Instruction/ maintenance manual of the product 6153/62/71/72 Heath Zenith
Go to page of 24
© 2008 HeathCo LLC 595-5611-07 This package includes (Style of push b utton and chime may v ary from illustration): • Wirelesschime • Wirelesspushbutton(model6162includes2)withbattery • Hardwarepack This chime requires 3 “D” alkaline batteries (not included).
-2- 595-5611-07 6. Mount push button. Use either screws or double sidedtapetomountpushbutton. • Screw Mounting: T o mou nt with scre ws, remo ve bac k of case by pushin g in tab on bottom with a small sc re wdriv er (see Figure 1).
-3- 595-5611-07 3-5/16" (8.4cm) Holes for Wall Mounting Figure 5 - Keyhole Mounting Figure 6 - Screw Mounting Styleofchimemayv ar yfromillustration.
-4- 595-5611-07 Battery Battery Battery T une Settings Y our wireless chime has different selectable tunes: Ding (one note), Ding-Dong (two note), or Westminster (eight note) (Av ailable on selected chimes).
-5- 595-5611-07 T r oubleshooting A. Chime does not sound: • Ma ke s ur e pu sh b ut to n an d ch im e co de s ar e th e sa me ( see Figure9) . • Check or ientation of push button and chime batteries.
-6- 595-5611-07 Battery Battery Battery 12345678 3. T ochange the code,either (Formodels with 2push buttons,change code settinginbothpushbuttonstomatchchime.): • Add a jumper tothe samelocation onboth thepush button and the chime or .
-7- 595-5611-07 T echnical Service Pleasecall1-800-858-8501(Englishspeakingonly)forassistance beforereturningpr oducttostore. If you experience a problem, followthis guide. Y ou mayalso want to visit our Web siteat: www .
-8- 595-5611-07 HeathCo LLC reser ves the right to discontinue and to change specifications atany time without notice withoutincurr ing anyobligation toincor porate new featuresinpre viouslysoldproducts.
-9- 595-5611-07 © 2008 HeathCo LLC 595-5611-07 S Este paquete tiene (El estilo del pulsador y de la campana puede variar de la ilustración): • CampanaInalámbrica • Pulsadorinalámbr.
-10- 595-5611-07 5. Ajuste del control del volumen. Regule el control de volumen al niv el deseado ( vea la Figura 3) . 6. Instale el pulsador . Use ya sean tornillos o cinta adhesivaporambascaraspar ainstalarelpulsador .
-11- 595-5611-07 8.4cm Huecos Par a Montaje en Pared Figura 5 - Montaje del orificio de alineación Figura 6 - Montaje del tornillo Figura 7 - Sujete la tapa Elestilodelacampanapuedevariardelailustración. Montaje del tornillo: Determineelsitioparaelmontaje.
-12- 595-5611-07 Battery Battery Battery Figura 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 Programación del tono Su campana inalámbrica tiene tonos diferentes que pueden seleccionarse: Tilín (una nota), Tilín-T alán (dos notas), o Westminster (ocho notas) (Disponible en lostimbres seleccionados).
-13- 595-5611-07 Análisis de A verías A. Lacampananosuena: • Asegúr ese que los códigos del pulsador y de la campana sean los mismos (vealaFigura9). • Revise la posición del pulsador y la de las baterías de la campana.
-14- 595-5611-07 * Las Calibraciones de Código del 1-7 Deben Coincidir T anto en el Pulsador Como en el Timbre Battery Battery Battery 12345678 12345678 3.
-15- 595-5611-07 Servicio Técnico Fav ordellamaral1-800-858-8501(sóloparahablareninglés)para pedirayudaantesdedev olverelproductoalatienda. Sitiene algún problema, sigaesta guía.
-16- 595-5611-07 HeathCo LLC se reserva el derecho de descontinuar y de cambiar las es- pecificaciones a cualquier momento , sin previo aviso , sin incurrir en ninguna obligación de tener que incor porar nuev as características en los productos vendidosanteriormente.
-17- 595-5611-07 © 2008 HeathCo LLC 595-5611-07 F Cet emballage contient (Le style de l’unité de bouton-poussoir et du car illon peut varier par rapport à l’illustration): • Carillondan.
-18- 595-5611-07 5. Réglage du volume. Réglez le volume à l’intensité souhaitée(voirlaFigure3). 6. Montez l’unité de bouton-poussoir . Utilisez soit des vis, soit du ruban adhésif double face pour monter l’unitédebouton-poussoir .
-19- 595-5611-07 8,4 cm T rous d’installation au mur Figure 5 - Installation au moyen des tr ous de serrure Figure 6 - Installation au moyen des vis Figure 7 - Mise en place du couverc le Lemodèleducarillonpeutdifférerdumodèleillustré.
-20- 595-5611-07 Réglagedelamélodie V otre carillon sans fil peut jouer différents airs à sélectionner : Ding (une note), Ding-Dong (deux notes) et W estminster (huit notes) (Disponib le sur cer tains modèlesde carillon).
-21- 595-5611-07 Dépannage A. Lecarillonnesonnepas: • Assurez-vousqueles codes de l’unitéde bouton-poussoir et ducar illon sontidentiques(voirlaFigure9). • Vériez l’orienta tion des piles du bouton-po ussoi r et du carillon .
-22- 595-5611-07 Battery Battery Battery 12345678 3. Pourmodierlecode,vouspouvez(P ourles modèlesav ecdeuxboutons- poussoirs, modiez l’agencementdes commutateurs dans les deux boutons- poussoirs,desortequ’ilsoitidentiqueàceluiducar illon.
-23- 595-5611-07 Service T echnique V euillezfairele1800858-8501(serviceenanglaisseulement)pour obtenir de l’aide avant de retourner l’article au ma gasin. En cas de problème, suivez ce guide. V ous pouvez aussi visiter notre site Web à www .
-24- 595-5611-07 HeathCo LLC se réser ve le droit de mettre fin à la production de ses produits ou d’en modifier les spécifications à tout moment, et elle n’est pas tenue d’in- corporer les nouvelles caractéristiques de ses produits aux produits vendus antérieurement.
An important point after buying a device Heath Zenith 6153/62/71/72 (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Heath Zenith 6153/62/71/72 yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Heath Zenith 6153/62/71/72 - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Heath Zenith 6153/62/71/72 you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Heath Zenith 6153/62/71/72 will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Heath Zenith 6153/62/71/72, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Heath Zenith 6153/62/71/72.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Heath Zenith 6153/62/71/72. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Heath Zenith 6153/62/71/72 along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
