Instruction/ maintenance manual of the product GF745 Inventum
Go to page of 20
FRITEUSE • FRIT TEUSE FRITEUSE • FRYER /.
2.
NEDERLANDS DEUTSCH FRANÇAIS Klein huishoudelijke apparaten horen niet in de vuilnisbak. Breng ze naar de betreffende afval- verwerkingsafdeling van uw gemeente. Elektro Haushaltsgeräte gehören nicht in den Hausmüll. Entsorgen Sie diese über Ihren Elektrofachhändler oder Ihrer örtlichen W ertstoffsammelstelle.
NEDERLANDS .
•Gabijstoringnooitzelfrepareren;hetdoorslaan van de beveiliging in het apparaat kan duiden op een defect,datnietwordtverholpendoorverwijderingof vervanging van deze beveiliging. Het is noodzakelijk dat er uitsluitend originele onderdelen gebruikt worden.
VLOEIBAAR FRITUURVET FIL TEREN OF VERV ANGEN V oordatuhetfrituurvetgaatlterenofvervangen,moet u de friteuse volledig laten afkoelen en de stekker uit hetstopcontactverwijderen.R egelmatiglterenvanhet frituurvet verlengd het vetgebruik aanzienlijk.
DEUTSCH .
• Dieses Gerät ist nur für den häuslichen Gebrauch bestimmt.Wirdesnichtordnungsgemäß, (halb)professioneloderentgegenden Anweisungen dieser Anleitungverwendet,erlischtdieGarantieund Inventum übernimmt keine Haftung für eingetretenen Schäden.
FLÜSSIGES FRITTIERFETT FIL TRIEREN ODER ERSETZEN BevorSiedasFrittierfettltrierenoderersetzen möchten,müssenSiedieFritteuseganzabkühlenlassen und den Stecker aus der Steckdose entfernen. Durch regelmäßiges Filtrieren kann das Fett viel länger verwendet werden.
FRANÇAIS .
•Sil’appareil,unefoismisenmarche,nefonctionne pas,ilsepeutalorsquecelaviennedufusibleoudu disjoncteur miniature dans la boîte de répartition électrique. Le groupe est peut-être trop chargé ou bien il y a eu du courant de fuite de terre.
FIL TRÉE ET CHANGER L ’HUILE Laissez refroidir l’appareil avant de la nettoyage et retirezlachedelaprisedecourant. L ’huileperdentrapidementleurspropriétésbénéques. V ousdevezdoncleschangerrégulièrement(toutesles8à 12utilisations).
ENGLISH .
B eforeyouusetheapplianceforthersttime,pleasedo asfollows: Carefully unpack the appliance and remove allthepackagingmaterial.Keepthematerial(plastic bagsandcardboard)outofreachofchildren.
Y ourfryerisprovidedwithadoublesafety ,a reset- button and a safety switch . The fryer is provided with an overheatingsafety which automatically shuts the fryer off when overheating. Y ou can switch the fryer on again when you push in the reset- button on the back in the storagecompartment.
16.
•Uwgarantietermijnbedraagt24maandennaaankoop van het product. •Degarantieisalleenvantoepassingalsdeaankoopnota kan worden overlegd. Bewaar daarom uw aankoopnota zorgvuldig. De garantietermijn vangt aan op de aankoopdatum.
•Thisproductisguaranteedforaperiodof2yearsfrom the date of purchase against mechanical and electrical defect. •Guaranteecanonlybegivenifproofofpurchase(e.g. tillreceipt)canbeshown.
19.
09GF735/745.0110V Wijzigingenendrukfoutenvoorbehouden/ÄnderungenundDruckfehlervorbehalten./ Sousréservedemodication/Modicationsandprintingerrorsreserved ! Inventum H olland BV Generatorstraat17,3903LH,V eenendaal,Nederland T el.
An important point after buying a device Inventum GF745 (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Inventum GF745 yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Inventum GF745 - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Inventum GF745 you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Inventum GF745 will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Inventum GF745, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Inventum GF745.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Inventum GF745. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Inventum GF745 along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center