Instruction/ maintenance manual of the product 345524-B21 HP
Go to page of 54
SA T A H a r d D r i ve I n st al lat i on Gui de SA T A ハー ド デ ィ ス ク ドラ イ ブ イン ス ト ー ル ガイ ド Document P ar t Nu mber : 34 5 5 2 4 - B21 Aug us t 2 0 03 This d ocument p rovid es instru ctions o n install ing a serial advanced tec h nolo gy attachment (SATA) hard dri ve into you r comput e r.
345524-B21.book 2 ページ ２ ００３年８月 ２２日 金曜 日 午後４時 ６分.
1 Pr eparin g f or In stalla tion Altho ugh H P computers are design e d for easy access to th e upg radeable areas, it is stro ngly recommended that on ly an HP autho rized d ealer, rese ll e r, or se rv ice prov ider install a ccessories.
Pr ep a r i ng f or In sta lla tion 1–2 S A T A Har d Dr i ve In stallation Gui de Disassemb li n g t he Computer 1. Turn off th e c ompu ter and any external d evices. 2. Disconn e ct the AC po wer cord and any ext e rn al devices . 3. Unlock the extern a l chassis keylock (if a p plicable).
2 Installin g a Hard Driv e This ch a p ter covers: Q Installin g an add ition al hard d rive. Q Re pla c ing an e xis ti ng har d d ri ve. If y ou are ins talli ng a S A T A hard dr i v e o n an h p w ork stat ion x w series, p le ase refer to www .
Ins talling a H ar d D ri v e 2–2 S A T A Har d Dr i ve In stallation Gui de It is s tr ong ly r ecomme nded t hat onl y an H P author i z ed dealer , r eselle r , or serv ice pr o vide r r ep lac e y ou r pr imar y har d dri v e .
Installing a Har d Dr i ve S A T A Har d Dr i ve Ins tallati on Gui de 2–3 Ins t alli ng an Ad dit ion al H a rd Driv e 1. If yo ur system uses g uide screws to h old the driv e s in the bay, install the s crews on the h ard drive. These guide screws are stored b ehind the fron t b ez el.
Ins talling a H ar d D ri v e 2–4 S A T A Har d Dr i ve In stallation Gui de 2. Install th e hard d rive assembly b y slidin g it i nto th e drive bay as sho wn in the illust ration b e l ow. F or compr ehe nsiv e instruction s on i nstall ing an additional h ar d dr iv e , r efer to the doc u mentation that came w ith y our compute r .
Installing a Har d Dr i ve S A T A Har d Dr i ve Ins tallati on Gui de 2–5 3. Locate the ap propr ia t e conn ectors, iden tified in the followi ng illu stration, on th e back of the SATA h a rd d rive.
Ins talling a H ar d D ri v e 2–6 S A T A Har d Dr i ve In stallation Gui de 4. Conn ec t the data cable t o the SATA data co nnector o n the new driv e a s s h own in the fo llowing illustratio n. F i v e dat a ca ble s ar e pr o v i d ed in the ki t .
Installing a Har d Dr i ve S A T A Har d Dr i ve Ins tallati on Gui de 2–7 345524-B21.book 7 ページ ２ ００３年８月 ２２日 金曜 日 午後４時 ６分.
Ins talling a H ar d D ri v e 2–8 S A T A Har d Dr i ve In stallation Gui de 5. Conn ec t the po we r cable to the SATA p ower conn ec tor as shown in th e illustratio n belo w.
Installing a Har d Dr i ve S A T A Har d Dr i ve Ins tallati on Gui de 2–9 6. Conn ec t the op posite end o f the SATA data cable to th e system board as shown in the followi ng illu stration.
Ins talling a H ar d D ri v e 2–10 S A T A H ar d Dr i ve In stallation Guid e 345524-B21.book 10 ページ ２ ００３年８月 ２２日 金曜 日 午後４時 ６分.
Installing a Har d Dr i ve S A T A Har d Dr i ve Ins tallati on Gui de 2 –11 R eplaci ng an Ex ist i ng Ha rd Dr i v e Ä CA UT ION: If y our s y stem has only one S A T A har d dr iv e , y ou m us t connect the har d dri v e to the connect or labeled S A T A 0 f irst to av oi d any har d dri v e perfor manc e pr oblems.
Ins talling a H ar d D ri v e 2–12 S A T A H ar d Dr i ve In stallation Guid e HP str ongly r ecommends that onl y a n HP author i z ed dealer , r eselle r , or serv ice pr o vide r r ep lac e y ou r pr imar y har d dri v e .
Installing a Har d Dr i ve S A T A Har d Dr i ve Ins tallati on Gui de 2 –13 R e assem bl in g the Comp u t er 1. Replace the fro nt bezel. 2. Replace the comp uter cover o r acc ess p a nel an d tigh ten the screws. (if app lica b le) 3. Lock the external ch a ssis k eylock (if app licable).
Ins talling a H ar d D ri v e 2–14 S A T A H ar d Dr i ve In stallation Guid e 345524-B21.book 14 ページ ２ ００３年８月 ２２日 金曜 日 午後４時 ６分.
3 C o nfig uring t he Comput er Sys te m c onf igur at io n i s t he pr oc es s of sp ec if yin g t he devi ce s and prog ram s that make up a computer sy stem . When y ou add o r remove accessories, the co m p uter must b e rec on figured t o recogni z e t hese c h anges.
C o nf ig ur ing the Computer S A T A Har d Dr i ve Ins tallati on Gui de 3–2 Turn o n you r c o mputer an d rea d the me ssages that appear during startup. Q If the sy stem re co gnizes the new dri ve, info rma t ion abo ut the d rive displ a y s on t he scree n and y ou are promp te d to press F1 to save and contin ue.
C o nf ig ur ing the Computer S A T A Har d Dr i ve Ins tallati on Gui de 3–3 6. Click Disk Management. This starts the Write Sign a t ure a n d Upgrad e Disk Wizard. Click Cancel to stop the wizard. 7. Righ t-click the Disk 1 Unallo cated area. 8. Select Create Partitio n and run th e wizard.
C o nf ig ur ing the Computer S A T A Har d Dr i ve Ins tallati on Gui de 3–4 17. Click Next . 18. Verify th a t the info rmation in th e Setting s box is correct before fin alizing t he partitio n info rma t ion. 19. Click F inish to crea t e the p artition .
C o nf ig ur ing the Computer S A T A Har d Dr i ve Ins tallati on Gui de 3–5 7. Righ t-click the Disk 1 Unallo cated area. 8. Click In itialize Disk. 9. Click OK. 10. Righ t-click the b lac k bar above th e Unallocated Di s k area. 11. Click New Parti tion to run the New Partitio n Wizard.
C o nf ig ur ing the Computer S A T A Har d Dr i ve Ins tallati on Gui de 3–6 19. Select Cho ose Partition File Sy stem and ot her Partitio n Parameters or use th e defaults. 20. Click Next . 21. Verify th a t the info rmation in th e Setting s box is correct before fin alizing t he partitio n info rma t ion.
A El ec trosta tic Disc h arg e A discharg e of static electricity from a fin ger or other con ductor may damage system bo ards or other static-sensitive devices.
Elec tr ost atic Dis cha r ge A–2 S A T A Har d Dr i ve In stallation Guide Q Avoid tou c h ing pin s, leads, or c i rcuitry . Q Always be p roperly groun d ed when to uchin g a static-sensitive co m p onent or assembly. Gr ou nd ing Metho ds There are several metho ds for g round ing.
Electr os tati c Dis ch arge S A T A Har d Dr i ve Ins tallati on Gui de A–3 If yo u do not h ave any o f the su ggested equ ipment fo r prop e r grou ndin g, hav e an HP auth orized d e aler, re seller, or service prov ider inst a ll th e part.
Elec tr ost atic Dis cha r ge A–4 S A T A Har d Dr i ve In stallation Guide 345524-B21.book 4 ページ ２ ００３年８月 ２２日 金曜 日 午後４時 ６分.
B T e chni cal Su p por t Using t h e W orl d wid e W eb Before con ta cti ng custo me r services, refer to the sup port W eb site at htt p://www.hp .com/supp ort for onlin e ac cess to technical supp ort in formation an d too ls.
Te c h n i c a l S u p p o r t B–2 S A T A Har d Dr i ve In stallation Guide If y ou a re installing a SATA hard drive on a n hp work station xw series, please refer to www.h p.com/go /bizsup port fo r workstatio n-specific in sta l lation info rm ati on.
1 取り付 け の 準 備 HP のコンピ ュータは 、 ア ップグレ ードを行 う部分に 簡単に手 が届くよ う設計さ れていま す。 ハードデ ィスク ドラ イブ オプ ションを ご自身で 取り付け るには、 トル クス T15 ドライバ が必要で す。 コン ピ ュ ー タ の 分 解 1.
取 り 付 け の準 備 1–2 S A T A ハー ド デ ィ ス ク ドラ イ ブ イン ス ト ー ル ガイ ド 2. コンピュ ータの電 源ケーブ ルを取り 外し、 外付 けデバイ スのコネ クタを取 り外しま す。 3. 必要に応 じて、外 部シャー シのロッ クを外し ます。 4.
2 ハー ド デ ィ ス ク ドラ イ ブ の 取 り 付 け この章で は、次の ことを説 明します 。 Q ハードデ ィスク ドラ イブの追 加 Q 取り付け られてい る.
ハー ド デ ィ ス ク ド ラ イ ブ の取 り 付 け 2–2 S A T A ハー ド デ ィ ス ク ドラ イ ブ イン ス ト ー ル ガイ ド Å 警告 ： 火傷 の危険が あります .
ハー ド デ ィ ス ク ドラ イ ブ の 取 り 付 け SA TA ハー ド デ ィ ス ク ドラ イ ブ イン ス ト ー ル ガイ ド 2–3 ハー ド デ ィ ス ク ドラ イ ブ の 追 加 1.
ハー ド デ ィ ス ク ド ラ イ ブ の取 り 付 け 2–4 S A T A ハー ド デ ィ ス ク ドラ イ ブ イン ス ト ー ル ガイ ド 3.
ハー ド デ ィ ス ク ドラ イ ブ の 取 り 付 け SA TA ハー ド デ ィ ス ク ドラ イ ブ イン ス ト ー ル ガイ ド 2–5 4.
ハー ド デ ィ ス ク ド ラ イ ブ の取 り 付 け 2–6 S A T A ハー ド デ ィ ス ク ドラ イ ブ イン ス ト ー ル ガイ ド 345524-B21.
ハー ド デ ィ ス ク ドラ イ ブ の 取 り 付 け SA TA ハー ド デ ィ ス ク ドラ イ ブ イン ス ト ー ル ガイ ド 2–7 5.
ハー ド デ ィ ス ク ド ラ イ ブ の取 り 付 け 2–8 S A T A ハー ド デ ィ ス ク ドラ イ ブ イン ス ト ー ル ガイ ド 6.
ハー ド デ ィ ス ク ドラ イ ブ の 取 り 付 け SA TA ハー ド デ ィ ス ク ドラ イ ブ イン ス ト ー ル ガイ ド 2–9 取り付 けら れ て い る ハ ー ドデ .
ハー ド デ ィ ス ク ド ラ イ ブ の取 り 付 け 2–10 S A T A ハー ド デ ィ ス ク ドラ イ ブ イン ス ト ー ル ガイ ド コ ン ピ ュ ー タ の再組み 立 て 1. フロント パネルを 取り付け なおしま す。 2.
3 コン ピ ュ ー タ の コン フ ィギ ュ レ ー シ ョ ン システム コンフィ ギ ュレ ーション は、 コンピュ ータ シス テムを 構成 す る 装 置やプログ.
コン ピュ ー タ の コンフ ィ ギ ュレ ー シ ョ ン SA TA ハー ド デ ィ ス ク ドラ イ ブ イン ス ト ー ル ガイ ド 3–2 コンピュータの電源を 入 れ、 起.
コン ピュ ー タ の コンフ ィ ギ ュレ ー シ ョ ン SA TA ハー ド デ ィ ス ク ドラ イ ブ イン ス ト ー ル ガイ ド 3–3 6.
コン ピュ ー タ の コンフ ィ ギ ュレ ー シ ョ ン SA TA ハー ド デ ィ ス ク ドラ イ ブ イン ス ト ー ル ガイ ド 3–4 16. [ このパー ティショ ンを以下 の設定で フォーマ ットする ] を 選択 す るか、デ フォルト の設定を 使用しま す。 17.
コン ピュ ー タ の コンフ ィ ギ ュレ ー シ ョ ン SA TA ハー ド デ ィ ス ク ドラ イ ブ イン ス ト ー ル ガイ ド 3–5 7. [ ディスク 1 未割 り当て ] 領域 を 右 クリック します。 8. [ ディスク の初期化 ] をク リックし ます。 9.
コン ピュ ー タ の コンフ ィ ギ ュレ ー シ ョ ン SA TA ハー ド デ ィ ス ク ドラ イ ブ イン ス ト ー ル ガイ ド 3–6 19. [ このパー ティショ ンを以下 の設定で フォーマ ットする ] を 選択 す るか、デ フォルト の設定を 使用しま す。 20.
A 静電気対策 人間 の 指 など 、 導 電体 からの静 電気の放 電によっ て、 システ ム ボード などのデ バイスが 損傷した り、 耐 用 年数 が 短 くな.
静電気対 策 A– 2 S A T A ハー ド デ ィ ス ク ドラ イ ブ イン ス ト ー ル ガイ ド アース の 方 法 アースにはいくつかの方法があります 。静電気に .
B テクニ カ ル サポ ー ト インター ネッ ト We b サイ ト HP のサ ポ ート We b サイト （ htt p://w ww .hp.c om / jp/supp ort/ ）で 各 種情 報を 提供 して います.
テクニカ ル サポ ー ト B–2 S A T A ハー ド デ ィ ス ク ドラ イ ブ イン ス ト ー ル ガイ ド そ の他 の情報の参照先 SA T A テクノロ ジについ て詳しく は、 ht tp://w ww .
345524-B21.book 1 ページ ２ ００３年８月 ２２日 金曜 日 午後４時 ６分.
© 2003 Hewlett-Packard Development Company, L.P. The infor mation contained herein is subject to change without notice. T he only warranties for HP prod uc t s and services are s et for th in the expr es s warranty statements accompanying such products and services.
An important point after buying a device HP 345524-B21 (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought HP 345524-B21 yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data HP 345524-B21 - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, HP 345524-B21 you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get HP 345524-B21 will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of HP 345524-B21, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime HP 345524-B21.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with HP 345524-B21. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device HP 345524-B21 along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
