Instruction/ maintenance manual of the product 20152 Desq
Go to page of 6
NL 230 volts / 3 A DESQ Internation al: Zeewolde - T he Netherlands E-mail all@des q.nl - Internet www.des q.eu Service Dep artment: NL: Phone +31 (0)36 5471080 SPAIN: Ofiact iva S.
IMPORT A NT S A FET Y INSTRUCTION S Read the oper ating manual caref ully befor e utilizing the shr edder. - Ensure that the voltage and frequenc y of the power suppl y is equiva lent to the s hredder’s specifications . Incorrect voltage ma y resu lt in destruction of the unit.
VEILIGHEIDS AA NWI JZINGEN Voor ingebru ikname van het apparaat de gebruiksaanwij z ing aandachtig doorle zen! - Let er op, dat de spanning en fr equentie van het stroom net overeenkom en met de specificati es van het apparaat. Door verkeerde spanni ng kan deze defe ct raken.
REGLES DE S ECURITÉ Avant la m ise en service de l’appar eil, lire attentivem ent l es instructions de service! - Vérifiez qu e la tension et la fréquenc e du r éseau électrique corresp ondent .
SICHERHEIT SHINWEISE Vor Inbetrieb nahme des Gerätes die Betriebsanleitung s orgfältig lesen! - D arauf achten, daß Sp annung und Frequen z d es Strom netzes m it den Daten des G erätes übereinst.
INSTRUCCIONE S IMPORT A NTES DE S EGURIDAD Lea el manua l de instrucciones det enidamente antes d e utilizar la destructora . - As egúrese de que la tens ión y la frecuenc ia de l a alim entación de ener gía es equ ivalente a la indicada. Una te nsión incorrecta puede dañas el apara to.
An important point after buying a device Desq 20152 (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Desq 20152 yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Desq 20152 - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Desq 20152 you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Desq 20152 will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Desq 20152, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Desq 20152.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Desq 20152. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Desq 20152 along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center