Instruction/ maintenance manual of the product z-board Hughes & Kettner
Go to page of 5
ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL BEDIENUNGSANLEITUNG MA N U A L www .hughes-and-kettner .com 1.0 ZBOARD Manu 1.0 16.05.2001 16:38 Uhr Seite 1.
2 Z-BOARD MANUAL 1. PLUGGING IN Do not switch your amp on. Plug the 9-pin connector into the corresponding port on your amp. Ensure that the VOLUME pedal is floored. This will spare you unnecessary troubleshooting a little later . Switch your amp on. 2.
3 Z-BOARD MANUAL ENGLISH 3 3 2.3 CONTROL FEA TURES VOLUME Y ou can control the master volume level (and possibly the pre-effect section channel volume, depending on the model of amp that you own) using the VOLUME pedal. Please consult the owner’s manual of your amp to learn more about this option.
4 Z-BOARD MANUAL 1. INBETRIEBNAHME Lassen Sie Ihren V erstärker ausgeschaltet. V erbinden Sie den 9-Pol Stecker mit der entsprechenden Buchse an Ihrem V erstärker . Achten Sie darauf, dass das VOLUME Pedal durchgetreten ist. Dies erspart Ihnen möglicherweise eine unnötige „Fehlersuche“.
5 Z-BOARD MANUAL DEUTSCH 5 5 2.3 BEDIENELEMENTE VOLUME: Mit dem VOLUME Pedal können Sie die Masterlautstärke (in Abhängigkeit vom V erstärker-Modell auch die Kanal- Lautstärke vor der Effektsektion) regeln. Bitte beachten Sie hierzu die Bedienungsanleitung Ihres V erstärkers.
An important point after buying a device Hughes & Kettner z-board (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Hughes & Kettner z-board yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Hughes & Kettner z-board - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Hughes & Kettner z-board you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Hughes & Kettner z-board will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Hughes & Kettner z-board, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Hughes & Kettner z-board.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Hughes & Kettner z-board. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Hughes & Kettner z-board along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
