Instruction/ maintenance manual of the product TY3101 Emos
Go to page of 12
EV0 1 4 - T Y3 10 1 EV0 1 4B - T Y3 10 1B EV0 1 4R - T Y3 10 1R EV0 1 4G - T Y3 10 1G GB KIT CHEN DIGIT AL WEIGHING SC ALE CZ DIGIT ÁLNÍ KUCHY ŇSK Á V ÁHA SK DIGIT ÁLNA KUCHY NSK Á V ÁHA PL CY.
2 TY3101 KIT CHEN DIGIT AL WEIGHING SCALE Before using the product carefully r ead this User Manual GB Specication Backlit LCD display 49×23 mm Weighing capacity up to 5 kg (2 g – 5,000 g).
3 Tlačítka ON/OFF/T ARE zapnutí/vypnutí/ aktivace funkce T ara UNIT volba jednotky váhy g/oz/lb/kg V ážení 1. Váhu položte na r ovný, tvrdý a stabilní povr ch. 2. Př ed zapnutím váhy položte na vážící plochu kuchyňskou misku, chcete-li ji použít.
4 CYFR OW A W A GA KUCHENNA, TY3101 Przed uruchomieniem wyrobu do pracy prosimy uważnie przeczytać tę instrukcję. PL Specykacja Podświetlan y w yświetlacz L CD: 49×23 mm Maksymalny ci.
5 TY3101 DIGIT ÁLIS K ON YHAI MÉRLEG A termék használatba vétele előtt gyelmesen olv assa el ezt a tájékoztatót. HU Specikáció L CD -kijelző háttérvilágítással: 49×23 mm Maximális tömeg: max.
6 DIGIT ALNA KUHINJSKA TEHTNIC A, TY3101 Pred uporabo napr ave natančno preberite ta navodila. SI Specikacija Osvetljen L CD zaslon: 49×23 mm Maksimalna masa: do 5 kg (2 g – 5000 g) Ločl.
7 Tipk e ON/OFF/T ARE uključenje/isključenje/ aktivacija funkcije T are UNIT izbor jedinica težine g/oz/lb/kg V aganje 1. Stavite vagu na ravnu, čvrstu i stabilnu površinu. 2. P rije uk ljučivanja vage, stavite na plohu za vaganje z djelu, ako nju želite koristiti.
8 die gleiche Weise fort, bis alle Zutaten auf die Waage gegeben wurden. Batterien einlegen 1. Önen Sie das Batteriefach auf der Unterseite der W aage. 2. Entfernen Sie die leere Batterie. 3. Legen Sie die neue Batterie in das Fach ein. A chten Sie auf korrekte P olarität.
9 CÂNT AR DIGIT AL DE BUCĂ T ĂRIE, TY3101 Înainte de punerea în funcţiune citiţi cu atenţie aceste instrucţiuni. RO Specicaţii Ecran L CD iluminat: 49×23 mm Sarcină maximă: pân.
10 • Folosiţi cântarul doar în conformitat e cu indicaţiile cuprinse în aceste instrucţiuni. În caz de defecţiune produsul ar trebui reparat de un specialist calicat.
11 TY3101 VIRTUVES DIGIT ĀLIE SV ARI Pirms izstrādājuma lietošanas rūpīgi izlasiet šīs lietošanas instrukcijas! LV Par ametri Aizmugurgaismojuma L CD displejs 49 × 23 mm Svēršanas diapazon.
12 GARANCIJSK A IZ JA V A 1. Izjavljamo , da jamčimo za lastnosti in brezhibno delovanje v garancijskem roku. 2. Garancijski rok prične teči z datumom izročitve blaga in velja 24 mesec ev.
An important point after buying a device Emos TY3101 (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Emos TY3101 yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Emos TY3101 - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Emos TY3101 you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Emos TY3101 will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Emos TY3101, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Emos TY3101.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Emos TY3101. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Emos TY3101 along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
