Instruction/ maintenance manual of the product 71-3510 Bushnell
Go to page of 14
BULLET DROP COMPENSA TOR BDC INSTRUC TION MANUAL RÉGLAGE DU COMPENSA TEUR DE CHUTE DE BA L L E ZÉ R O TAGE D E L ’ A R M E S U R L E C H A M P D E TI R INSTRUCCIONES DEL BDC A JUSTE DE PUNTE.
ENGLISH USING THE BDC DIALS WITH YOUR BANNER RIFLESCOPE 1. SIGHT-IN YOUR RIFLE A T THE RANGE WITH THE BDC SCOPE (71-3510 and 71-3946) A. W ith the riescope moun ted on the rie, remove the elevation cap . If ther e is a BDC dial in place of the cap , remove the scr ew and dial using a coin (see Fig A and Fig A).
ESp añoL USO DE LOS CUADRANTES BDC CON EL TELESCOPIO BANNER® DE SU RIFLE 1. AJUSTE LA MIRA DE SU RIFLE EN EL POLíGONO DE TIRO CON LA MIRA TELESCÓPICA CON COMPENSADOR DE TRA YEC TORIA DE PROYECTIL (BDC) (71-3510 Y 71-3946) INST ALADA A. Con la mira telesc ópica montada en el rie, desmonte la tapa de elev ación según se indica en la Fig A.
DEutScH BENUTZUNG DER BDC-EINSTELLSK ALA MIT DEM BANNER®-ZIELFERNROHR 1. MIT DEM ZIELFERNROHR ANS GEWEHR MONTIERT AM SCHIESSPLA TZ DAS VISIER MIT DEM BALLISTISCHEN KOMPENSA TOR (BDC) EINSTELLEN (71-3510 Y 71-3946) A. Mit dem Zielfernrohr aufs Gewehr montiert die Kappe der Höheneinstellung wie in Abb.
FraNçaIS UTILISA TION DES C ADRANS DE BDC AVEC LA LUNETTE DE VISÉE BANNER® DU FUSIL 1. RÉGLEZ LA HAUSSE DE VO TRE ARME AU P AS DE TIR AVEC LA LUNETTE DE VISÉE À C OMPENSA TEUR DE TRAJEC TOIRE DE PROJECTILE (BDC) (71-3510 ET 71-3946) INSTALLÉE A.
portuGuêS UTILIZAÇÃO DOS QUADRANTES BDC COM SEU RIFLESCÓPIO BANNER® 1. AJUSTE A MIRA DO RIFLE NO GALPÃ O DE TIRO COM O RIFLESCÓPIO A COMPENSADOR DE TR AJETÓRIA DE PROJÉTEIS (BDC) (71-3510 E 71-3946) INSTALADO A. Com o riescópio montado sobre o rie, retire a tampa da elevação como mostra a Figura A.
It aLIaNo UTILIZZO DEI QUADRANTI BDC CON IL MIRINO TELESCOPICO BANNER® DEL FUCILE 1. REGOLARE L’ ALZO DEL FUCILE NEL POLIGONO CON IL MIRINO TELESCOPICO CON COMPENSAT ORE DI TRAIETTORIA DI PROIETTILI (BDC) (71-3510 e 71-3946) INSTALLA TO A. Con il mirino telescopico montato sul fucile, rimuovere il tappo dell’elev azione, come mostrato in Fig.
.30-06 Springeld Winchester Loads Winchester .308 dia. 30-06 Sprg, 125 gr . PSP at 3140 fps F Winchester .308 dia. 30-06 Sprg, 150 gr . ST at 2910 fps E Winchester .308 dia. 30-06 Sprg, 150 gr . PP at 2920 fps D Winchester .308 dia. 30-06 Sprg, 150 gr .
Federal Loads Federal Cartridge .224 dia. 223 Rem, 55 gr . Ballistic T ip at 3240 fps F Federal Cartridge .224 dia. 223 Rem, 55 gr . Hi-Shok SP at 3240 fps D Federal Cartridge .224 dia. 223 Rem, 55 gr . FMJBT at 3240 fps D .30-30 Winchester Winchester Loads Winchester .
Winchester .243 dia. 243 Win, 100 gr . PP at 2960 fps E Winchester .243 dia. 243 Win, 55 gr . Ballistic Silvertip at 3910 fps H Winchester .243 dia. 243 Win, 95 gr . Ballistic Silvertip at 3100 fps F Winchester .243 dia. 243 Win, 100 gr PP-Plus at 3090 fps F Remington Loads Remington Arms .
Remington Loads Remington Arms .284 dia. 7mm Remington Arms Mag, 150 gr . PSPCL at 31 10 fps F Remington Arms .284 dia. 7mm Remington Arms Mag, 140 gr . PSPCL at 3175 fps G Remington Arms .284 dia. 7mm Remington Arms Mag, 160 gr . A-Frame PSP at 2900 fps E Remington Arms .
.300 Winchester Short Magnum Winchester Loads Winchester .308 dia. 300 WSM, 150 gr . Ballistic Silvertip at 3300 fps G Winchester .308 dia. 300 WSM, 180 gr . PP at 2970 fps F Winchester .308 dia. 300 WSM, 180 gr . Fail Safe at 2970 fps F 17 CAL-all brands Berger .
Eley Rimre .22 LR, 40 gr . Club Xtra (Rie Olympic) at 1085 fps L Eley Rimre .22 LR, 40 gr . T arget Rie (Rie Olympic) at 1085 fps L Eley Rimre .22 LR, 40 gr . Standard (Rie Olympic) at 1085 fps L Eley Rimre .22 LR, 40 gr . Pistol Xtra (Pistol Olympic) at 1030 fps L Eley Rimre .
w w w .bushnell.com ©2008 Bushnell O utdoor Produc ts.
An important point after buying a device Bushnell 71-3510 (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Bushnell 71-3510 yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Bushnell 71-3510 - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Bushnell 71-3510 you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Bushnell 71-3510 will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Bushnell 71-3510, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Bushnell 71-3510.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Bushnell 71-3510. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Bushnell 71-3510 along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
