Instruction/ maintenance manual of the product DR90 Honeywell
Go to page of 68
D C A 1 A 2 B F G 1 G 2 G 3 G 4 E T rueDR Y™ DR90 (1) or T rueDR Y™ DR120 (1) 10-in. duct collar (2) 6-in. duct collar (1) MER V 11 Filter (1) Filter Door (2) Installation Guide Prestige Comf or t System (RedLINK™ Wireless) T ruelAQ H8908 Manual Dehumidistat VisionPRO IA Q control T ools required to install T rueDR Y DR90/DR120 3/8-in.
Liste de vérication pour l’installation Inclus dans cette boîte A1 Unité T rueDRY™ DR90 (1) ou A2 Unité T rueDRY™ DR120 (1) B Collet de conduite de 10 po [25,4 cm] (2) C Collet de conduit.
T r ueDR Y ™ DR90/DR120 NEED HELP? F or assistance with this product please visit http://f orwardthinking.hone ywell.com or call Honeyw ell Customer Care toll-free at 1-800-468-1502. Read and sa v e these instr uctions . ® U.S . Registered T rademark.
Aboutthe T r ueDR Y™DR90/DR120Dehumidier The Honeyw ell T r ueDR Y DR90/DR120 ensures the home is maintained at proper humidity lev els through its high perf or mance and efficiency . When indoor humidity e xceeds 60%, the home is more susceptible to mold and mildew g rowth.
VisionPRO IA Q T otal Comfort System (YTH9421C1010) • Controls bothheating/cooling and dehumidification. • Sensor includedfordisplayingoutdoor temperature . • Intuitiveuser interf aceforeasy 7-daytemperatureprogramming.
DR90Specications Install T rueDR Y DR90 according to National Electric Codes. Dimensions in inc hes and (mm): Product weight: 82 lbs. Shipping weight: 93 lbs . Shipping dimensions: 21.5”H x 18.5”W x 40.0”L Media Filter: MER V 11, 14”H x 18”W x 2”L Drain connection: 3/4-in.
DR120Specications Install T rueDR Y DR120 according to National Electric Codes. Dimensions in inc hes and (mm): Product weight: 90 lbs. Shipping weight: 101 lbs . Shipping dimensions: 23.5”H x 18.5”W x 40.0”L Media Filter: MER V 11, 14”H x 18”W x 2”L Drain connection: 3/4-in.
Install to Fit Y our Application Ideal when… • Access todedicated centralretur n f or T r ueDR Y is av ailable . • Requires bac kdraftdamper on the e xhaust por tto minimizebackdraftwhen T r ueDR Y is not on but A/C is.
Ideal when… • T r ueDR Y will notbe ducted toa forced air HV A C system. Attach 3/4” male NPTdrain nozzle. Connect 1/2-in. drain tube to male connection drain outlet. Secure drain tube to connector with hose clamp .
T er minal Descr iption * NO TE: The outer screws on the terminal block secure the bloc k to the chassis. They are not used f or wiring. A wiring ter minal bloc k is located on the side panel of the T rueDR Y unit.
Wir ing (contin ued) T rueDr yDR90/DR120DehumidicationSystem69-2690EFS—04 9 F ollow this diagr am f or ducted operation with an e xter nal humidity control. HV AC MECHANICAL DEHUMIDIST AT THERMOST AT G Y W RR c G Y W R C M29840A DR Y CONT ACTS DPDT RELA Y, 2.
Wir ing (contin ued) F ollow this diagr am if using T rueDR Y DR90/DR120 with a powered dehumidistat such as T rueIAQ (DG115EZIQ). HV AC THERMOST AT G Y W RR c M29842A IF A THERMOS TAT OTHER THAN A TH5110, TH5220, TH5320, TH6110, TH6220, TH6320, TH8110, TH8320, OR TH8321 IS USED, A RELA Y MA Y BE REQUIRED TO ISOLA TE THE G WIRE.
Cleaning Apply pow er to T rueDR Y DR90/DR120. T ur n the humidity control to a low RH% le v el to initiate a dehumidifica- tion call. Confir m that the T rueDR Y DR90/DR120 compressor and f an tur n on. The fur nace blo wer will also turn on to circulate air .
T rueDr yDR90/DR120DehumidicationSystem69-2690EFS—04 12 Hor iz ontalto V er ticalConv ersion 2 Remov e the duct collar . 3 Rotate the collar to the position shown in the figure and place it back on the cabinet. 4 Reattach the duct collar using the twelv e screws .
T rueDr yDR90/DR120DehumidicationSystem69-2690EFS—04 13 T echnical Descr iption T r ueDR Y DR90/DR120 uses a refr igeration system similar to an air conditioner to remov e heat and moisture from incoming air and add heat to the air that is discharged.
T roub leshooting DR90/120 User Function T est CALL FOR SERVICE. TURN DEHUMIDISTAT BACK TO SETTING OR “OFF” POSITION. CONNECT A SHORT WIRE BETWEEN “DEHU” AND “R” AT WIRING TERMINAL BLOCK D.
DR90/120 T echnician Function T est T roub leshooting (continued) 80 F (26. 7C )6 0% RH 10 TO 12.5 70 F (21. 1C ) 60% RH 8.5 TO 10.5 60 F (15. 6C ) 60% RH 5 TO 6.5 INLET AIR TEMPERATUR E INLET AIR HUMIDITY DR90: GALLONS COLLECTED IN 24 HOURS 13.5 TO 16.
Ser vice Diagnostic T ree Running all the time , no water T roub leshooting (continued) REMOVE THE FILTER IS THE EVAPORATOR COIL ICED UP? IS THE DISCHARGE AIR WARM? REMOVE BACK DUCT PANEL IS THE COMPR.
DR90/120 Ser vice Diagnostic T ree Running all the time , does mak e water DR90/120 Ser vice Diagnostic T ree T oo noisy or vibrates too m uch T roub leshooting (continued) JUMP “R” AND “DEHU”.
DR90/120 Ser vice Diagnostic T ree Dehumidiernotr unning T roub leshooting (continued) JUMP FLOAT TERMINALS TOGETHER UNPLUG THE LOW PRESSURE SWITCH CONNECTORS AND JUMP THE WIRES IS THE DEHUMI.
DR90/120 Ser vice Diagnostic T ree Shor t Cycles (e ver y couple of min utes) T roub leshooting (continued) JUMP “R” AND DEHU” ON TERMINAL BLOCK IS 120V PRESENT ON COMPRESSOR RELAY OUTPUT? DO TH.
DR90 P ar ts List M34305 1 3 2 TO P SIDE 15 13 12 6 14 7 8 5 10 9 11 4 (INSIDE CONTROL BOX) T rueDr yDR90/DR120DehumidicationSystem69-2690EFS—04 20 Figure Reference Base and Acc.
T rueDr yDR90/DR120DehumidicationSystem69-2690EFS—04 21 DR120 P ar ts List Figure Reference Base and Accessory P arts P art Number (device date code up to K12XXXXX) P art Number (device date code L12XXXXX and up) 1 T r ueDR Y DR120A2000/U 2 MotorizedV entilation Damper EARD6 3 10 in.
Automation and Control Solutions Honeyw ell Inter national Inc. 1985 Douglas Drive Nor th Golden V alley , MN 55422 http://f orwardthinking.hone ywell.com ® U.S . Registered T rademark © 2013 Honeywell International Inc. 69-2690EFS—04 M.S. Rev .
T r ueDR Y ™ DR90/DR120 BESOIN D’AIDE? P our obtenir de l’aide sur ce produit, pr ière de visiter le site http://f orwardthinking.hone ywell.comoud’appelerleserviced’assistanceàlaclientèlede Honeyw ell au 1-800-468-1502.
Àproposdudéshumidicateur T r ueDR Y™DR90/DR120 Le T rueDR Y DR90/DR120 de Honeywell permet de maintenir les niveaux d’humidité adéquats dans toute la maison gr âce àsa haute perf ormance et sonefficacité.
Système conf ort total VisionPR O IA Q (YTH9421C1010) • Régule lechauffage/refroidissementainsi que ladéshumidification. • Capteur incluspour l’affichage dela températureextérieure.
DR90Spécications Installer le T rueDR Y DR90 conformément au code électrique local en vigueur . Dimensions en pouces et (mm) : P oids du pr oduit : 82 livres P oids d’expédition : 93 livre.
DR120Spécications Installer le T rueDR Y DR120 conformément au code électrique local en vigueur . Dimensions en pouces et (mm) : P oids du pr oduit : 90 livres (40,8 kg) P oids d’expéditio.
Installation en f onction de l’application Idéal dans les cas suiv ants… • Un accèsà un retourcentral dédiépour le T rueDR Y est disponible .
C Idéal dans les cas suiv ants… • LeT rueDR Yne sera pasrelié en conduit à unsystème de CVCAà air pulsé. Brancherun tube devidange de 1/2po à la sor tiede vidange deconnexionmâle.
Descr iption des bor nes * REMARQUE : Les vis e xternes sur le bloc de conne xion fix entle blocau châssis. Ellesne sont pas destinéesau câblage . Un bloc de conne xion est situé sur le panneau laté- ral de l’unité T rueDR Y .
Câb lage(suite) Systèmed’humidication T rueDR YDR90/DR12069-2690EFS—04 31 Respecter le schéma pour le f onctionnement av ec conduit a v ec régulateur d’humidité e xter ne .
Câb lage(suite) Respecter ce schéma si le T r ueDR Y DR90/DR120 est utilisé av ec un déshumidistat électrique tel que le T rueIAQ (DG115EZIQ). CVCA THERMOST AT G Y W RR c MF29842A SI UN THERMO.
Netto yage Mettre le T r ueDR Y DR90/DR120 soustension. Mettre la commanded’humidité à unpourcentage d’HR f aible pour lancer l’appel de déshumidification. Confir mer que le compresseur et le v entilateur du T r ueDR Y DR90/ DR120 sont en marche.
Systèmed’humidication T rueDR YDR90/DR12069-2690EFS—04 34 Con v ersiondelapositionhorizontaleàlapositionv er ticale 2 Retirer le collet de conduit. 3 F aire tour nerle collet àla position illustrée dans la figure et le replacer sur l’armoire.
Systèmed’humidication T rueDR YDR90/DR12069-2690EFS—04 35 Descr iption technique Le T rueDR Y DR90/DR120 utilise un système de réfrigération similaireà celui .
Dépannage T est de f onctionnement du DR90/120 pour l’utilisateur APPELER UN TECHNICIEN. RAMENER LE DÉSHUMIDISTAT À SA POSITION DE RÉGLAGE OU D'ARRÊT.
Dépannage (suite) T est de f onctionnement du DR90/120 pour le technicien 80 F (26, 7C ) HR 60 % 10 À 12,5 70 F (21, 1C ) 8,5 À 10,5 60 F (15, 6C ) 5 À 6,5 TEMPÉRATURE DE L'AIR ASPIRÉ HUMID.
Dépannage (suite) Graphique d’acheminement de diagnostic d’entretien En marche continue , pas d’eau RETIRER LE FILTRE. LE SERPENTIN D'ÉVAPORATION EST-IL COUVERT DE GLACE? L'AIR DE SOUFFLAGE EST-IL CHAUD? RETIRER LE PANNEAU DE CONDUIT ARRIÈRE.
Dépannage (suite) Graphique d’acheminement de diagnostic d’entretien du DR90/120 En marche continue , produit de l’eau Graphique d’acheminement de diagnostic d’entretien du DR90/120 T rop br uy ant ou vibre trop LE DÉSHUMIDIFICATEUR FONCTIONNE-T-IL MAINTENANT? LE DÉSHUMIDIFICATEUR NE S'ARRÊTE PAS, PRODUIT DE L'EAU.
Dépannage (suite) Graphique d’acheminement de diagnostic d’entretien du DR90/120 Ledéshumidicateurnef onctionnepas CONNECTER LES BORNES FLOAT ENSEMBLE. DÉBRANCHER LES CONNECTEURS DU PRESSOSTAT BASSE PRESSION ET CONNECTER LES FILS.
Graphique d’acheminement de diagnostic d’entretien du DR90/120 Cycles cour ts (toutes les deux minutes) Dépannage (suite) LE DÉSHUMIDIFICA- TEUR EFFECTUE-T-IL UN CYCLE COURT MAINTENANT? CONNECTER « R » ET « F » SUR LE BLOC D'ALIMENTATION.
Liste des pièces DR90 Référence à la figure Pièces de base et accessoires Référence (dis- positif à code de date jusqu’au K12XXXXX) Référence (dispositif à code de date du L12XXXXX et ult.
Liste des pièces DR120 Référence à la figure Pièces de base et accessoires Référence (dis- positif à code de date jusqu’au K12XXXXX) Référence (dispositif à code de date du L12XXXXX et ul.
Honeyw ell Inter national Inc. 1985 Douglas Drive Nor th Golden V alley , MN 55422 http://f orwardthinking.hone ywell.com Solutions de régulation et d’automatisation ® Marque de commerce déposée aux États-Unis © 2013 Honeywell International Inc.
T r ueDR Y ™ DR90 ¿NECESIT A A YUD A? P ara obtener ayuda sobre este producto , visite http://f orwardthinking.hone ywell.com, o llame de maner a gratuita al Servicio al cliente de Honeyw ell al 1-800- 468-1502. Lea y guarde estas instr ucciones . ®MarcaRegistradaenlosEstadosUnidos.
Acercadeldeshumidicador T r ueDR Y™DR90/DR120 Debido a su alto rendimiento y eficacia, el T rueDR Y DR9 0/D R12 0 de Hone ywell garantiza quela casase mantenga a niveles de humedad adecuados .
Sistema de conf ort total VisionPRO IA Q (YTH9421C1010) • Controla lacalefacción/refrigeracióny la deshumidificación. • Sensor incluidopara visualizarla temperaturaexterior .
DR90Especicaciones Instale su T rueDR Y DR90 según los códigos nacionales de electricidad. Dimensiones en pulgadas y (mm): 3-3/16 (81) 3-3/16 (81) 19-3/8 (492) 14-3/8 (365) 25-13/16 (656) M288.
DR120Especicaciones Instale su T rueDR Y DR120 según los códigos nacionales de electricidad. Dimensiones en pulgadas y (mm): Peso del producto : 90 libr as Peso de embarque : 101 libr as Dimen.
Realice la instalación según sus necesidades Sistemadehumidicación T rueDRYDR90/DR12069-2690EFS—04 50 Se recomiendautilizar un conductoflexib le alconectar los anillosdelT r ueDR Y DR9 0/D R12 0para reducir elr uido producido por la vibración.
Conecte untubo de desagüede ½ pulgada(1,3 cm) ala salida dedesagüe con cone xiónmacho. Asegure el tubo de desagüeal conector conla abrazaderade la manguera.
Descr ipción de las ter minales * NO T A: Los tor nillos e xternos del bloque ter minal aseguranel bloqueal chasis. Nose utilizan parael cableado . Un b loque terminal de cab leado estáubicado en el panel lateral de la unidad T rue DR Y .
Cab leado (continuación) Sistemadehumidicación T rueDRYDR90/DR12069-2690EFS—04 53 Siga este diagrama si utiliza undeshumidistato manual e xterno.
Cab leado (continuación) Siga estediagramasi utiliza el T rueDR Y DR90/120 con un deshumidistato eléc- trico , tal como el T rueIAQ (DG115EZIA Q).
Limpieza Conecte laenergía alT rueDR Y DR90/DR120. Coloque el control dehumedad a unnivelbajo del %de HR paracomenzar conla demanda dedeshumidificación. Confir me queel compresor y elventilador delT rueDR YDR90/DR120 estén encendidos.
Sistemadehumidicación T rueDRYDR90/DR12069-2690EFS—04 56 Con v ersióndehorizontalav er tical 2 Retire el anillo del ducto . 3 Gire el anillo a la posición que se ilustra en la figura y colóquelo nue v amente en el gabinete.
Sistemadehumidicación T rueDRYDR90/DR12069-2690EFS—04 57 Descr ipción técnica ElT rueDR YDR90 utiliza un sistemade refrigeración, similar alutilizado en losaires acondicionados,que elimina el calor y la humedad del aire entrante y agrega calor al aire que se descarga.
Localizaciónysolucióndeprob lemas Pr ueba del usuario sobre el funcionamiento del DR90/120 CONECTE UN CABLE CORTO ENTRE "DEHU" Y "R" EN EL BLOQUE TERMINAL DE CABLEADO.
Localizaciónysolucióndeprob lemas(continuación) Pr ueba del técnico sobre el funcionamiento del DR90/120 CONECTE UN CABLE CORTO ENTRE "DEHU" Y "R" EN EL BLOQUE TERMINAL DE CABLEADO.
Localizaciónysolucióndeprob lemas(continuación) Diagr ama de diagnóstico de ser vicio Funcionamiento ininterr umpido , no ha y agua RETIRE EL FILTRO. ¿ESTÁ CONGELADO EL SERPENTÍN DEL EVAPORADOR? ¿ES CALIENTE EL AIRE DE DESCARGA? RETIRE EL PANEL POSTERIOR DEL CONDUCTO.
Localizaciónysolucióndeprob lemas(continuación) Consulte el diagr ama de diagnóstico de ser vicio del DR90/120 Funcionamiento ininterr umpido , produce agua Consulte el diagr ama de.
Localizaciónysolucióndeprob lemas(continuación) Consulte el diagr ama de diagnóstico de ser vicio del DR90/120 Eldeshumidicadornoestáfuncionando CONECTE LOS TERMINALES FLOAT. DESENCHUFE LOS CONECTORES DEL INTERRUPTOR DE BAJA PRESIÓN Y CONECTE LOS CABLES.
Localizaciónysolucióndeprob lemas(continuación) Consulte el diagr ama de diagnóstico de ser vicio del DR90/120 Ciclos cor tos (cada pocos minutos) ¿FUNCIONA EL DESHUMIDIFICADOR EN CICLOS CORTOS? CONECTE LOS TERMINALES “R” Y “DEHU” EN EL BLOQUE TERMINAL.
ListadepiezasDR90 Referencia de las figuras Base y piezas accesorias Número de pieza (código de fecha del dispositiv o hasta K12XXXXX) Número de pieza (código de fecha del dispositiv o L1.
ListadepiezasDR120 Referencia de las figuras Base y piezas accesorias Número de pieza (código de fecha del dispositiv o hasta K12XXXXX) Número de pieza (código de fecha del dispositiv o L.
Honeyw ell Inter national Inc. 1985 Douglas Drive Nor th Golden V alley , MN 55422 http://f orwardthinking.hone ywell.com Automatización y control desenlace ® Marca Registrada en los Estados Unidos © 2013 Honeywell International Inc. 69-2690EFS—04 M.
An important point after buying a device Honeywell DR90 (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Honeywell DR90 yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Honeywell DR90 - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Honeywell DR90 you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Honeywell DR90 will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Honeywell DR90, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Honeywell DR90.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Honeywell DR90. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Honeywell DR90 along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
