Instruction/ maintenance manual of the product D10 Braun
Go to page of 16
Kids’ Power T oothbrush D 10 Type 4 736 D10 - Titel NA KURTZ DESIGN EK 03.06.2002 English Français Español Braun Infoline Thank you for pur chasing a Braun Oral-B Kids’ PowerT oothbrush If you h.
2 4 D C B A E insides outsides tops 16 h 1 2 a b c 3 4733208_D10 Seite 2 Dienstag, 25. Juni 2002 3:22 15.
3 IMPORT ANT SAFEGUARDS When using electrical products, especially when childr en are present, basic safety pr ecautions should always be followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. DANGER To reduce the risk of electr ocution: 1.
4 Dear parents, The Braun Oral-B Kids’ Power Toothbrush has been developed with leading dental professionals to effec- tively remove plaque from children’s teeth. It will make it easier for your child to brush properly and thoroughly. We hope your child will enjoy his/her new Braun Oral-B appliance.
5 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORT ANTES Lors de l’utilisation d’appareils électriques, surtout en présence d’enfants, certaines précautions élémentaires doivent être observées, dont les suivantes : LIRE TOUTES LES DIRECTIVES AV ANT D’UTILISER L ’APP AREIL.
6 Chers parents, La brosse à dents électrique pour enfants Braun Oral-B Kids’ PowerToothbrush a été développée avec la collaboration d’éminents experts de la profession dentaire pour éliminer efficacement la plaque dentaire des dents des enfants.
7 PLAQUE GUARANTEE For USA only Use the Braun Oral-B Kids’ PowerToothbrush daily for at least three weeks until you are fully familiar with this mechanical plaque removal instrument. After that time, if you are not convinced that the Braun Oral-B Kids’ PowerToothbrush significantly reduces plaque, send it back for a full refund.
8 PLAQUE GUARANTEE For Canada only Use the Braun Oral-B Kids’ PowerToothbrush daily for at least three weeks until you are fully familiar with this mechanical plaque removal instrument. After that time, if you are not convinced that the Braun Oral-B Kids’ PowerToothbrush significantly reduces plaque, send it back for a full refund.
9 GARANTÍA DE REEMBOLSO Sólo para México Braun Oral-B Kids’ PowerToothbrush proporciona un cepillado rápido y efectivo dejando los dientes Ultra limpios, llegando donde un cepillo manual no pued.
10 FOR USA ONL Y Limited Warranty Braun warrants this Braun appliance to be free of defects in material and workmanship for a period of two years from the date of original purchase at retail. If the appliance exhibits such a defect, Braun will, at its option, repair or replace it without cost for parts and labor.
11 For Canada only Limited 2-Year Warranty In the event a Braun appliance fails to function within the specified warranty period because of defects in material or workmanship, and the consumer returns.
12 Service après-vente au Canada Pour obtenir des services après-vente pour un produit Braun, veuillez composer le 1 800 387-6657 afin d’être dirigé(e) vers le centre de service après-vente agréé Braun le plus proche. Pour obtenir des services après-vente : A.
13 PRECAUCIONES IMPORT ANTES DE SEGURIDAD Cuando utilice productos eléctricos, especialmente si hay niños presentes, existen ciertas pr ecauciones de seguridad que siempre hay que observar , incluyendo las siguientes: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL AP ARA TO.
14 Queridos padres: El cepillo eléctrico de niños Braun Oral-B Kids’ PowerToothbrush ha sido desarrollado junto con los principales especialistas dentales para conseguir eliminar la placa de los dientes de los niños con eficacia. A su hijo le será más sencillo cepillarse correctamente y a fondo.
15 SOLO P ARA MEXICO Garantía Braun concede a este producto dos años de garantía desde la fecha de compra. Dentro del período de garantía, subsanaremos, sin cargo alguno, cualquier defecto del ap.
16 English Battery removal at the end of the product’s useful life Open the handle as shown, remove the battery and dispose of it according to local environmental regulations. Caution: Opening the handle will destroy the appliance and invalidate the guarantee.
An important point after buying a device Braun D10 (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Braun D10 yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Braun D10 - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Braun D10 you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Braun D10 will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Braun D10, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Braun D10.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Braun D10. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Braun D10 along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
