Instruction/ maintenance manual of the product VM-100 HoMedics
Go to page of 8
VM-100 ©2008 HoMedics, Inc. y sus compañías afiliadas, reservados todos los derechos. HoMedics® es una marca registrada de HoMedics Inc. y sus compañías afiliadas. Reservados todos los derechos. IB-VM100A El manual en español empieza en la página 9 HoMedics Service Center 1.
IMPORT ANT SAFEGU ARDS WHEN USING ELECTRICAL PRODUCTS, ESPECIALL Y WHEN CHILDREN ARE PRESENT , BASIC SAFETY PRECA UTIONS SHOULD AL WA YS BE FOLL OWED , INCL UDING THE FOLL OWING: READ ALL INSTRUCTIONS.
SA VE THESE INSTRUCTIONS CA UTION — PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS CAREFULL Y BEFORE OPERA TING. • This product is not intended for medical use. It is intended only to provide a luxurious massage.
Heat T o activate heat, first turn on massage function, then press HEA T button. The glowing L.E .D . light indicates heat is on. T o turn heat off, simply press button again. 6 Pressure Activated Switch Apply pressure to activate heat function. Soothing Heat Add heat for a more relaxing massage.
Manual de instrucciones e Información de garantía HoMedics Service Center 1.800.466.3342 8:30 – 5:00 p.m. ( EST ) M–F Mail T o: HoMedics Service Center Dept.
• Se requiere una supervisión estricta cuando este artefacto es usado por , en o cerca de niños o incapacitadas. • Utilice este artefacto sólo para el uso para el cual está diseñado y como se describe en este manual. NO use accesorios no recomendados por HoMedics, específicamente, ningún accesorio no proporcionado con la unidad.
GUARDE EST AS INSTRUCCIONES PRECAUCIÓN— SÍRVASE LEER TODAS LAS INSTRUCCIONES CON A TENCIÓN ANTES DE PONER EN FUNCIONAMIENTO • Este producto no está diseñado para uso médico.
NOT A : Cuando seleccione la característica de calor con acción masajeadora, habrá un leve descenso en la fuerza de salida del masaje. Este ajuste es perfectamente normal y no se debe interpretar como un defecto.
An important point after buying a device HoMedics VM-100 (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought HoMedics VM-100 yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data HoMedics VM-100 - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, HoMedics VM-100 you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get HoMedics VM-100 will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of HoMedics VM-100, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime HoMedics VM-100.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with HoMedics VM-100. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device HoMedics VM-100 along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
