olet sopinut asiasta myyjän kanssa.
11 Español Alcance de la gar antía Servicio. P ara cualquier consulta sobre la garantía, póngase en contacto con su distribuidor o instalador . En caso de solicitar intervenciones de ser vicio en garantía, sírvase incluir la factura o comprobante original de compra.
12 Italiano Garanzia Assistenza Per inf ormazioni sulla garanzia, contattare il rivenditore/installatore . In caso di richiesta di assistenza in garanzia, allegare alla domanda lo scontrino fi scale comprov ante l’acquisto e assicurarsi che il numero di matricola presente sul pr odotto sia leggibile.
13 Nederlands Garantiev oorwaarden Service. Neem voor vragen ov er de garantie contact op met uw dealer/installateur . Stuur bij serviceverzoeken volgens de garantie altijd uw originele bon mee en zorg ervoor dat het serienummer op het product leesbaar is.
14 服务 如有保修咨询，请和我们的经销商联系。如保修期内有服务要求，请保存好您的原始凭证并确 保产品上的序列号清晰可见。重要：千万不要没有.
An important point after buying a device Jamo Graphic (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Jamo Graphic yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Jamo Graphic - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Jamo Graphic you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Jamo Graphic will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Jamo Graphic, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Jamo Graphic.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Jamo Graphic. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Jamo Graphic along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
