Instruction/ maintenance manual of the product INMOTION Altec Lansing
Go to page of 12
User’ s guide Guía del usuario.
.
1 The lightning flash with arrowhead, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’ s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.
2 IN M OTI ON I M T1 M O BILE A UDI O Thank you for purchasing this Altec Lansing product. For generations, Altec Lansing has been first in audio innovation. T oday , our line of powered speakers has received more performance awards than any other brand.
3 Blue LED is not lit (AC Operation). Blue LED is not lit (Battery Operation). No sound is coming from speakers. The voice of the person on the other end of the phone line cannot be heard through the speakers.
4 There is a crackling sound coming from speakers. There is a crackling sound coming from speakers (when connected to PC or laptop). The sound is distorted.
5 La figura de relámpago que termina en punta de flecha y se encuentra dentro de un triángulo equilátero, tiene por finalidad alertar al usuario de la presencia de “voltaje peligroso” sin aislamiento en el interior del producto que podría tener potencia suficiente para constituir riesgo de choque eléctrico para las personas.
6 IN M OTI ON I M T1 A UD IO PO R TÁTIL Gracias por comprar este producto de Altec Lansing. Por generaciones, Altec Lansing ha ocupado el primer puesto en innovación de audio. Hoy día, nuestra línea de parlantes amplificados ha recibido más premios por rendimiento que cualquier otra marca en el mercado.
7 El indicador LED azul no está iluminado (Operación de CA). El indicador LED azul no está encendido (Operación a batería). Los parlantes no emiten sonido alguno. La voz de la persona en el otro extreme de la línea telefónica no puede escucharse a través de los parlantes.
8 Los parlantes emiten un sonido crepitante. Los parlantes emiten un sonido crepitante (cuando se conectan a la computadora o computadora portátil). El sonido está distorsionado.
9.
A11057 R01 T his Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. • Cet appareillage digital de Classe B est conforme au ICES-003 canadien.
An important point after buying a device Altec Lansing INMOTION (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Altec Lansing INMOTION yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Altec Lansing INMOTION - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Altec Lansing INMOTION you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Altec Lansing INMOTION will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Altec Lansing INMOTION, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Altec Lansing INMOTION.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Altec Lansing INMOTION. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Altec Lansing INMOTION along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
