Instruction/ maintenance manual of the product NS-H3005 Insignia
Go to page of 116
Home Th eat er In A Bo x | Sy stè me de cinéma ma ison | Sistema de T eatro en Casa NS-H300 5.
.
1 www .insign ia-pro ducts .com Insignia NS-H3005 Home Theater System Contents Introductio n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Safety inf or mation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 F eatures . . . . . . .
2 Insign ia NS-H 30 05 Home Theater System www.insignia-produc ts.com Po w e r c o r d Impor tant safety instr uctions • Read all o f these safety and operating instr uction s before the home theater system is operate d. • Retain the safety , operat ion, and us e instr uctions for future r ef eren ce.
3 Insignia NS-H3005 Hom e Theater S ystem www .insign ia-pro ducts .com Display window 2 Remote sensor a nd displ ay window Point the remote control here. For more information about the displa y window, see “Di splay w indow” on pa ge 3. 3 Open/C l ose Opens or cl oses the di sc tray .
4 Insign ia NS-H 30 05 Home Theater System www.insignia-produc ts.com Back panel Remote control Compon ent Description 1 AC power cord Plug into an electrical outl et.
5 Insignia NS-H3005 Hom e Theater S ystem www .insign ia-pro ducts .com Installin g batteries in t he remote cont rol T o install batteri es in the remote c ontrol: 1 Detach the batter y cover on the back of the remote c ontrol. 2 Inser t two AAA (R0 3) batter ies with + and - aligned co rr ectl y .
6 Insign ia NS-H 30 05 Home Theater System www.insignia-produc ts.com Make sure that you refer to the ins tructi ons supplie d with the D VDs. Some D VDs made for business pur pos es may not play on the play er . Regional codes This D VD pla yer is desig ned and manufactured for pla yback of Region 1 encoded D VD so ftware.
7 Insignia NS-H3005 Hom e Theater S ystem www .insign ia-pro ducts .com CD playbac k Each time you press SOUND , the au dio CD sound mo de is ch anged in th e f ollo wing order : •B y p a s s • PR.
8 Insign ia NS-H 30 05 Home Theater System www.insignia-produc ts.com Connecting the home theater system to the tele vision Connect th e home thea ter system to y our television us ing one of the f ol.
9 Insignia NS-H3005 Hom e Theater S ystem www .insign ia-pro ducts .com T o connect the D V D pla y er to the tele vision using component video: 1 Connect th e COMPONENT/PROGRESSIVE SCAN VIDE O OUT jacks on the home theater s ystem to the correspondi ng in jacks on the television using Y , Pb , and Pr cables (C).
10 Insign ia NS-H 30 05 Home Theater System www.insignia-produc ts.com Connecting devices to y o ur home theater syst em T o connect de vices to y our home theater system: • Connect th e LINE 1 or LINE 2 ja cks on the home theate r system to the A UDIO/VI DEO OUT jac ks o n y ou r access or y com ponent using the optional audio/vi deo cables.
11 Insignia NS-H3005 Hom e Theater S ystem www .insign ia-pro ducts .com 3 Close the f err ite co re. Y ou should hear a click. Locating th e speaker s F or a nor m al setup, use six s peakers (two front speakers, one center s peaker , two rea r speakers and a sub woof er).
12 Insign ia NS-H 30 05 Home Theater System www.insignia-produc ts.com PROGRAM DE T AI LS Accessing the On-Scr een men us The SETU P , clock settin g (CLOCK) , and timer recor dings ( PROGRAM) f unctions are acce ssed with the on -screen m enus. Menu s election Y our V CR lets you use the r emote contr ol to adjust s e ver al features.
13 Insignia NS-H3005 Hom e Theater S ystem www .insign ia-pro ducts .com 3 Press to choose SOURCE SELECT , then use or to select TUNER . Pres s or repeated ly to switch among TUNER, L INE1 or LINE2. 4 Press or to ch oose A UT O CHANNEL SET , th en use o r to search for chann els.
14 Insign ia NS-H 30 05 Home Theater System www.insignia-produc ts.com 3 Press MEMORY /ENTE R . The Clo ck menu appears. 4 Press or to choos e the mont h. 5 Press to choose DA Y . 6 Press or to choo se the da te. The day of the week dis pla ys au tomatically .
15 Insignia NS-H3005 Hom e Theater S ystem www .insign ia-pro ducts .com Accessing the On-Scr een men us Y ou can set your own personal preferences on the D VD pla yer . General Ope ra tion 1 Press SET UP . The Set up menu appear s. 2 Press or to se lect the i tem.
16 Insign ia NS-H 30 05 Home Theater System www.insignia-produc ts.com T o set the parental rating : 1 Press SET UP . The Set up menu appear s. 2 Press or to sele ct Rati ng . 3 Press . 4 Enter the password. • If you hav e not cre ated a perso nal passw ord, en ter a 4- digit password using the number buttons, then p ress MEMOR Y/ENTER .
17 Insignia NS-H3005 Hom e Theater S ystem www .insign ia-pro ducts .com Pict ure m enu T o reset t he home theater syst em: 1 Remov e any D V D from the pla yer and clos e the disc tray . NO D ISC is disp lay ed on the disp lay window . 2 Press STOP and hold i t for fiv e secon ds before releasing it.
18 Insign ia NS-H 30 05 Home Theater System www.insignia-produc ts.com Other s setup Using your home thea te r system Using the remote control T o use the remote contr ol: • P oi nt the re mote control at the remote sensor , then pres s the buttons.
19 Insignia NS-H3005 Hom e Theater S ystem www .insign ia-pro ducts .com Using the tracking contr ol Using spec ial effects Searching This fun ction let s y ou qui ckly and visually search f or a ta pe section i n either forward or rev erse. T o search f or a scene on a video tap e: 1 Press or during playbac k.
20 Insign ia NS-H 30 05 Home Theater System www.insignia-produc ts.com 8 Press once. Reco rding sta r ts and the REC indicato r lights i n the dis pla y window . 9 Press t wice to s top recor ding. P ausing the recor ding T o pause while recording: 1 Press to pause the tape during reco rdin g.
21 Insignia NS-H3005 Hom e Theater S ystem www .insign ia-pro ducts .com • DA I L Y — f or recor ding up to ei ght programs at the same time (s) Monday through Friday . 22 Press MENU . The pr o gr am is stor ed in the home theate r system. • indicat or lights i n the d ispla y wi ndow .
22 Insign ia NS-H 30 05 Home Theater System www.insignia-produc ts.com At the en d of th e record ing, the h ome theate r system stops r ecordin g and shu ts off. Checking the recording t ime T o chec k th e rec or ding tim e: • Press on ce to che ck the recordi ng time.
23 Insignia NS-H3005 Hom e Theater S ystem www .insign ia-pro ducts .com (RIGHT) POSITION: The right channe l sound ( R) is hea rd from bot h speakers.
24 Insign ia NS-H 30 05 Home Theater System www.insignia-produc ts.com T ape Remaining This func tion shows the ti me remaini ng on the tape dur ing rec ording o r pla yback. Press CLK/CNT repeat edly un til the REM ind ic ato r appears on the television scre en duri ng recor ding or p la yback.
25 Insignia NS-H3005 Hom e Theater S ystem www .insign ia-pro ducts .com • Press DISPLA Y , , or to selec t the chapter or track icon, then e nter the cha pter or track number usin g the numbere d buttons (0-9). Search This fun ction let s y ou qui ckly and visually search f or a D VD secti on in ei ther f orwar d or re ve rse.
26 Insign ia NS-H 30 05 Home Theater System www.insignia-produc ts.com Marker S earc h Y ou can star t playback from a stor ed mar k er . Y ou can store up to nine mar kers. T o enter a ma rker: 1 Duri ng disc pl a yback, press M ARKER when pla yba ck rea ches the sp ot that you want to store.
27 Insignia NS-H3005 Hom e Theater S ystem www .insign ia-pro ducts .com Y ou sh ould als o note tha t per missio n is requ ired in order to download M P3 and WM A files and music from th e Inter net. Insigni a has no r ight to gr ant such permission.
28 Insign ia NS-H 30 05 Home Theater System www.insignia-produc ts.com Search T o search f or a f ile: 1 Press and hold SKIP /SCAN or for about two sec onds dur ing playback. The pla yer goes i nto Sear ch mode. 2 Press and hold SKIP /SCAN or repeated ly to selec t the requir ed speed : X2, X4 , X8 (ba ck ward) or X2, X4, X8 (forward).
29 Insignia NS-H3005 Hom e Theater S ystem www .insign ia-pro ducts .com Erasing th e Complete P r ogram List 1 F ollow steps 1-2 of “Era sing a T rack from Program List” on page 2 8. 2 Press o r to select Cle ar All , th e n pr ess MEMOR Y/ENTER .
30 Insign ia NS-H 30 05 Home Theater System www.insignia-produc ts.com 6 Press MEMORY /ENTE R on the re mote control . The st ation i s stored . 7 Repeat ste p 3 throug h 6 to store o ther stations. Listening to the radio T o lis ten to th e rad io: 1 Complete th e proce dure under “Presetting stations ” on page 29.
31 Insignia NS-H3005 Hom e Theater S ystem www .insign ia-pro ducts .com Handling discs Do not touc h the playback side of the d isc. Hold the di sc by the edges so that finger pr ints will not g et on the sur f ace. Do not sti ck paper or tape on the dis c.
32 Insign ia NS-H 30 05 Home Theater System www.insignia-produc ts.com Moisture condensation Moisture c ondensat ion can o ccur : • Wh en the home theater s ystem is moved from a c old place to a warm place.
33 Insignia NS-H3005 Hom e Theater S ystem www .insign ia-pro ducts .com Access ories • Video c able x 1 • A udio c able x 1 • RF 75-o hm Coaxia l Cable x 1 • Speaker cable x 5 • FM Ante nna.
34 Insign ia NS-H 30 05 Home Theater System www.insignia-produc ts.com FCC Limited warranty Insignia Products warrants to you, the or igin al purchaser of this Product , that this pr oduct sh all be f.
35 Système de ciném a maison Insignia NS -H3005 www .insign ia-pro ducts .com Système de cinéma maison Insignia NS-H3005 T able des matières Introductio n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 5 Informatio ns sur la sécurité .
36 Système de ciném a maison Insignia NS-H3005 www.insignia-produc ts.com Cordon d’alimentation Instructions de sé curi té impor tantes • Lire tou tes les i nstr uctions de sécu rité et d e f onctio nnement av ant d’utilise r cet app areil.
37 Système de ciném a maison Insignia NS -H3005 www .insign ia-pro ducts .com Foncti onnali tés P anneau av ant Composant Descriptio n 1 Plateau à di sque (lect e ur de DVD ) Insérer un disque ici 2 Capteur de tél écommande et fenêtre d ’affichage Pointer la téléco mma nde ici .
38 Système de ciném a maison Insignia NS-H3005 www.insignia-produc ts.com Fenêtre d’affichage P anneau arrière Description 1 Aff iche le f l ux audio act uel. 2 S’al l ume pendan t la lecture d’un di sque WMA. 3 S’al l ume lorsque la rad io est en marche.
39 Système de ciném a maison Insignia NS -H3005 www .insign ia-pro ducts .com Télécommande Composant Descriptio n 1 Puissan ce Permet d'allumer ou d' ét eindre l’appa reil.
40 Système de ciném a maison Insignia NS-H3005 www.insignia-produc ts.com Installation des pile s dans la télécomma nde P our ins taller les piles dans la télécommande : 1 Détach er le couvercle d u comp ar timent de s piles au dos de l a télécom mande.
41 Système de ciném a maison Insignia NS -H3005 www .insign ia-pro ducts .com Lexique des disques Titre (disques vidéo D VD uniquement) Un titre e st le film p rinc ipal ou doc umentair e seco ndaire o u documen taire co mpléme ntaire ou un album musical.
42 Système de ciném a maison Insignia NS-H3005 www.insignia-produc ts.com Lecture d’un CD À chaque pression de la t ouche SOUND , le mode son du CD aud io est mo difié dan s l'ordre suivant.
43 Système de ciném a maison Insignia NS -H3005 www .insign ia-pro ducts .com Connexion du système de cinéma maison au télévi seur Conn ecter le systèm e de ci néma ma ison au téléviseur à .
44 Système de ciném a maison Insignia NS-H3005 www.insignia-produc ts.com P our connecter le lecteur de DVD au téléviseur à l’aide de s composan tes vidéo : 1 Connecter l es pri ses COMPO NENT.
45 Système de ciném a maison Insignia NS -H3005 www .insign ia-pro ducts .com Connexion de périphériques au système de cinéma maison P our connecter des pé riphériques au système de cinéma m.
46 Système de ciném a maison Insignia NS-H3005 www.insignia-produc ts.com Fixation du tore magnétique Ne pas oublier d e fixer le tore mag nétique au x câbles des h aut-par leurs.
47 Système de ciném a maison Insignia NS -H3005 www .insign ia-pro ducts .com Configurati on du magn étoscope Utilisation des men us d’écra n (OSD) Cer tain es des fonctions suivantes s’af fichent pendant le fonctionnement du magnét oscope. Appuyer sur MEMOR Y/ENT ER (Mémoir e/Entré e) pour ch anger l’affi chage de l’OSD .
48 Système de ciném a maison Insignia NS-H3005 www.insignia-produc ts.com 2 Appuyer sur ou pour s élect ionner SETU P (Confi guration), pu is sur MEMOR Y/ENTER ( Mémoire/En trée). Le menu de conf iguration s’a ffiche. 3 Appuyer sur ou pour s élection ner une option du menu de confi guration.
49 Système de ciném a maison Insignia NS -H3005 www .insign ia-pro ducts .com 2 Appuyer sur ou pour s élect ionner TUNING (Synt onisatio n), puis sur MEMOR Y/ENTER ( Mémoire/En trée). Le menu de syn tonisati on s’affich e. 3 Appuyer sur pour sé lectionn er CH.
50 Système de ciném a maison Insignia NS-H3005 www.insignia-produc ts.com 10 Appuyer sur ou pour s électionne r l’heure. - OU - Mainteni r appuyé ou pou r f aire av ancer l’heure en conti nu. 11 Appuyer sur pou r sélectionn er DA Y L I G H T SA VIN GS (Heure d’été).
51 Système de ciném a maison Insignia NS -H3005 www .insign ia-pro ducts .com Accès a ux menus d’ écran ( OSD) Il est pos sible de régle r des préfér ences personn alisées po ur le le cteur de D VD . Fonctionnement gé néral 1 Appuyer sur SETUP (Con figuration).
52 Système de ciném a maison Insignia NS-H3005 www.insignia-produc ts.com P our paramé trer la classifica tion parent ale : 1 Appuyer sur SETUP (Con figuration). Le menu de conf iguration s’a ffiche. 2 Appuyer sur ou pour s électionne r Rating (Cla ssificati on).
53 Système de ciném a maison Insignia NS -H3005 www .insign ia-pro ducts .com Menu image P our réinitialiser l’appareil : 1 Retirer le D VD du lecteur et fer mer le pla teau à disque s. NO DI SC (P as de disqu e) s’af fiche. 2 Maint enir la touc he ST OP ( Arrêt) a ppuyée pendant c inq seconde s av ant de l a relâche r .
54 Système de ciném a maison Insignia NS-H3005 www.insignia-produc ts.com A utres paramètres de configura tion Foncti onnemen t de l’app areil Utilisation de la télécommande P our utiliser la t élécommande : • P ointer la télécommand e vers le capteur de télécomm ande, puis uti liser le s touches.
55 Système de ciném a maison Insignia NS -H3005 www .insign ia-pro ducts .com 6 Appuyer sur pour int errompre la lecture. ST OP (A rrêt) s’affi che sur le tél éviseur .
56 Système de ciném a maison Insignia NS-H3005 www.insignia-produc ts.com Enregistrement s ur une cassett e vidéo P our en registrer sur une cas sette vi déo : 1 Mettre s ous tension le télév iseur et le systèm e de ciné ma maiso n.
57 Système de ciném a maison Insignia NS -H3005 www .insign ia-pro ducts .com 6 Appuyer sur ou pour c hoisir PROGRAM (Programme), p uis appu y er sur MEMOR Y/ENTER ( Mémoire/ent rée). Le menu des pr ogrammes apparaît. 7 Appuyer sur ou pour c hoisir le numé ro du programme (1-8).
58 Système de ciném a maison Insignia NS-H3005 www.insignia-produc ts.com Priorité d es progr ammes Une fois un enre gistr ement prog ra mmé, l'enreg istrement comme ncera si aucun a utre enre gistr ement prog ra mmé n e chev auche l 'heure de d ébut.
59 Système de ciném a maison Insignia NS -H3005 www .insign ia-pro ducts .com Duplication et montage P our effectuer sur ce s ystème de ci néma mais on le mon tage ou la duplica tion d'e nreg.
60 Système de ciném a maison Insignia NS-H3005 www.insignia-produc ts.com POSITION ( RIGHT) (Dro it) : Le so n du canal droit (R ) est diffusé par les deux haut-par leurs. 7 Appuyer sur MENU . 8 Insérer un e cassette et appuyer su r . 9 Régler le volume au niveau du système stéréo.
61 Système de ciném a maison Insignia NS -H3005 www .insign ia-pro ducts .com 4 Continuer à lire ou à enregistr er . 5 Appuyer une ou deux fois sur lors que l'enregi strem ent ou la lecture est ter m iné . 6 Appuyer sur . La cass ette s'ar rête automa tiquement l orsque le compteur de la cassett e revient environ à 0:00:00.
62 Système de ciném a maison Insignia NS-H3005 www.insignia-produc ts.com P assag e à un aut re chapitre ou à une aut re piste Lorsqu'u n titre d'un D V D contien t plusie urs chapitr es ou qu'un CD contie nt plusieur s pistes, il est poss ible de passer à un autr e chapitre ou à une aut re piste.
63 Système de ciném a maison Insignia NS -H3005 www .insign ia-pro ducts .com 3 Appuyer sur l es touch es numéri ques dans les d ix second es pour sai sir l'h eure de d éb ut requise. Entr er les heures, minutes et seco ndes de g auche à droi te dans l a boîte.
64 Système de ciném a maison Insignia NS-H3005 www.insignia-produc ts.com Changement de la langue audio Appuyer sur AU D I O à plusie ur s re pr is es au cours de la lectur e pour e ntendre un e langue audio ou u ne piste audio d ifférente.
65 Système de ciném a maison Insignia NS -H3005 www .insign ia-pro ducts .com La lectur e s'arrête à la fin du d isque. 6 P ou r arrêter l a lecture à tout autre moment, appuyer sur ST OP (Arr êt). Pa us e P our arrêter momentanément la lecture : 1 Appuyer sur P A USE/ STEP (Pause/image par image ) pendant la lec tu re.
66 Système de ciném a maison Insignia NS-H3005 www.insignia-produc ts.com Changement du canal audio P our changer le canal audio : • Ap puyer sur AU D I O à plusieurs re pr ises au cours de la lectur e pour e ntendre un canal audio différent ( STE R.
67 Système de ciném a maison Insignia NS -H3005 www .insign ia-pro ducts .com Utilisation de disques J PEG Visionnement d'un disque JPEG Ce système de ciném a maison peut lire de s disques contenan t des fic hiers JPEG . P our visionner un disque JPEG : 1 Insérer un disque e t f ermer le p lateau à disque.
68 Système de ciném a maison Insignia NS-H3005 www.insignia-produc ts.com 3 Utiliser la to uche CH/TRK/PRESET (/) de la téléco mma nde ou CH./PRESET (+ / - ) du panneau av ant pour sélecti onner un e station. 4 Appuyer sur l a touche FM/AM sur la télécomm ande du pa nneau av ant pour séle ctionner la bande.
69 Système de ciném a maison Insignia NS -H3005 www .insign ia-pro ducts .com Entretien Manipulation du syst ème de cinéma maison Expédition du système de cinéma maison La boîte et les matér iaux d 'emballage d'ori gine sont alor s utiles.
70 Système de ciném a maison Insignia NS-H3005 www.insignia-produc ts.com Condensation de l’humidité Une cond ensation de l’humi dité peu t se prod uire : • Lorsque le systèm e de cinéma maison est transpor té d'un endr oit froid à un endro it chaud.
71 Système de ciném a maison Insignia NS -H3005 www .insign ia-pro ducts .com Caractéristiques La co nception e t les sp écificatio ns sont s ujettes à modific ations s ans avis préa lable.
72 Système de ciném a maison Insignia NS-H3005 www.insignia-produc ts.com Liste de codes Liste des codes de langues Utiliser ce tte liste p our saisir la langue lors du paramétrage ini tial des op tions suivantes: a udio , sous-t itres et menu d u disque.
73 Système de ciném a maison Insignia NS -H3005 www .insign ia-pro ducts .com FCC Garant ie limitée Insignia Products gara ntit au premi er acheteur de ce Pr oduit qu’ il sera ex empt de v ice de.
74 Sistema de Teatro en Casa Insignia NS -H3005 www.insignia-produc ts.com Sistema de T eatr o en Casa Insignia NS-H3005 Contenido Introducci ón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 4 Información de segur idad . . . . . . . . .
75 Sistema de Teatro en Casa Insignia NS -H3005 www .insign ia-pro ducts .com Cable de alimentación Instrucciones importantes de seguridad • Lea tod as las ins truc ciones de segur idad y operación ant es de opera r el siste ma de teatro en casa. • Guarde las ins trucci ones de seg uri dad, operación y uso para referencia fut ura.
76 Sistema de Teatro en Casa Insignia NS -H3005 www.insignia-produc ts.com Características P anel fr ontal Compon ente Descripción 1 Bandeja d e discos (DVD) Inserte un disco aqu í. 2 Sensor del cont rol remoto y ventana de visualiz ación Apunte el control rem oto aquí.
77 Sistema de Teatro en Casa Insignia NS -H3005 www .insign ia-pro ducts .com V entana de visualización P a nel posterior Descripción 1 Muest ra l a pista de audi o actual. 2 Se il umina cua ndo se reprodu ce un disco con archivos WMA. 3 Se il umina cua ndo se escuch a la radio.
78 Sistema de Teatro en Casa Insignia NS -H3005 www.insignia-produc ts.com Control re moto Compon ente Descripción 1 Encen dido Presione para encender o apag ar su sistema de t eatro en casa. 2 Selec ción de CD/D VD/V CR Presion e para s eleccion ar la p unta de fuerza (CD/DVD o VCR) para ver en la televiso r .
79 Sistema de Teatro en Casa Insignia NS -H3005 www .insign ia-pro ducts .com Instalació n de las pil as en el cont rol remoto P ara inst alar las pil as en el c ontrol remoto: 1 Retire la c ubier ta de las pila s en la p ar te poster ior del c ontrol remoto .
80 Sistema de Teatro en Casa Insignia NS -H3005 www.insignia-produc ts.com Capítulo (Sólo para discos de D VD video) Capítulos son sec ciones de u n vídeo o pieza musical q ue son má s pequeño s que los títu los. Un título es ta compues to por uno o m ás capítulos.
81 Sistema de Teatro en Casa Insignia NS -H3005 www .insign ia-pro ducts .com Cone xión de su sistema de teatr o en casa Conexi ón de una antena o TV por cab le al sistem a de teatr o en casa P ara .
82 Sistema de Teatro en Casa Insignia NS -H3005 www.insignia-produc ts.com Conexión de su siste ma de teatro en ca sa a su te leviso r Conec te su si stema de teatro en casa a su televisor usa ndo un.
83 Sistema de Teatro en Casa Insignia NS -H3005 www .insign ia-pro ducts .com P ara conectar el repr oductor de D VD al telev isor usando vídeo de componentes: 1 Conect e los co nectores COMPO NENT/P.
84 Sistema de Teatro en Casa Insignia NS -H3005 www.insignia-produc ts.com Conexi ón de dispositiv os a su sis tema de teatro en casa P ara cone ctar d ispo sitiv os a su s ist ema de teatro en casa:.
85 Sistema de Teatro en Casa Insignia NS -H3005 www .insign ia-pro ducts .com Conexi ón del núc leo de ferrita Asegúr ese de co nectar el nú cleo de ferrit a a los cables de lo s altavoces. El núcle o de ferrita reduce los rui dos inde seados. P ara conectar el núc leo de ferrita: 1 Abra el nú cleo de ferrit a presionad o el reté n.
86 Sistema de Teatro en Casa Insignia NS -H3005 www.insignia-produc ts.com Presione el botó n MEMOR Y/ENTE R (Memor ia/Ingr esar) para cam biar la visual ización de pantal la del televisor .
87 Sistema de Teatro en Casa Insignia NS -H3005 www .insign ia-pro ducts .com Selección de canales Este si stema de t eatro en c asa est á equipado con u n sintoniza dor sinteti zado por frecuenci a capaz de recibir hasta 181 canales. Esto incluyen lo s canale s de VH F 2-13, de UHF 14-69 y de CA TV 1-125 .
88 Sistema de Teatro en Casa Insignia NS -H3005 www.insignia-produc ts.com Ajuste del reloj El sist ema de tea tro en ca sa le pr ov ee dos f or mas de ajustar la hora y la fecha: la fu nción de Reloj A utomático o m anualmente.
89 Sistema de Teatro en Casa Insignia NS -H3005 www .insign ia-pro ducts .com Si elij e AU TO , el VCR ajusta el reloj u sando la in f orm ación de la hora de verano transmitida e n la seña l (canal) . Si elije ON (Activado), el V CR ajusta el reloj para la hora de v erano autom áti ca men te.
90 Sistema de Teatro en Casa Insignia NS -H3005 www.insignia-produc ts.com Acceso a los menús de pantalla Puede es tablecer sus pre f erenc ias personal es en el reprodu cto r de D VD . Operación general 1 Presione e l botón SE TUP (Confi gura ción).
91 Sistema de Teatro en Casa Insignia NS -H3005 www .insign ia-pro ducts .com P ara es tablecer la clasific ación pate rnal: 1 Presione e l botón SE TUP (Confi gura ción). El menú de con figur ació n apar ece . 2 Presione el botó n o para seleccionar Rating (Cla sificac ión).
92 Sistema de Teatro en Casa Insignia NS -H3005 www.insignia-produc ts.com P ara borrar la contraseña: 1 Presione e l botón SE TUP (Confi gura ción). El menú de con figur ació n apar ece . 2 Presione el botó n o para seleccionar Rating (Cla sificac ión).
93 Sistema de Teatro en Casa Insignia NS -H3005 www .insign ia-pro ducts .com Configuración de los alta v oces Puede us ar el me nú de configu ración de altav oces pa ra selecc ionar los ajustes de los altav oces, in cluyendo el des balance del v olum en y el t iempo de r etraso , o para prob ar los a justes d e los altavoces.
94 Sistema de Teatro en Casa Insignia NS -H3005 www.insignia-produc ts.com Si dese a ver la sali da del re product or de D VD , pre sione el bo tón CD /D VD en el co ntrol remo to o en el pa nel fron.
95 Sistema de Teatro en Casa Insignia NS -H3005 www .insign ia-pro ducts .com 2 Presione el botó n para regresar a la reprodu cción. Viendo un c uadro f ijo P ara v er un cuadr o fijo de una cinta de vídeo: 1 Presione durante la re producció n. El movimiento de l a imagen se detiene en un cuadro.
96 Sistema de Teatro en Casa Insignia NS -H3005 www.insignia-produc ts.com P ausa de la grabación P ara pau sar mientras se graba: 1 Presione el botón para paus ar la cint a durante la graba ción. El i ndicador REC se par padear á en la ventana de v isualización.
97 Sistema de Teatro en Casa Insignia NS -H3005 www .insign ia-pro ducts .com • DA I L Y (Cada día) — para grabar has ta ocho programas al m ismo tiempo de lun es a vier nes. 22 Presione el botó n MENU . El programa se guardar á en el sis tema de tea tro en ca sa.
98 Sistema de Teatro en Casa Insignia NS -H3005 www.insignia-produc ts.com 4 Inser te una ci nta de v ídeo co n la len güeta de segur idad in tacta. 5 Selecc ione el can al con el botón o o el número ( 0-9). El número de l canal aparece en la pantalla de televisión.
99 Sistema de Teatro en Casa Insignia NS -H3005 www .insign ia-pro ducts .com 5 Presione el botó n o PO WER (Encendido) dos veces para ter minar de copi ar cuando el D VD se ha dejado de reproduci r .
100 Sistema de Teatro en Casa Insignia NS -H3005 www.insignia-produc ts.com P ara g rabar SAP: 1 Inser te una ci nta de v ídeo co n la len güeta de segur idad in tacta. 2 Configu re la op ción BRO ADCAST TYPE (Tipo de t ransmisión) como SAP en el menú de config uració n.
101 Sistema de Teatro en Casa Insignia NS -H3005 www .insign ia-pro ducts .com Uso del re productor de D VD Reproducción de un D VD P ara reproduc ir un DV D: 1 Enciend a el televisor y selecc ione la fu ente de entrada d e vídeo qu e está co nectada al reprodu ctor de D VD .
102 Sistema de Teatro en Casa Insignia NS -H3005 www.insignia-produc ts.com 2 Presione el botó n o para selecciona r la v eloc idad reque rida: 1/ 16, 1/8, 1/4 ó 1/2 (hacia atrás), o 1/16, 1/8, 1/4 ó 1/2 (haci a adela nte). 3 Presionar el botón PLA Y (Reproduc ir) para retor nar a l a reproduc ción nor ma l.
103 Sistema de Teatro en Casa Insignia NS -H3005 www .insign ia-pro ducts .com 3 Presione el botó n MEMOR Y/ENTE R (Memor ia/Ingresa r ). La repro duc ción comienz a a par t ir de la escena ma rcada. 4 Presione el botó n SEARCH (Buscar) pa ra cerrar el menú de bús queda de marcador .
104 Sistema de Teatro en Casa Insignia NS -H3005 www.insignia-produc ts.com Este si stema de tea tro en casa requ iere que los discos o grabaciones cumplan con cier tos estándar es técnicos para poder obt ener una calidad de repr oducció n optima. L os D VD pregrabados s e adhiere n automática mente a estos están dares.
105 Sistema de Teatro en Casa Insignia NS -H3005 www .insign ia-pro ducts .com 2 P ara repetir tod as las p istas en un CD , presio ne el botón REPEA T ( Repetir) u na segun da vez. Aparec e el icono d e repetir y el indica dor ALL (T odo) a parece en l a pantalla del menú .
106 Sistema de Teatro en Casa Insignia NS -H3005 www.insignia-produc ts.com La repr oducció n se detiene que toda s las pistas e n la lista d el programa se han jugado una vez.
107 Sistema de Teatro en Casa Insignia NS -H3005 www .insign ia-pro ducts .com Se co mienza a v er el archivo . 5 P ara dejar de v er las imágene s en cual quier moment o , pres ione el botó n ST OP (Dete ner).
108 Sistema de Teatro en Casa Insignia NS -H3005 www.insignia-produc ts.com Sintonización automática de emi soras P ara sintonizar emisoras de radio automáticam ente: 1 Presione el botó n FM/AM en el control remoto o en el pane l frontal has ta que la banda de frecuenc ia aparezc a en la pa ntalla del televisor .
109 Sistema de Teatro en Casa Insignia NS -H3005 www .insign ia-pro ducts .com Soluci ón de Prob lem as Revise la siguien te guía para obtener l a posible causa de un problema a ntes de po nerse en contacto con el de par tame nto de ser vi cio .
110 Sistema de Teatro en Casa Insignia NS -H3005 www.insignia-produc ts.com Condensación de humedad La conden saci ón de hume dad puede o curri r : • Cuando el sist ema de teatr o en cad a se mue ve de un lugar frío a uno cal iente. • Bajo condi ci one s extremadam ent e húmed as.
111 Sistema de Teatro en Casa Insignia NS -H3005 www .insign ia-pro ducts .com Accesorios • Cable de vi deo x 1 • Cable de aud io x 1 • Cable coax ial de RF de 75 ohm ios x 1 • Cable de alt a .
112 Sistema de Teatro en Casa Insignia NS -H3005 www.insignia-produc ts.com FCC Garantía Limitada Insignia Products le garantiza a usted, el comprador origi nal de este P roducto, que éste estará l.
113 Sistema de Teatro en Casa Insignia NS -H3005 www .insign ia-pro ducts .com.
R1.
An important point after buying a device Insignia NS-H3005 (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Insignia NS-H3005 yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Insignia NS-H3005 - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Insignia NS-H3005 you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Insignia NS-H3005 will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Insignia NS-H3005, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Insignia NS-H3005.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Insignia NS-H3005. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Insignia NS-H3005 along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
