Instruction/ maintenance manual of the product DCM02 DeLonghi
Go to page of 16
40858/05.11 - Printed in China w w w .delonghi.com.
ELECTRIC CHARACTERISTICS: CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES: CARACTERISTICAS ELECTRICAS: 120V 60 Hz - 1 100 W COFFEE MAKER MAC H I N E À C A F É CAFETERA D C M02 S eries Instructions for use. Keep these instructions Mode d’ emploi. Conservez cett e notice Instrucciones para el uso .
2.
3 A B C E F G H I J K D.
4 en When using an y electrical appliance, some basic safety precautions should be observed t o reduce the risk of re , electric shock, and/or injur y to persons including the following: Specica.
5 en SHORT C ORD INSTRUC TIONS .
6 en .
en Limited warranty This warranty applies to all products with De’Longhi or Kenw ood brand names. What does the warranty cov er? .
8 fr Quelques précautions sont nécessaires lors de l’utilisation d’ appareils élec triques pour réduire les risques d’ incendie, de choc électri - que et / ou de blessures, notammen t les suivantes. En particulier : • V euillezlirelesdir ec tivesatt entivement .
9 fr CORDON D’ ALIMENT A TION C OURT (seulementpourlesÉtats-Unis) • L ’ appareil estdot éd’un cordon d’ alimentation cour t pourr éduire lesrisques d’ enchevêtremen tet éviter leschut es causéespardelongscordons .
10 fr jamais d’ eau chaude ou gazeuse. 3 Assurez-v ous que le por te-ltre est positionné correctement . 4 Placez le ltre permanen t fourni ou le ltre en papier dans le porte -ltre.
11 fr Garantie limitée fr Problème Causes Possibles Solution La percola tion du café ltre est plus longue. La cafetière ltr e a besoin d’un détartrage. Eectuer un détartrage tel que décrit au paragraphe ‘Détar trage’ .
12 es El uso de c asi cualquier aparato eléc trico implica la obser vación de algunas reglas impor tantes para reducir el riesgo de incendio , choque eléctrico y / o lesiones a personas, incluyendo los siguient es.
13 es C ABLE CORT O DE ALIMENT A CIÓN (SóloparalosEstadosUnidos) • Elaparatoestá dotado deun cable cor tode alimentaciónpara reducirla posibilidad de enredarel cable yevitar tropezarc onuncabledemasiadolargo .
14 es ya que reducir á la cal y prolongar á la vida de su cafeter a. Nunca utilic e agua caliente o agua gaseosa. 3 Compruebe que el portaltros esté colocado correctamente . 4 Pongaelltropermanente facilitadoo un ltrode papel en el por taltros.
15 es Garantía limitada es Problema Causas probables Soluciones Los tiempos de pr ecolación del café de ltrosealar gan La cafetera de ltr o debe ser.
An important point after buying a device DeLonghi DCM02 (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought DeLonghi DCM02 yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data DeLonghi DCM02 - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, DeLonghi DCM02 you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get DeLonghi DCM02 will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of DeLonghi DCM02, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime DeLonghi DCM02.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with DeLonghi DCM02. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device DeLonghi DCM02 along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
