Instruction/ maintenance manual of the product CANISTER Electrolux
Go to page of 16
OWNER’S GUIDE TWINCLEAN ™ CANISTER SERIES.
ENGLISH IMPOR T ANT SAFEGUARDS When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS V ACUUM CLEANER. W ARNING T o reduce the risk of fire, electric shock, or injury: • Do not use outdoors or on wet surfaces.
3 FRANÇAIS CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPOR T ANTES Cet appareil électrique doit êtr e utilisé en respectant des consignes de sécurité de base, en particulier : LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS A V ANT.
ESP AÑOL IMPOR T ANTE MEDIDAS DE PROTECCIÓN Cuando utilice un aparato eléctrico, se deben tomar algunas precauciones básicas, incluidas las siguientes: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZA.
ESP AÑOL ¡Felicitaciones! Por haber preferido Electr olux, la marca de aspiradora más popular del mundo. Al igual que todos nuestros electr odomésticos, este diseño fue creado para ayudarle a cuidar del medio ambiente de su hogar . Usted ha seleccionado la mejor combinación de estilo, eficiencia e innovación sanitaria.
6 1. 2. 3. 5. 9. 6. 7. 10. 4. 8. 11. Canister On/Off Bare Floor/Carpet (Brushroll On/Off) Suction Control (Max/Min) 12. 13. 14. A B A B.
ENGLISH Accessories Fig. 1 T elescopic wand A Hose handle release B T elescopic release (either button) Fig. 2 Hose handle with controls Fig. 3 Power nozzle A Height adjust B W and release Fig. 4 Dusting brush (stored in hose handle) Fig. 5 Crevice tool (stored in hose handle) Fig.
8 2. 3. 4. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 5. 1. Height Adjust Lid Release Clenche du couver cle T raba de la tapa Container Release Clenche du réceptac le T raba del depósito.
9 ENGLISH Using the power nozzle The power nozzle is ideal for all types of carpeting because of the deep cleaning brushroll. It works great on bar e floors when the brushroll is turned off. After connecting the power nozzle to the wand and hose, turn on the canister and the brushroll for carpet cleaning (page 6).
10 2. 3. 4. 1..
11 ENGLISH Cleaning the hose CA UTION: T o reduce the risk of injury , unplug before servicing–the brushroll could suddenly restart. The vacuum cleaner automatically stops if there is a blockage in the nozzle, wands or hose or if the filter has become blocked.
12 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12..
13 ENGLISH CA UTION: T o reduce risk of injur y , unplug before servicing. Replacing the bulb and belt in the power nozzle CAUTION: Unplug the cleaner before replacing belt or bulb. Belt pulleys can become hot during normal use. T o prevent burns, avoid touching the belt pulley when servicing the drive belt.
14 ENGLISH TROUBLESHOOTING AND CONSUMER INFORMA TION T roubleshooting The vacuum c leaner does not star t 1 Check that the cord is connected to the outlet. 2 Check that the plug and cord are not damaged. 3 Check for a blown fuse or tripped circuit breaker .
15 FRANÇAIS LA GARANTIE LIMITÉE ELECTROLUX V otre aspirateur Electrolux est garanti exempt de tout vice de matièr e et de fabrication lors d’une utilisation domestique normale pendant une période de deux ans. La garantie est accordée à l’acheteur initial seulement et aux membres immédiats de son foyer .
77764 ©2006 Electrolux Home Car e Products Ltd. Printed in U.S.A. www .electroluxusa.com.
An important point after buying a device Electrolux CANISTER (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Electrolux CANISTER yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Electrolux CANISTER - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Electrolux CANISTER you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Electrolux CANISTER will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Electrolux CANISTER, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Electrolux CANISTER.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Electrolux CANISTER. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Electrolux CANISTER along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
