Instruction/ maintenance manual of the product 6382 Generac
Go to page of 9
1 Installation and Operating Instructions MANUAL TRANSFER SWITCH MODELS 6335 AND 6382 NOTE TO INSTALLER : Please l eave this guide wi th the consumer for futur e reference. READ THIS MANUAL IN ITS ENTIRE TY BEFORE ATTEMPTING TO INSTAL L THIS EQUIPMENT.
2 NOTE ON NEUTRAL BONDED GENE RATORS: Some portable generators are intend ed for use on jobsites and ar e subject to OSHA regulations for GFCI protecti on on all recept acles. These "contrac tor grade" gene rators have their neut ral wire bonde d to the ground wire to pass OSHA inspection.
3 STEP 2: USING YOUR TRANSFER SWITCH: NEVER run portable generators indoors or in garages, basements, or sheds. Portable generators shou ld always be used at least 5 feet away from windows, doors, vents, or any other opening. Carbon Monoxide (C O) from a generator is deadly an d can kill you in minutes.
1 Instructions d'installation et d'utilisation COMMUTATEUR DE TRANSFER T MANUEL MODÈLES 6335, 6382 AVIS POUR L'INSTALLATEUR : Veuillez laisser ce guid e à la disposition du consommat eur pour qu'il s'en serve ulté rieurement.
2 Disjoncteurs compatibles : • Siemens/Murray QT, QPH, HQP, QPF (GFCI), QPHF, QFP, QE, QEH, QAF (amo rçage d'arc), QP (protecteur contre les surtensions) • Série BD, BR, BQ, GFC de Cutler-H.
3 7. Branchez et câblez tout disjon cteur de dérivation supplémentaire dans les espaces fournis. L' installateur doit enlever toute brid e de retenue pour insérer les disjoncteurs supplémentaires. Remettez en place la bride de retenue après l'insertion des disjoncteurs.
1 Instalación e instrucciones de uso INTERRUPTOR DE TRANSFERENCIA MANUAL - MODELOS 6335 y 6382 NOTA PARA EL INSTALADOR : Déjele esta guía al client e para futura referenc ia.
2 Tipos de disyuntores compatibles: • Siemens/Murray QT, QPH, HQP, QPF (GFCI), QPHF, QFP, QE, QEH, Q AF (Falla de arco), QP (Protector contra sobrecargas) • Cutler-Hammer Series BD, BR, BQ, GFC .
3 7. Enchufe y cablee cualquier disyuntor de circuito deri vado en los es pacios provistos. El instalador necesitará retirar cualquie r correa de sujeción para insertar disyuntor es adicionales. Vuelva a instalar l a correa de sujeción después d e insertar los disyunto res.
An important point after buying a device Generac 6382 (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Generac 6382 yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Generac 6382 - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Generac 6382 you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Generac 6382 will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Generac 6382, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Generac 6382.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Generac 6382. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Generac 6382 along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
