Instruction/ maintenance manual of the product CDX-2200 Gemini
Go to page of 20
Professional 2U Dual CD Player CDX-2200 OPERA TIONS MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D’ INSTRUCTIONS BEDIENUNGSHANDBUCH FOR ENGLISH READERS P ARA LECTORES EN ESP ANOL UTILISA TEURS FRANCAIS FUR.
CAUTION: This product satisfies FCC regulations when shielded cables and connectors are used to connect the unit to other equipment. T o prevent electromagnetic interfer- ence with electric appliances such as radios and televisions, use shielded cables and connectors for connections.
CDX-2200 3 Back Posterior Face Arrière Rückseite Front Frontal Face Avant V orderseite 2 3 4 5 6 7 8 9 10 13 14 16 6 12 11 15 17 18 19 1 2 3.
Congratulations on purchasing the Gemini CDX-2200 Pro- fessional 2U Dual CD Player . This state of the art 2U profes- sional MP3/CD Player is backed by a 1 year warranty*.
press PGM and the CDX-2200 will be ready to set your next selection. Repeat the previous steps until you have complet- ed your play list, then press play to begin the set list. SINGLE: Pressing the SINGLE button engages SINGLE mode, in this mode the CDX-2200 will play one song and then stop.
GENERAL: T ype..................................................................Compact Disc Player Disc T ype...........................Standard Compact discs (12 cm & 8 cm) T ime Display ..............Track Elapsed, T rack Remain, or T otal remain V ariable Pitch.
A TENCIÓN: Este producto cumple con la normativa legal si se utilizan cables y conectores blindados para conectar la unidad a otro equipo. Para evitar interferencias electro- magnéticas con otros aparatos eléctricos, como radios y televisores, deben emplearse cables y conectores blindados.
Lefelicitamos por haber adquirido el Reproductor doble de CD’s de 2U Gemini CDX-2200. Este reproductor de CD’s de última generación está amparado por un año de garantía*. Antes de usar , le recomendamos comprenda todas las in- strucciones y características.
RIDO de pista, TIEMPO REST ANTE en el disco y TIEMPO REST ANTE en la pista. El tiempo se mide en minutos, se- gundos y frames. PGM: Permite crear una lista de reproducción. Para progra- mar una lista en la memoria del CDX-2200, primero pare la reproducción y pulse PGM para iniciar la lista.
GENERAL: T ipo.........................................….............Reproductor Compact Disc T ipo Disco.......................Compact discs estándards (12 cm & 8 cm) Display T iempo....................Tiempo T ranscurrido, T iempo Restante, o T otal restante Pitch V ariable.
A TTENTION: Cet appareil répond aux certifications FCC lorsqu'il est connecté à d'autres appareils à l'aide de cordons blindés. Afin de prévenir tout risque de parasites élec- tromagnétiques avec un poste radio ou TV , veuillez utiliser des cordons blindés.
Félicitations concernant votre achat du Double Lecteur CD Professionnel Gemini CDX-2200. Ce Double Lecteur CD Professionnel 2U est couvert par une garantie durant 1 an. A vant toute utilisation, nous vous recommandons de prendre connaissance des instructions qui suivent.
ECRAN LCD: L’ECRAN LCD permet l’afchage du nombre de plages, la réglage de vitesse (Pitch), fonction pitch bend, lecture simple ou continue, mode play/pause, mode recher- che avant/arrière, b.
ment sur tout lecteur CD. Avant d’envoyer votre appareil en réparation, essayez avec un CD lu sur un autre lecteur GENERALES: T ype.............................................Lecteur CD Professionnel Disques Lus....................................
17 VOR S ICHT : Dieses Produkt erfüllt die FCC-Regeln, wenn Sie zum Anschluss abgeschirmte Kabel und Stecker verwenden, um es mit anderen Geräten zu verbinden. Auch um elektromagnetische Störungen anderer elektrischer Geräte wie Radios oder F ernseher zu vermeiden, benutzen Sie abgeschirmte Kabel und Stecker für die V erbindungen.
Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb eines Gemini CDX- 2200 professionellen 2HE Doppel-CD-Players. Dieser CD- Player basiert auf dem aktuellsten Stand der T echnik und ist mit einer 1 Jahres* Garantie versehen. Stellen Sie vor Gebrauch sicher , dass Sie die Bedienhinweise verstanden haben.
PGM: Erlaubt, eigene Wiedergabelisten zu programmieren. Um eine Liste zu erstellen, halten Sie die Wiedergabe des Players an und drücken die PGM T aste. Mittels T itelwahl- schalter wählen Sie den ersten T itel für die Wiedergabe und drücken die T aste PGM erneut.
aus, dass der Player nicht in Ordnung ist. Viele CDs sind schlecht aufgenommen worden und werden auf den meis- ten CD-Playern springen. Bevor Sie den CD-Player als Ser- vicefall melden testen Sie ihn mit einer CD, welche sicher in Ordnung ist. ALLGEMEIN: T yp.
19 E-mail Address: _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________.
IN THE USA: IF YOU EXPERIENCE PROBLEMS WITH THIS UNIT , CALL 1-732-346-0061 FOR GCI TECHNOLOGIES CUSTOMER SER VICE. DO NOT A TTEMPT RETURN THIS EQUIPMENT TO YOUR DEALER.
An important point after buying a device Gemini CDX-2200 (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Gemini CDX-2200 yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Gemini CDX-2200 - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Gemini CDX-2200 you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Gemini CDX-2200 will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Gemini CDX-2200, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Gemini CDX-2200.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Gemini CDX-2200. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Gemini CDX-2200 along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
