Instruction/ maintenance manual of the product CTP888 Cresta
Go to page of 70
USER MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING MODE D’EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG CTP888 10 ’’ T ablet PC.
Gebruikershandleiding G efe li ci teer d me t uw aa nsc haf va n de C R E S TA CTP888 . W ij d anke n u vo or uw v er tro uwen e n uw be sl is sin g on s prod uct te kop en! Omd a t we con tin u on ze p ad upda ten en ve rbet eren, kun nen er so ms kle ine verschille n zij n tuss e n d e g edruk t e ha ndleidi ng e n uw pad .
1 Inh ouds opgave V ei ligh eid s ins tr uct ie s 2 Apparaatoverzicht 3 Besc hrij ving van d e knoppen 4 T aalinstellingen 4 Energiebeheer en batter ijen o pladen 5 Scherm vergrende li ng 5 V erbinden.
2 Deze ge bruikershandlei ding bevat b elangri jke gebr uiker sha nd l eid ing e n infor mat ie voo r een j u ist gebruik van het appar aat. V olg de instruct ie s in deze hand leid ing na uwkeur ig. A Houd het apparaat weg van het e, vocht i ge en stoffi ge p l aatsen .
3 App araatov erz icht 1. Menuk nop 7. USB - aa nsl uiti ng 2. Knop v ol ume+ 8. OT G - aansl uiti ng: USB van uw ex terne harde schijf 3. Knop v ol um e- 9. St room i n 4. ESC knop 10. Lui dsprekers 5. Mi croSD /SDHC - kaartsl euf 11. Kopt elefoon 6.
4 Beschrijving van de knoppen V olume knopp en: Hiermee kunt u het vo lume verho gen o f ver l age n. Powerkn op: Dru k twee se conde n op de knop om het appar aat aan of ui t te sch akelen . Druk kort op de knop om d e stand - bymod us te ac tive re n of beëind i gen.
5 - Ki e s ‘ T aa l en invoer ’ . - Ki e s ‘ Ta a l ’. - T ype uw g ewenste taal. - D ruk op de ‘ Home ’ - kno p o m ter ug te ke ren na ar het begins cher m. Energ iebeheer en batterijen oplade n Het batterijlaadsymbool op de statusbalk geeft de l aadstatus van de batt erij aan.
6 Verbin den met d e computer en gegeven sover dracht Deze T ab let is u itgerust met e en High - S peed USB2.0 - aanslui ting. Nadat u het apparaat h eet aa nges loten op een computer , verschijnt i n de statusbalk . T rek de stat usbalk oml aag en druk op ‘ USB - verbindi ng’ om het USB - gehe ugen te act i veren.
7 navige re n tussen versch illen de bureaub laden. Wi F i - /WL AN - si gnaa l p i ctogr am Systeeminstructies: T rek de statusbalk omlaag o m ber i chten te be kij ken over n ieuwe e - mail s, gedownloade documen ten, USB - verb i nd ingsta tus of a ndere infor mat ie.
8 Ex plore r: Open de Expl orer om MicroSD - TF - ka arten, USB - sti cks en andere op slagmed i a te be n ader en. De Exp lorer i s een pr akt ische b eheerder voor documen ten en a lle gege venss oorten . In tern etbrowse r V oorzi jde & achterzi jde 2.
9 Ti m e: Ti jdsweergav e en instellen van a larm funct ies. S et tin gs : W ij z ig en va n de ba s isinste llinge n va n de T ablet . Soun d Recorder: Dicte er appar aatfunctie . Video P l ayer Gallery : Beheer en too n afb eeld ingen en video’ s – ma ak ook syn chron i satie met Picasa - we b al bu m s mog e li jk .
10 I nstelling en , Hi erm e e komt u in het scherm i nste llingen wa ar divers e aanpassingen kunt maken. Systeeminste llingen Dru k op he t pic togram v oor de i nstelli ngen om he t systeem inst e llingenm e nu t e ope ne n: Wi - Fi, D raadloos & Netwerk en Raak ‘ Draad l oos & Netwerken’ aan.
11 Geava nceerde WLAN / Wi Fi - inste llinge n: Raak in het menu voo r WLA N / Wi Fi - ins telling en aa n . Het menu voor geavanc eerde instellinge n zal automa t isch o pene n. In het me nu voo r de g eav a nceer d in ste llinge n kun t u de huid ige stat us, het I P - adres en andere apparaatgegevens z ien.
12 Weerg ave - in stellingen Bevat he lde rheid, automatische schermr otatie (G - sen sor), acht ergron d en s l aapstand scherm . Schakel he t beel d sc he rm ui t n a ： 15 seco nde n, 30 s econden, 1 mi n uut , 2 mi nut en , 1 0 mi nu te n of 3 0 mi n ut en zi jn besch ikbaar .
13 1. Acht ergrondgegevens 2. Automatische synchronisatie Acc ountb ehe er: Beheer v an gebr uikers acco unts L ocatie serv ices Hier k unt u d e au to mat ische l ocat ieherk enning activeren. Beveiliging Hier kunt u d e sch ermbe ve ili g ing, e i gen aar sgegevens en be ve ilig ing v an de tab l et inste llen zo als wachtwo or den inste llen.
14 SYS TEEM Datum en tijd Als uw netwerk h et a utoma tisc h inste llen v an tijd niet onde rste unt, kunt u d e t i jd, tijd zone en datum handma tig inste llen na he t deac ti veren v an de automa tisch e inste llinge n.
15 Dru k op na het invoer en van ee n weba dr es om de webpagi na te openen . Opm erkin g : Het Androi d - toetsenbo rd h eeft een paar op ties vo or inste llinge n zoa ls: toets enb or dtaa l, nummer s en pictogr ammen e tc.
16 Klik o p he t tab - bl ad o m te n avig eren tuss en twee o pen venster s. Vier ver sc hille nde ve nsters z ijn ge li j ktijd ig mo ge lijk. Dru k op ‘ V ernieuwen ’ om de huidige webpagi na te ver verse n. Één stap terug, tegengeste lde v an het voo ruit pi ctogram.
17 Technis che gegev ens C R E STA CTP 888 9. 7" / 24,7 cm T abl et - PC CPU Rockchip 2918 1,2 GHz Bestur ingssysteem An droid 4. 0 RAM 1 GB DDR3 Int ern geh eu gen 8 GB NAND Flash Geh eugen ui t.
18 BELANGRIJK Wi j danke n u voor het v ertrou wen i n CRESTA e n zijn ervan over tu igd dat u jar en lang p l ezier zult heb ben van dit multimedia product.
User Manual Congr atul ati ons for buyi ng the C R E S TA C TP 8 88 . Th ank yo u ve ry m uc h f or y our t rus t an d your decisio n to buy our pro du ct ! As we const antl y up date an d i m pro ve ou r p ad th er e m ay be s mall dif ferenc es b etwe en the pri nted m anu al and your p ad in some cases.
1 Table of Con tent s Safet y i nstructi ons 2 Device o verview 3 Des cripti on of t he butt ons 4 Languag e set ti ngs 4 Power moni to ring and cha rging t he bat teri es 5 Screen lock 5 Connec ti ng.
2 This user manua l conta i ns importa nt saf ety instruc tions and i nform ation for proper u se of the devic e. Ple ase follow the instruc tio ns in th is manual ca refu ll y . A Please keep the d evice a way from p l aces w i th h igh temper atures, hi g h humid it y or dust.
3 Dev ice overvi ew 1. Me nu butto n 10. Speakers 2. Volume+ Button 11. Ear phone 3. Vo l u m e - Bu tton 12. Power b utton 4. ESC butto n 5. M ic ro SD/SD HC Ca rd Sl ot 6.
4 Descripti on of the buttons V olume Butto ns: He re you c an inc rease or redu ce th e volu me . Power But ton : Press the button f or two s econd s to switch on or switch off th e devi c e . Press th e button b r i efly t o activat e or end the Standby - Mo de.
5 - Scro ll to the me nu ite m La nguag e & input . - Sel e ct ‘L angua g e & input ’. - Select ‘L anguage’ . - T y pe you r p refe rred l angu age.
6 Co nnec ting t o the co mput er a nd da ta tra nsfer This T ablet is equipped with a High - Speed U SB2.0 Interface . A fter you connect the device to a computer , it appears in the status disp lay . Pull the statu s bar down and press ‘USB Connection’ to act ivate the USB Memo ry .
7 System instructions: Pull the status bar down to v ie w messag es about new e- mails, downloa ded d oc ume nts, US B C onnection Stat us or ot he r inform ati on. Program menu ApkInsta ller: Program for installing and un insta lling Ap ps that w ere not downl oaded f rom th e Androi d Market.
8 In tern et browse r Fron t& back 2.0 MP ca mera E- mail: Program for re tri evi ng, pro ce ssing and s endin g e - mails. G- mail: Program for re tri evi ng, proc essi ng an d s endi ng e - mails th rough Google account . Googl e Maps: Program for t he displ ay of maps or satelli te im ages – Ro ute p l anne r .
9 Soun d Recorder: Dictat io n Dev i ce F unction. Video P l ayer G al l e ry: Manage and display i mages and videos – also enables synch ron isati on w ith Picasa web albums.
10 WLA N: T ouch => to sw itch on the W LAN funct ion. The device automatically searche s for av a il able WLAN net work s. WLA N S ettings: S elec t yo ur network her e.
11 Sound se tti ngs The ‘S ound ’ s et tings c on ta in th e vo lume co ntro l, and sel ecti on of n ot ification sounds, system sounds. Display settings Include s br ightness, automati c scr een .
12 2. Automatic synchronisati o n Acc ount ma nagement: Ma nag eme nt of user acco unts Locati on s erv ices Here you can activate the automatic recogniti o n of t he l ocati on. Secu rit y Here you can activate or change the screen protection and the password for access to the tab l et.
13 manua lly a fter deac tiva t ing auto mat ic sett i ngs. Accessibility He re you c an set the acce ss to t he s yste m, te xt s ize, th e rotati on of th e screen etc. Dev eloper op tions He re are ex tra tools for de velopp ers. About Tablet Here yo u will find informa tion of the tab let lik e batter y use , versi on of the sof tware etc.
14 Note : The Androi d keyboard h as fe w option s for setti ngs such as: keyboard l anguag e, nu mbers and i cons etc. Th e Inte rnet brows er can open fou r websi tes simu ltaneous ly; To u c h and th e me nu will b e d isp la yed as fo llows : T ouch ‘ New W indo w’ a nd a new webs i te w ill be di splayed.
15 Tech nical D ata C R E STA CT P888 9. 7" / 24.7 cm T abl et - PC CPU R ock chi p 2918 1. 2 GHz Oper ati ng S ystem An droid 4.0 RAM 1G B DDR3 Internal M emor y 8 GB NA ND Flash Mem ory Exp ans.
Mode d’ emploi Félicitations pour votr e ac hat d e la tablett e C RE S TA C TP 8 88 . Nous vous re mercions p our vo tre confianc e et votre décision d’achet er n ot re produit ! Notr e ta bl e.
1 Table des m atières Instruc t ions de sécurité 2 Aperçu de l’appareil 2 Descript ion des bouto ns 4 P ar amètres de langue 4 Suivi de la con sommat ion d’énerg ie et recharge d es batterie.
2 Ce mode d’ emp loi co mpor te des instruct ions d e séc ur ité im portan t es et des i nform ati ons sur l ’utilis ati on correct e de l’appar eil. V euillez obser ver at t ent iv e ment les instruc t ions c onte nues da ns le pr ésen t manue l.
3 Aperçu de l’apparei l 1. Bouton Me nu 7. Port USB 2. Bouton de V ol ume + 8. Po r t OTG : USB à parti r de votre d isque dur externe 3. Bouton de V ol ume - 9. Alime ntati on CC 4. B outon ESC 10. Hau t - parleurs 5. Fen te Carte M icro SD/SDH C 11.
4 Des cript ion des bout ons Bo utons de vo l ume : P ermettent d ’augm en ter ou de r éd uire le vo lume. Bout on de m arch e/arrêt : Maintenez ce bo uton en f oncé p endant d eux s econdes pour allu mer ou éteindre l ’appareil. Appuyez bri èveme nt sur ce bou ton pour acti ver ou désac tive r le mode de ve ille.
5 - Sélectionnez ‘ P ar amètres’ . - F a ites défile r la lis te jusq u’ à l a fi n . - Sélectionnez ‘Lang ue & Sa isie ’. - Sélectionnez ‘L a ngue’ . - Entrez la langue so uh a i tée. - App uye z sur le bouton ‘Accueil ’ pour reveni r à l’éc ran d’accueil .
6 vou s p ouvez réacti ver l ’écran. Pour ve rrouill er l ’écran, appu yez sur l e bouton ‘V errouill a ge’ dans la di recti on indiquée. Co nnex io n à un o rdi nate ur et tra nsfer t de donn ées La T ablette d ispose d’ une interface U SB 2.
7 Bo uton d e comm utatio n de fen être : L ’a pparei l possèd e cinq Bu reaux . V ous p ouv ez faire glisser votr e do igt latér alement s ur l ’écr an tact ile pour commuter entre les différ ents Bu reaux .
8 Permet de télécharge r des Apps (progr amme s) à partir d’ An droid Marke t. V ous pouvez téléchar ger et in sta ller des Apps, des jeux et d’autres app li cations.
9 Gesti on d’empl o i du temps – peut être automa t iqueme nt s ynchr on i sé a vec un c o mpte Go og le. Ca lc u lat r ic e Ti m e ( He ure ) : Fonct i ons d’aff ich age d e l’heure et de r églage d’alarme. Se t tin gs ( Par amètres ) : Modifi cation de s paramètres de b ase de la T ablette .
10 Para mèt res systè me T ouchez l’icône des paramè tres pour ouv ri r le m enu de paramètres système : San s - fil & Réseaux T ouchez ‘ Sans - f il & Résea ux ’ . Réseau l ocal san s - fil : To u c h e z => pou r activer l a fonction de réseau l oca l sans fil .
11 P ar amè tres de réseau local sans fil / Wifi av ancés : T ouchez dans le m enu des paramè tres réseau l ocal sans fil / W ifi , le menu des par amètres avancés s’o uvrir a automa t iquemen t.
12 St ockage Indi que l’utilisati on de mémoire actuelle. T ouch ez ‘Reti rer Cart e SD’ pour re ti rer la Carte Mi cro SD/TF pend ant l’utilisa tio n Batterie Données b atter ie Application.
13 T ablette . Sécuriser mes do nnées : V ous pou vez ici d éfin ir s i différents par amètres do ivent être s tockés sur les serv eurs Googl e. T ouch ez ‘Retou r aux régl ages par défau t’ pour r é in it ia li s e r l’ ap p ar e il s e lon l e s ré g lag es d’ us ine .
14 A prpos de la table tte V ous pouvez visua liser ic i les valeur s internes de l’ a p p ar e il, t e lle s q ue la ve rs io n du s ys tè me d ’ e xp lo ita tio n, l’ é ta t d e la b a tte r ie , l’ in t e ns ité du s ig na l du réseau mob ile, etc.
15 simu ltaném ent ; T ouchez et le menu s’affichera comme su it : T ouch ez ‘No uvelle fen être’ pou r affi cher un nouvea u site W eb. ‘Les plus visités’ et ‘Historique’ se trouvent dans ‘F av or is’ . Cl i qu ez l a t ab pour na vi guer entre d es fenêtres ouv erte s.
16 Caractérist iques techniq ues C R E STA CT P888 9. T a ble tte ta cti le 7" / 2 4, 7 cm Proce sseurRockchip 2918 1,2 GHz S ys tèm e d’ex ploita tion Android 4.
Benutze rhandbuch W ir g r at u lie ren z um Kauf d e s C R E S TA C TP 88 8 . Viele n Dan k für Ihr V ertra ue n und d afür , dass Sie sic h für uns er Pr od ukt ent schi eden habe n! Da wir konti.
1 Inha ltsve rzei chni s Sicherhe itshinwe ise 2 Geräteüber sicht 3 Beschr eibung der T asten 4 Sprachei nst ellung en 4 Stromüb erwa chung und A ufl ade n der Bat teri en 5 Displaysperr e 5 V e rb.
2 Dieses Benutz erhand buc h en thält w icht ige Si c her hei tshi n wei s e un d – inf ormati onen f ür den ri chti gen U m gang mit d em G erät. B i tte befo lgen S ie d ie An wei sun ge n in di e se m Buc h ge na uest en s. A Bitte halten S i e da s G er ät fer n von zu hohen T emper atur en, F eucht igke i t o der Staub .
3 Geräteü bers icht 1. Menüt ast e 7. USB - Anschl uss 2. Lautstärke+ T as te 8. OTG - Anschl uss: USB von Ih rem externen HDD 3. Lautstärke - Ta s t e 9. DC - Ei ngang 4 . ESC - Ta s t e 10. Lautspr echer 5. Mik ro SD/SD HC - Kar te nschli tz 11.
4 Beschr eibun g der Tast en Lautst är keregler: Hier kann die Lautstär k e regu liert wer de n. Ei n - /Au s - Sch al te r: Ha lten S ie de n S cha l ter für z we i Se kund en gedrück t, um das Gerät ein - oder auszuschalte n. Drück en S ie den Scha lter n ur kurz , um d e n Sta ndby - Modus zu aktivi ere n oder zu beenden.
5 - Wählen S ie E inste llung en . - Sc ro lle n S ie b is z um Sprache & Eingabe . - Wä hl en Si e ei n e S prac h e & Eingabe . - Wähl en S i e S pr ache. - Geben Sie d i e gewü nschte Spr ache ein. - D rücke n Sie di e Home - T aste, um zur S ta rta ns icht zur ückzuk ehr en.
6 sperre n, drü cke n S i e d i e V err iegelungst aste in entspr echend er Richtung. Ver bind ung zum C omp ut er und Da tent ransf er Dieser T ablet ist a usges tatt et mit eine m H igh - Speed USB2.0 I nter face. Nach d em V erbinden des Ger ät es zu e inem Compu ter erschein t d i ese s in der Statusanzei ge .
7 diese T aste oder wäh len S ie d iese mit d em Finger an der Seite T ouchscreens an, um zw i schen den verschie d enen Desktops auszuwählen. Symbol fü r WIFI / WLAN - Si gn al S yste manw eisunge.
8 herunter l ade n. S ie kön nen Anwe ndungen, Sp i ele und weiteres Zub ehör heru nter laden und insta lli eren. Vi el e sin d kost enfrei . Ex plore r: Öffnen S i e de n Exp l or er , u m Zug ang zu den M i kro - SD/T F - Kar ten, U SB - S ticks und we iter en Speicher medien z u er halten.
9 V erwa ltung vo n Stunde np l änen – d i ese können automati sch m it einem Google - Benutz er konto verb unde n wer de n. T asche nrechner Ti m e ( Zei t ) : Z e itanze i ge und W ecke inste llungen. Settings ( Eins tellung e n ) : Grund eins te llungen von T ab let ä nder n.
10 S ys temeinst ellung e n Ber ühren S i e das S ymbo l für Einste llung en, um das Menü für S ysteme instellung en zu ö ffnen : 1. D rahtlos e & Netzwerk e Berü hren Sie Drahtl ose & Netzwe rke . WLA N: B erühr en S i e = > u m di e W LAN - Funkt i on e inzusc ha lten.
11 Er wei te rt e WLA N / Wi - Fi - Einste llung en: Ber ühren S i e im Menü f ür W LA N / Wi - Fi - Einste llu ngen, und das Menü für er we ite rte Ei n stel l unge n wi rd si c h au toma ti sc h öffne n .
12 Speich er Hie r wird der aktuelle Speicherst and angezeigt . Ber ühren S i e ”Ent fer nen d er SD - Kar t e ” , um di e Mi k r o - SD/T F - Kar te während des Gebr au chs zu entfernen Akku Hi.
13 Standortdi enste Stan dortdi en st v on Googl e Sicher heit Bil ds ch i r msperre, T ablet verschlüsseln, P asswörter Sprache und Eingabe Einste lle n der S yst emsp r ac he und der Eing abe meth.
14 Entwickler optionen S p e z ia le F u n kt io ne n fü r En t w ick ler Übe r das Table t Hier kön nen S i e ger äte interne W erte e insehen, w ie z.B. Betriebss ystem - V ers i on, Batter iesta tus, S ignalstä rk e des mob il en Netz werks usw .
15 De r Intern etb rowser k ann vie r W e bseit en glei chzeiti g geö ffnet ha be n; Ber ühren S i e u nd das Menü wird wie fo l gt geöffnet: Ber ühren S i e ‘ Neues F en st er ’ , um ei ne neu e W eb sei t e an zu zei gen . Di e ‘ M ei st B es u ch ten ’ und ‘ Hist ory ’ be find en si ch unter d en ‘ Le se zei ch en ’ .
16 Tech nis che D aten C R E STA CT P888 9. 7" / 24,7 cm T able t - PC CPU Rockchip 2918 1.2 GHz Betr iebs syst em Androi d 4.0 RAM 1 GB DDR3 Int ern er Sp eich er 8 GB NAND Flash Speic her erwe .
An important point after buying a device Cresta CTP888 (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Cresta CTP888 yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Cresta CTP888 - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Cresta CTP888 you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Cresta CTP888 will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Cresta CTP888, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Cresta CTP888.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Cresta CTP888. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Cresta CTP888 along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
