Instruction/ maintenance manual of the product PC585 Delkin Devices
Go to page of 12
©2002 Digital Security Controls Ltd. Toronto • Canada • www.dsc.com Impreso en Cánada 29003540 R004 Manual de Instrucción • ADVERTENCIA • Este manual, contiene información acerca de las r .
Indice de Materias Con Relación a su Sistema de Seguridad ............................................. 1 Operación General del Sistema ............................................................. 1 Información del Sistema ........................
ADVERTENCIA Por favor lea cuidadosamente NOT A para los Instaladores Esta advertencia contiene información vital. Para el único individuo en contacto con el sistema del usuario, es su responsabilidad tratar a cada artículo en esta advertencia para la atención a los usuarios de este sistema.
2 Información del Sistema Complete la siguiente información para una futura referencia y guarde este manual en un lugar seguro. Códigos de Acceso Su Código Principal es ___________________________.
18 • Escriba el plan de escape en caso de INCENDIO y ensáyelo con frecuencia de modo que si surge una emergencia, cada uno sepa lo que debe hacer. Revise el plan en la medida que las condiciones cambien, tal como podría ser: el número de personas que hay en casa, o si es que hay cambios en la construcción misma.
4 Códigos de Acceso Los códigos de acceso, se usan para armar y desarmar el sistema. Hay disponibles 37 códigos de acceso: 1 código de Acceso Maestro, 32 códigos de accesos normales, 2 códigos de compulsión y 2 códigos de supervisión.
16 Control del Contraste El teclado LCD le permitirá a Ud., seleccionar de entre 10 niveles diferentes de contraste de pantalla. Use las teclas de signos (< >) para avanzar hasta el nivel de contraste deseado y presione la tecla [#] para salir.
6 Armado sin Tiempo de Holgura para Ingreso Si Ud., desea armar su sistema sin el tiempo de holgura para ingreso, en su teclado ingrese [ ✱ ][9] y a continuación su código de acceso. La Luz Indicadora de Armado destellará como un recordatorio de que el sistema está armado y que no tiene tiempo de holgura para entrada.
14 Ajustando la Fecha y Hora en el Sistema Para poner la hora en el mecanismo horario del sistema, ingrese [ ✱ ][6] seguido del Código Maestro. Presione [1]. El teclado aceptará ahora los 10 dígitos consecutivos: • Ingrese la hora en Horas y los Minutos usando el formato de 24 Horas (00:00 a 23:59).
8 Teclado PC5508Z LED Teclas de Emergencia PC1555RKZ: Presione [F]* por 2 segundos para activar una transmisión de INCENDIO. Presione [A]* por 2 segundos para activar una transmisión AUXILIAR.
12 NOTA: Por razones de seguridad, su instalador debe programar el sistema para prevenirlo a Ud., de excluir ciertas zonas. El excluir zonas, reduce su protección de seguridad.
10 Teclas de Función Los teclados PC5508Z, PC5516Z, PC5532Z y LCD5500Z tienen cinco teclas de función – marcadas como “En Casa” , , , , , “Afuera”, “Sirena”, “Reposicionar”, y “Salida” – las cuales permiten una fácil activación desde un sólo botón de las características más comúnmente usadas.
An important point after buying a device Delkin Devices PC585 (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Delkin Devices PC585 yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Delkin Devices PC585 - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Delkin Devices PC585 you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Delkin Devices PC585 will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Delkin Devices PC585, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Delkin Devices PC585.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Delkin Devices PC585. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Delkin Devices PC585 along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
