Instruction/ maintenance manual of the product iAEG04 ION
Go to page of 20
iAEG04/ iAEG04c ACOUSTIC-ELECTRIC GUITAR KIT Quick Start Owner’s Manual 6E 5A 4D 3G 2B 1E BOX CONTENTS • (1) Acoustic-Electric Guitar • (1) Guitar Amplifier • (1) Guitar Cable • (1) Guitar S.
QUICK SETUP GUIDE 1. Make sure all it ems l isted on the f ront of t his gu ide are inclu d ed in the box . 2. READ SAFETY INSTRUCTIONS BEFORE USIN G THE PRODUCT 3. Study this setup diagram. 4. Place the amplifier in an appropriate position for o perat ion.
Guitar Features 1. Guitar Audio output: Sends audio fro m guitar to the ampli fier. 2. Bridge Assembly: Contains Pegs for holding strings a nd bridge. 3.
Amplifier Features 1. Power Button: Turns on and off the amplifier power 2. Input Jack: Connect your guitar cable to this jack, and the other end in the O utput Jack on the acoustic/electric guitar. 3. Master Volume: Adjusts the au dio volume level. 4.
iAEG04/ iAEG04c KIT DE GUITARRA ACÚSTICA- ELÉCTRICA Manual de inicio rápido del usuario 6E 5A 4D 3G 2B 1E CONTENIDO DE LA CAJA • (1) Guitarra acústica-eléctrica • (1) Amplificador de guitarra.
GUÍA DE CONFIGURACIÓN RÁPIDA 1. Asegúrese de que todos los artículos inc luidos a l inic io de este man ual están inclu ido s en la ca j a . 2. LEA LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO 3. Estudie este diagrama de instalación.
Características de la guitarra 1. Salida de audio de la guitarra: Envía el audio desde la gu itarra al amplificado r. 2. Ensamblaje del puente: Con tiene clavijas para sostener las cuerdas y e l puente. 3. Agujero de sonido: Aquí es donde el sonido acústico sale de la gu itarra.
Características del amplificador 1. Botón de encendido : Enciende y apaga el amplificador 2. Conexión de entrada: Conecte el cable d e la guitarra eléct rica a este jack , y el ot ro extremo en el jack de salida de la guitarra eléctrica.
iAEG04/ iAEG04c ENSEMBLE POUR GUITARE ÉLECTRO-ACOUSTIQUE Guide d'utilisation simplifié 6E 5A 4D 3G 2B 1E CONTENU DE LA BOÎT E • (1) Guitare électr o-acoustique • (1) Amplificateur de guit.
Guide d'installation rapide 1. Assurez-vous que tous les articl e s énumérés sur la page couverture de ce gu ide sont inclus dans la boîte. 2. LIRE LE LIVRE T DES CONSIGN ES DE SÉCURITÉ AVAN T D'UTILISER LE PRODUIT. 3. Examinez bien le schém a d'ins tall ation.
Caractéristiq ues de la gu itare 1. Sortie audio guitare : Permet d’acheminer l’audio de la guitare à l’amplificateur. 2. Ensemble du cheva let : L’ensemble est fait de chevilles po ur faire tenir le s cordes et le chevalet . 3. Rosace : L’endroit d’où so rt le son acoustique de la gui tare.
Caractéristiqu es de l’amplifi cateur 1. Interrupteur d'alime ntation : Permet de mettre l’am plificateur s ous et hors tensi on 2. Prise d’entrée : Branchez le câb l e de la guitare él ec trique à cette ent rée, et l’autre extrém ité à la prise de sorti e sur la guitare él ectrique.
iAEG04/ iAEG04c AKUSTISCH-ELEKTRISCHES GITARREN-SET Kurzbedienungsanleitung 6E 5A 4D 3G 2B 1E SCHACHTELINHALT • (1) Akustis ch-elektrische G itarre • (1) Gitarrenverstärker • (1) Gitarrenkabel .
KURZ BEDIENUN GSANL EITUNG 1. Überprüfen Sie, dass s ich alle auf der Vorderse ite dieser An leitung aufgeführten Gegenstände in der Schachtel befinden. 2. LESEN SIE DIE SICHERHEI TSHINWEISE, BEVOR SIE DAS PRODUKT BENUTZEN 3. Sehen Sie sich diesen Aufbau plan genau an.
Gitarrenfunktion en 12. Gitarrentonausgang: Sendet Tonsign ale von der Gitarre an den Verstä rker. 13. Steg zur Saitenaufhängung: Enthä lt Klammern zum Einhänge n der Saiten und des Stegs selbst. 14. Schallrosette: Hier entste ht der Ton der Gitarre.
Verstärkerfunktionen 1. Ein/Aus-Schalter: Schaltet den Verstärker ein od er aus 2. Eingangsbuchse: Schlie ßen Sie das Kabel der elektrischen Gitarr e hier und das andere Ende des Kabels an die an der elektrisch en Gitarre befi ndlichen Au sgangsbuchs e an.
iAEG04/ iAEG04c KIT CHITARRA ACUSTICA- ELETTRICA Manuale rapido di utilizzazione 6E 5A 4D 3G 2B 1E CONTENUTI DELLA CONFEZ IONE • (1) Chitarra elettrica acustica • (1) Amplificatore chitarra • (1.
MANUALE RAPIDO DI MON TAGGIO 1. Verificare che tutti gli elemen ti e lencati sul frontespizio di questo ma nuale siano contenuti nella confezione. 2. PRIMA DI UTILIZZA RE IL PRODOTTO LEGGERE IL L IBRETTO DELLE ISTRUZIONI DI SICURE ZZA 3. Esaminare attentamente lo schema di montaggio.
Caratteristiche de lla chitarra 1. Uscita audio chitarra: invia audio dalla chitarra all’amplif icatore. 2. Complesso del ponte: contie ne i piolini per fissare le corde e il pont e. 3. Foro centrale: da qui esce il suono acustico della chit arra. 4.
Caratteristiche amplif icatore 1. Tasto aliment azione: accende e spegne l’alimentazione d ell’amplificatore 2. Jack d’ingresso: collegar e il cavo della chitarra e lettrica a questo jack, e l’altro capo al jack di uscita situato sulla chitarra e lettrica.
An important point after buying a device ION iAEG04 (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought ION iAEG04 yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data ION iAEG04 - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, ION iAEG04 you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get ION iAEG04 will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of ION iAEG04, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime ION iAEG04.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with ION iAEG04. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device ION iAEG04 along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
