Instruction/ maintenance manual of the product CNP-WCAMN1 Canyon
Go to page of 23
1 ENG Notebook Webcam Artic le: CN - WCAMN1 USER MANUAL v1.0 System requirements z IBM PC or compatible PC or laptop with USB po rt z Pentium 1G or higher CPU z Windows 2000/ Windows XP / Windows 2003 z Over 500MB fr ee hard-disc spac e z CD-ROM driver z 256MB memory z Support DirectX 9.
2 BG Уеб камера за преносим компютър Модел : CN- WCAM N1 Ръководство за потребителя v1 .0 Изисквания към системата : z IBM.
3 CR Notebook Webcam Artic le: CN - WCAMN1 PRIRU Č NIK ZA KORISNIKE v1.0 Sisitemske potrebe z IBM PC ili kompatibi lan PC / prijenos no ra č unalo s USB priklju č ko m z Pentium 1G ili noviji C PU z Windows 2000/ Windows XP / Windows 2003 z Preko 500MB praznog prostora za pohranu z CD-ROM jedinica z 256MB memorij e z Support DirectX 9 .
4 CZ Notebooková Webkam era CN-WCAMN1 U ž i v a t e l s k á p ř íru č ka v1.0 Systémové požadavky z IBM PC a kompatibilní PC nebo no tebook, vyžadován je USB port z Procesor na úrovni Pen.
5 D Notebook-Webkamera Arti kel: CN- WCAMN 1 BEDIENUNGSANLEITUNG v1.0 Systemanforderungen z IBM PC oder kompatibler PC o der Laptop mit USB-Anschlus s z Pentium 1 G Prozessor oder besser z Windows 200.
6 DK Notebook Webcam Arti kel: CN- WCAMN 1 BRUGER M ANUAL v1.0 Systemkrav. z IBM PC eller kompatibel PC eller bærbar med USB port. z Pentium 1G eller stør re CPU. z Windows 2000/ Windows XP / Windows 2003. z Over 500MB fri harddisk plad s. z CD-ROM driver .
7 EE Veebikaamera sülearvutile T oode: CN-WCAMN1 KASUTUSJUHEN D v1.0 Süsteeminõuded z IBM personaalarvuti võ i muu ühilduv PC või USB-pordiga sülearvuti z Pentium 1G või kõrgem protsessor z Windows 2000/ Windows XP / Windows 2003 z Kõvakettal vaba ruumi rohkem kui 500MB z CD-ROM-seade z RAM 256MB z DirectX 9.
8 ES Webcam para ordenador portátil Artículo: CN-WCAMN1 MANUAL DEL USUARIO v1.0 Requisitos del sistema z PC IBM, PC compatible o po rtátil con puer to USB z Penti um 1G o CPU superior z Windows 2000/ Windows XP / Windows 2003 z Más de 500 MB de espaci o libre en disco z Unidad de CD-ROM z 256MB de memoria z Admite tarjetas VG A DirectX 9.
9 F Webcam pour ordinateur portab le Article : CN-WCAMN1 MANUEL DE L’UTILISATEUR v1.0 Configuration requise z PC IBM ou compatible o u ordinateur portable avec port USB z Pentiu m 1G ou supérieur z.
10 F fonctionner ou de la rayer ..
10 HUN Notebook Webkamera T ermékkód: CN- WCAMN1 Felhasználói kéziköny v Rendszerkövetelmények z IBM PC vagy komaptibilis számí tógép, USB porttal z Intel Pentium 1GHz vagy gyorsabb proce .
11 IT Webcam per Notebook Articolo: CN-WCAMN1 MANUALE D’USO v1.0 Requisiti del sistema z PC o portatil e IBM o compat ibile con porta USB z CPU Pent ium 1G o superiore z Windows 2000/ Windows XP / Windows 2003 z Oltre 500MB di sp azio libero su disco z Unità CD-ROM z 256MB di memoria z Supporto scheda VGA DirectX 9.
12 LT Kamera nešiojamajam kompiuteriui K odas - CN-WCAMN1 Vartotojo vad ovas v1.0 Sistemos reikalavimai z IBM AK ar panašus AK ar nešiojam asis kompiuteris su USB lizdu; z „Pentium“ 1 G ar dide.
13 NL Notebook Webcam Arti kel: CN- WCAMN 1 GEBRUIKERSHANDLEIDING v1.0 Systeemvereisten z IBM-pc of compatibele p c of laptop met USB-poort z Pentium 1G of hogere CPU z Windows 2000/ Windows XP / Windows 2003 z Meer dan 500MB vri je ruimte op d e harde schijf z Cd-romstation z 256MB geheug en z Ondersteuning voor DirectX 9.
14 PL Kamera Internetowa do notebooka Produkt: CN-WCAMN1 Instrukcja Obs ł ugi v1.0 Wymagania systemowe: z IBM PC lub kompatybilny komputer PC l ub notebook z por tem USB z Procesor Pent ium 1GHz lub .
15 PT Webcam para Notebook Artigo: CN-WCAMN1 MANUAL DO UTILIZADOR v1.0 Requisitos do sistema z PC IBM ou compatível ou PC portát il com porta USB z CPU Pentium de 1 G ou acima z Windows 2000/ Window.
16 RO Camera W eb Notebook Produs: CN-WCAMN1 MANUALUL UTILIZAT ORULUI v1.0 Cerinþe de sistem z Computer IBM, computer compatibil sau laptop cu port USB z Pentium cu procesor de 1GB sau mai mult z Sis.
17 SK Webkamera k notebooku Výrobok: CN-WCAMN1 Návod na obsluhu v 1.0 Systémové požiadavky z IBM PC alebo kompatibiln ý po č íta č alebo notebook s US B portom z Procesor Pent ium 1 GHz alebo.
18 SLO Spletna kame ra Izdelek: CN-WCAMN1 Navodila za uporabo v1.0 Sistemske zahtev e z IBM PC ali kompatibile n PC ali notesnik z USB priklju č ko m z Procesor Pentium 1G ali ve č z Windows 2000/ W.
19 RU Web- камера для ноутб уков Модель : CN-WCAMN1 Руководство пользовате ля v1.0 Системные требования z IBM PC- совместимы.
20 RU Предостережения Если PC/WEB- камера начинает значительно нагреваться после продолжительной работы , отключите ее на некоторое время .
Notebook Web kam era Proizvod: CN-WCAMN1 UPUTSTVO ZA UPOTREBU v1.0 Zahtevi sistema z IBM PC ili kompatabilan PC ili laptop sa USB portom z Pentium 1G ili ja č i CPU z Windows 2000/ Windows XP / Windows 2003 z Preko 500MB slob odnog hard-disk prostor a z CD-ROM driver z 256MB memorij e z Support DirectX 9.
Klju č ne karakteristike 1. Plug-and-Play USB interface 2. Advanced video-phone tehnologija 3. Podešavanje fokusa 4. 16 razli č itih efekata slike 5.
An important point after buying a device Canyon CNP-WCAMN1 (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Canyon CNP-WCAMN1 yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Canyon CNP-WCAMN1 - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Canyon CNP-WCAMN1 you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Canyon CNP-WCAMN1 will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Canyon CNP-WCAMN1, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Canyon CNP-WCAMN1.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Canyon CNP-WCAMN1. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Canyon CNP-WCAMN1 along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center